糾正一個錯誤 的英文怎麼說

中文拼音 [jiūzhēngyīgècuòwù]
糾正一個錯誤 英文
remedy a mistake
  • 糾 : Ⅰ動詞1. （纏繞） entangle 2. （集合） gather together 3. （糾正） correct; rectify Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 糾正 : correct; put right; redress; rectify; set right; reform; mend; [攝影學] transformation
  • 錯誤 : 1 （不正確） wrong; mistaken; incorrect; erroneous 2 （不正確的事物、行為等） mistake; error; blu...
  1. Firstly, due to the limitation of acquaintanceship the peasats mutual enthusiasm was wrongly regarded as their socialist enthusiasm, which resulted in the equalitarian distribution and impinged the middle peasants " interests ; secondly, the mistake of " left " was inevitable because the " left " policy was carried through from the top to the lower by executive orders, although the prorincial committee of hunan attempted to resist the mistake of " left " ; thirdly, according to the policy of " uniting middle peasants ", the middle peasants were only the objects of unibus so they might be regarded as friends or enemies as well and they could be united or perished as well

    究其原因，主要是三個方面，第一，由於當時認識水平所限，把農民的互助積極性當作社會主義積極性，實行平均主義，這樣必然會侵犯、損害中農利益。第二，雖然湖南省委對「左」的錯誤努力堅持加以糾正，但「左」的錯誤用行政命令方式自上而下，無法避免。第三， 「團結中農」在實踐中把中農作看統一戰線對象，則既可做朋友，也可成敵人，也即既可做團結對象，也可成為打擊目標。
  2. This paper studies the calculation methods of shipping shaft torsional vibration using holzer method, and put great emphasis on to study the basic process of calculation of shipping shaft torsional vibration and software designed, specially in the relation between the average indicate pressure and coefficient, between vector and coefficient proceeds and so on for deep into with the detailed discussion and research, rectified the some mistake, here foundation top, developed the new software of shipping shaft torsional vibration calculation

    本文以霍爾茨（ holzer ）法作為船舶軸系扭轉計算的計算方法，著重研究了船舶軸系扭轉計算的基本過程和程序設計，特別對影響船舶軸系扭轉的幾個關鍵因素?平均指示壓力與簡諧系數的關系、干擾力矩與簡諧系數的計算與相互關系等進行較為深入和詳細的討論與研究，糾正了以往有關船舶軸系扭轉計算的一些錯誤。
  3. Secondly, he put forward the practical criteria of differentiating between correctness and error, the criteria of " three benefits " and differentiating " right " and left in politics. thirdly, he expounded a series of principles and methods about how to bring errors under control and correct errors, such as correcting errors resolutely when one has errors, correcting errors by oneself, being friendly to the people who has errors and helping them to correct errors, no punishing those who have errors and be prudent in punishing those who have errors. finally, he pays much attention to the principles of avoiding errors in ideology and practice ^ specially he focus on the principle of avoiding errors from the aspect of institutional and artificial factors

    他指出了錯誤發生的社會歷史因素、思想認識上的因素、實踐活動中的因素、體制上、制度上的因素；提出了辨別錯誤的實踐標準、 「三個有利於」標準，辨別政治錯誤的「左」和右的標準；闡明了有錯必糾、堅決改正，自己糾錯，不搞運動，重在教育，對待犯錯誤的人要與人為善、分別對待，強調幫助，不強調懲處、處理要謹慎等治錯、糾錯的原則和方法；強調了思想認識上、實踐活動中的防範錯誤的原則以及主要是防大錯、根本是要從制度上、體制上、從人的因素上防錯的原則和方法，並指明改革、發展是解決一切問題的關鍵。
  4. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  5. It is narrow in the traditional substantive law theory in which the object is the substantive legal relationships in dispute, but wide in the theory in which the object is a claim. the traditional subsantive law theory may cause a self - contradictory judgement, which hinders the settlement of disputes. therefore, the theory of claim should be adopted

    一個理想的上訴制度，應當在盡可能簡易程序而不致過分拖延的同時，發揮其糾正錯誤、統一法律認識的功能，而我國上訴制度設計的不合理之處在於兩審終審制的審級過低，導致再審程序的頻繁啟動，極大地危害了終審判決的權威性。
  6. We cannot right every wrong or reverse each adversity.

    我們不能去糾正每一個錯誤，或者扭轉每一個逆境。
  7. My idea of a good friend is the person who gives me the better of the two choices, holds my hand when i am scared, helps me fight off those who try to take advantage of me, thinks of me at times when i am not there, reminds me of what i have forgotten, helps me put the past behind me but understands when i need to hold on to it a little longer, stays with me so that i have confidence, goes out of their way to make time for me, helps me clear up my mistakes, helps me deal with pressure from others, helps me become a better person, and most importantly loves me

    我理想的朋友是這樣一個人：他/她會幫助我作出最佳的選擇；在我害怕時，他/她會緊握我的手；他/她會幫我趕開那些想占我便宜的人；我不在身邊時，他/她會想念我；他/她會提醒我忘掉了什麼；他/她會幫助我把過去拋在腦后；當我需要回味時，他/她也能理解我，陪伴我，讓我信心百倍；他/她還會不厭其煩為我擠出時間糾正錯誤，幫我應對外來的壓力，幫助我有所作為，最重要的是，愛我沒商量！
  8. To fix this, you must declare an xml element containing an empty sequence and add a part to the message with this element

    為了糾正這個錯誤，必須聲明一個包含空序列的xml元素，並用這個元素將一個部分添加到消息中。
  9. Since correcting grammatical errors that students make is also regarded as an important grammar teaching method and grammar acquisition procedure, error correction is also one of the targets of investigation in this research

    由於教師在課堂上糾正學生出現的語法錯誤也是一個很重要的語法教授過程和語法習得過程。因此糾錯過程也成為本研究調查的一個目標。
  10. This new branch of mathematics, unknown to the ancients, by assuming infinitely small quantities, that is, such as secure the chief condition of motion absolute continuity, corrects the inevitable error which the human intellect cannot but make, when it considers disconnected units of motion instead of continuous motion

    古代人所不明了的這一新的數學分支，在研究運動問題時，因假設出無窮小數，使運動的主要條件絕對連續性得以復原，從而糾正人類的智慧以個別的運動單元代替對連續運動進行研究時不能不犯的錯誤。
  11. ( julian bond ) today we ' re here to right a wrong

    今天我們要糾正一個錯誤
  12. Julian bond today we ' re here to right a wrong

    今天我們要糾正一個錯誤
  13. Paul artisan, p. i. is a new version of an old breed - - a righter of wrongs, someone driven to get to the bottom of things

    私家偵探，是個老式類型人物? ?一個糾正錯誤行為的人? ?的新版本，一個被驅使著要弄清事情最終真相的人。
  14. Chapter 2 focuses on the discussion of vertex - neighbor - integrity of compound graphs. we give several upper and lower bounds of the vertex - neighbor - integrity of compound graphs in general condition. meanwhile, the vertex - neighbor - integrity of some special compound graphs such as path, cycle etc. are given

    第二章集中討論復合圖的鄰域完整度，給出了一般情形下復合圖鄰域完整度的上下界，路狀，圈狀等特殊復合圖的鄰域完整度，還糾正了pinardundar的幾個錯誤。
  15. Is the eth residue of p. since the number of quadratic residue mod p is, we can guess the number of eth residue mod p is 2 ^, and then prove this property. on the basis of eth residue, we construct a type of eth residue code of length p which is an odd prime, and extend some properties of quadratic residue codes. alsi ) we construct a cubic residue code over f % of length 31 and a 4th residue code over fs of length 13. according to the properties of the bounds of bch codes, we determine the minimal distance of [ 31, 21 ] code is 5, which means this code ; can correct two errors

    由模p的二次剩餘個數為個，可猜測模p的e次剩餘的個數為個，本文給出了該性質的證明。在e次剩餘的基礎上，本文構造了一類字長p為奇素數的e次剩餘碼，討論了它的性質，從而推廣了二次剩餘碼的一些結果。利用所導出的理論結果，我們構造了長為31的二元三次剩餘碼和長為13的三元四次剩餘碼，利用bch碼上下界的性質，進一步確定了31 ， 21碼的極小距離為5 ，它可以糾正兩個錯誤。
  16. Sdq ( b ) codes over finite fields are byte - organized and they can correct any single error and detect all double - ajacent errors in the same byte. for sdq ( b ) codes satisfying q > 3, b > 2 over finite field fq, we give a lower bound than the pairs bound

    有限域上的sd _ q （ b ）碼是一類按位元組組織的，能糾正發生的所有單個錯誤，同時能檢測發生在同一位元組內的兩個相鄰錯誤的糾錯碼；我們對有限域f _ q上sd _ q （ b ）碼的線對界在q 3 ， b 2時給出了一個改進界。
  17. On the other hand, recent advances in communication and modulation methodologice, as well as in adaptive digital signal processing and error detection and correction, have opened the way for the development of effective medium access control and physical layer protocols that support power line communications ( plc ) networks operating at speeds comparable to those obtained from specially wired and more recent wireless local area network in mid - 2001, an industrial standards organization called the homeplug powerline alliance, originally founded by 13 companies including cisco, motorola, intel, panasonic, and texas instruments, announced the completion of the homeplugl. o specification for a l. 0mb / s class in - home power line networking technology based on orthogonal frequency - division multiplexing ( ofdm )

    但是，近年來通信和調制技術的發展，特別是自適應數字信號處理和錯誤檢測及糾正技術，使電力線通信技術出現新的mac層和物理層協議，其性能可以和一些專用有線網路以及最近十年流行的無線局域網技術想媲美。在2001年，一個由13個公司（包括cisco ， motorola ， intel ， panasonic ， andtexasinstruments ）組成的組成的標準組織? ? homeplugpowerline聯盟，頒布了完整的homeplug1 . 0規范，改規范使基於正交頻分復用技術，主要針對10mb s室內電力線網路技術。
  18. Last week she ruined the whole job while trying to put right a small mistake, so this time she left well alone

    上個星期她在糾正一個小錯誤時把整個工作都搞砸了，所以這次她保持原樣不動了。
  19. Let s begin with examples of how to use the runtime spy to diagnose and correct a startup coding error

    讓我們以一個如何使用runtime spy來診斷和糾正啟動代碼錯誤的例子來開始。
  20. In this paper, we discuss the criterion of convergence about series of positive term and find a mistake in a famous textbook, we obtain a respouse theorem

    摘要討論了正項級數的判斂法，糾正了某數學分析教材用拉貝判別法解題的一處錯誤，並給出了一個不存在收斂最慢的正項級數的命題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書