精神活潑 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénhuópō]
精神活潑 英文
prothymia
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 潑 : Ⅰ動詞（用力把液體向外倒或向外灑） sprinkle; splash; spill Ⅱ形容詞（蠻橫不講理） rude and unreasonable
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 活潑 : 1. （生動自然; 不呆板） active; full of life; lively; sprightly; vivacious; vivid 2. [化學] （活性的） reactive
  1. The volatile and insightful sea - elves choose shalassa, the dragon of water

    活潑而富有遠見的海洋精靈選擇了水之龍神沙拉薩。
  2. I came to see you about that loan of yours, mr. butler, he observed briskly, with an old-time, jaunty air.

    我來拜望是為了你的貸款，巴特勒先生，他精神抖擻地表示意見，帶著一貫的活潑神氣。
  3. I was an intellectual epicure, and wished to prolong the gratification of making this novel and piquant acquaintance : besides, i was for a while troubled with a haunting fear that if i handled the flower freely its bloom would fade - the sweet charm of freshness would leave it

    我是一個精神享樂主義者，希望與這位活潑的新朋友相識而帶來的喜悅能經久不衰。此外，我一時為種拂之不去的憂慮所困擾，擔心要是我隨意擺弄這花朵，它就會凋謝一新鮮誘人的魅力便會消失。
  4. The coincidence of zen buddhism ' s features with sushi ' s personality of intellect made him have more interests in zen buddhism and finally be his spiritual belief in his hard life

    宋代禪宗盛行，禪學士大夫化，士大夫禪學化的風氣，與禪宗生動活潑特質相契的蘇軾聰明機智的個性，決定了他以更大的興趣投入到禪學中去，進而成為蘇軾多難人生的精神支柱。
  5. Spirited full of or characterized by animation, vigor, or courage

    精神飽滿的活潑的或勇敢的，以精神飽滿活潑勇敢為特徵的
  6. Designing idea : the inspiration comes from liveliness and oddity pixie in the sea. they have the sea ' s spiritual, the sea ' s nimbus and the sea ' s world

    設計構思：作品靈感來源於活潑可愛、古靈精怪的大海的精靈，他們有海的精神，海的靈氣，海的世界，他們是這些可愛的孩子，擁有海精靈般的快樂。
  7. The flowing melody, lively mood, youthful passion, and progressive spirit of this piece leave us with an endless aftertaste

    樂曲那流動的旋律，活潑的情緒，青春的熱情，向上的精神，讓人回味無窮。
  8. The invincible guerilla takes the movement of resistance against japanese as subject matter, this animated film, with unique angle, lively characters, dramatic language, and fascinating as well as cliff - hanging plots, exhibits the chinese national spirits of braveness, wittiness, intrepidity and resistance when facing aggression through a series of small stories telling how the chinese youngster protagonist fight the japanese army

    《游擊神兵》以抗日為題材，全片構思獨特，形象活潑，語言生動，情節引人入勝、扣人心弦，以三個兒童主角與日軍斗爭的一個個小故事為線索，展現了中華兒女勇敢機智、不畏強暴、反抗侵略的精神，是一部極好的愛國主義教育動畫片。
  9. So the article brings forward the viewpoint, that special education need play spirit. under the eye of play, let the special education satisfy the need of special children, become a sort of attractive education

    所以文章提出，將游戲的精神引入到特殊教育中來，使特殊教育在游戲精神的關照下，滿足特殊兒童的身心需要，最終促進他們生動活潑的發展，使特殊教育成為吸引人的教育。
  10. Their lively spirits were contagious, and tess became almost gay.

    她們那種活潑的精神把苔絲也感染了所以她幾乎快活起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書