精明老練 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngmínglǎoliàn]
精明老練 英文
know what is what; know one's beans
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 練 : Ⅰ名詞1 （白絹） white silk 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （加工處理生絲） treat soften and whiten s...
  • 精明 : astute; shrewd; sagacious
  • 老練 : seasoned; experienced; tactful; know one s way around [about]: 他辦事很老練。 he is experienced a...
  1. It is true you look fairly sophisticated.

    你看上去的確相當精明老練。
  2. The confidence trickster, the fraudster and the cheat have flourished in hong kong since the earliest colonial days. it is a source of constant amazement to experienced detectives that shrewd, canny businessmen who have laboured for years to build solid businesses can be tricked out of fortunes by fast - talking persuasive confidence tricksters

    老練的探員每次見到一些精明謹慎的商人，苦心經營多年，建立了自己的業務，十分殷實可靠，竟然會給巧舌如簧的老千用甘言美語騙去錢財，都感到非常詫異。
  3. Though he was fifteen yards away from him, dixon knew all about the perfection of michie's evening clothes, the efficiency of his chatter.

    雖然狄克遜離米切有十五步遠，但他非常清楚地知道，米切穿了一套完美至極的夜禮服，談吐精明老練。
  4. Analyze the first response at the thing of running into, you of people, to choose a, usually speak and reveal one ' s feelings, determine the next step observe everybody ' s response first and then, so others think you half make slowly always, it is in fact that everybody has underestimated you, you are shrewd and seasoned basically, do anything to make perfectly, and calm correctly, careless behavior, can not be seen on you

    你遇到事情時的第一個反應，通常是不動聲色的，先觀察大家的反應再決定下一步，所以別人老覺得你慢半拍，其實是大家低估了你，基本上你是精明老練的，做任何事情務求精準，並且從容以對，粗枝大葉的行為，是不可能在你身上看到的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書