約言之 的英文怎麼說

中文拼音 [yāoyánzhī]
約言之 英文
in a word indistinct
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 言之 : tokiyuki
  1. According to the code of the brethren, set down by the pirates morgan and bartholomew

    海盜們的誓言之約，由大海盜摩根和巴塞洛繆制定
  2. According to the code of the brethren, set down by the pirates morgan and bartholomew.

    海盜們的誓言之約，由大海盜摩根和巴塞洛繆制定. .
  3. In america, the electronic signature legislation began with utah in 1995, utah digital signatare act is confined to regulate digital signature which is made by using cipher code, then, other states are also engaged in legislative activities to regulate digital signature, but the second state ( newyork ) has adopted a more common way in technology, in other words, the later legislation changed from concentrating on the concrete technolngy of digital signature to more widely regulating the common technology of all kinds of electroncc signature

    在美國，電子簽名立法始於1995年的猶他州，該州法案只限於調整使用密碼的數字簽名。之後，其他州也開始了數字簽名立法活動，但第二個進行此種立法的州（即紐約）採取一種技術上更為一般的方式，換言之，其後的立法從「集中於數字簽名的具體技術法律轉向廣泛調整各種電子簽名的一般技術法律。 」
  4. There are two important additional constraints : a utilitarian constrain demands that the lower magnitude bound be appropriate to societal needs ; in other words, we are especially interested in strong destructive earthquakes

    還有兩項額外約束一項實際利益的約束要求最低的震級偏差帶須與適合社會需要；換言之，我們對破壞性地震有特別的興趣。 」
  5. The methods restricting damages imposed on the party in breach mainly are : the rule of foreseeability, the rule of balancing out increase and decrease, the rule of contributory negligence, and the rule of mitigation of damage

    但是，並不是合同相對人事實上蒙受的全部損害都能得到賠償，換言之，違約方的損害賠償是受到限定的。違約方損害賠償的限定規則主要有：可預見性規則、損益相抵規則、過失相抵規則、減損規則。
  6. John is quite strange today, he must have some secret sorrow.

    約翰今天很怪，他一定是有什麼難言之隱。
  7. Which contains a more conventional genre plot of a once great judo fighter, now an alcoholic gambler, who is challenged to a duel by two old foes adding to the fighter s difficulty is the fact that he is going blind

    高手阿寶突然放棄柔道，連跟宿敵辣手阿網一戰亦爽約，在自己開設的歌廳中寄情酒色，年邁師父一心重振破落道場，終戰死陣上。應屆冠軍tony慕名挑戰，卻發現阿寶的難言之隱，此時辣手阿網再現，要重續未完的比武。
  8. Any contracting party may require that the power of attorney be in the language, or in one of the languages, admitted by the office

    任何締約方均可要求委託書以商標主管機關接受的語言填寫或以其接受的數種語言之一填寫。
  9. Any contracting party may require that the application be in the language, or in one of the languages, admitted by the office

    語言任何締約方均可要求申請書以商標主管機關接受的語言填寫或以該機關接受的數種語言之一填寫。
  10. [ language ] any contracting party may require that the application be in the language, or in one of the languages, admitted by the office

    語言任何締約方均可要求申請書以商標主管機關接受的語言填寫或以該機關接受的數種語言之一填寫。
  11. The average runway model is estimated to be 5 feet 9 inches tall and to weigh in at 110 lbs. - - resulting in a bmi of just 16, according to the british newspaper the evening standard

    據英國旗幟晚報指出，據估計，走秀名模平均身高五?九? （約175公分） 、體重一百一十磅（約50公斤） ，換言之，身體質量指數只有十六。
  12. It is in fact a technical legal term, succinctly defined in black ' s law dictionary as " a deed executed and delivered without consideration " ? that is, without expectation of return, a legal promise to give or donate

    事實上，這是法律上的用詞，在布拉克法律辭典中簡明的定義是：毫無條件地執行及送達的契約，換言之， ，依法承諾要贈送或捐贈，而不要回報。
  13. Also, xylayout handles converting relative constraints to absolute locations, and it can be used to size a figure to its preferred size automatically in other words, when the constraint s width and height are - 1

    另外， xylayout還處理將相對約束轉換成絕對位置的工作，並且可用它來將圖形自動調整為理想的大小（換而言之，如果約束的寬和高為- 1 ） 。
  14. This means that contracts for supplying goods or services to the government of the hong kong special administrative region are awarded through open, fair, competitive and transparent procedures. no favours

    換言之，特區政府是透過明確、公開和公平競爭的程序，批出貨品和服務供應的合約，既無偏袒，也無歧視。
  15. For the first time in nearly a decade, i began to do serious development in programming languages other than the java language

    大約在十年之中，我第一次開始要用java語言之外的編程語言進行認真的開發。
  16. Stated briefly, this consists of trying to keep the lid on the violence, build up iraq ' s own security forces and prod iraqi politicians into making a power - sharing deal

    簡而言之，它應當包括：控制暴力、建立伊拉克自己的安全武裝、迫使伊拉克的政客們制定出一項權力共享約定。
  17. In other words, the unused balance may be carried forward for the employment of the next fdh if the contract of the current fdh is terminated or if the fdh fails to arrive in hong kong

    換言之，如僱主與現有外籍家庭傭工終止合約，或傭工未能抵達香港，僱主已繳征款的余額可用以繳付聘用下一名傭工的征款。
  18. Overall, from 1943 to 1945, only some 6000 panthers were produced by maschinenfabrik - augsburg - nuremberg ( man ) in kassel and maschinenfabrik niedersachsen - hannover ( mnh ) in hannover, along with daimler - benz, henschel and demag

    總而言之從1943年到1945年僅有大約6000輛黑豹被在卡賽爾的奧克斯布格紐倫堡機械製造廠和在漢諾威的下薩克森漢諾威機械製造廠連同戴姆勒奔馳、亨舍爾和德馬格生產出來。
  19. In sum, the core viewpoint of stakeholder theory can be concluded that the firm is a nexus of relationship among stakeholders, whose responsibilities and obligations are formed through explicit contracts and implicit contracts. the residual rights of the firm are distributed symmetrically, separately and unbalancedly among asset owners and human recourse owners in order to create wealth for its stakeholders and the society

    總而言之，利益相關者理論的核心思想可以歸結為：企業是其利益相關者相互關系的聯結，它通過各種顯性契約和隱性契約來規范其利益相關者的責任和義務，並將企業剩餘權在企業物質資本所有者和人力資本所有者之間進行非均衡地分散對稱分佈，進而為其利益相關者和社會有效地創造財富。
  20. The development of international legal system in the future shall focus on the building of an effective legal mechanism which can not only improve the liberalization of international investment but also respect the permanent sovereignty over national resources and the basic economic rights of every country, this mechanism should not only be helpful for the protection of foreign direct investment and the improvement of treatment standards of foreign investors, but also should be helpful for the control of negative influence of trans - national corporations by the host states and the establishment of a new international economic order

    第二，法律框架的構造過多地依賴于以國內機制來協調跨國公司法律問題上的矛盾，不僅妨礙了統一法制的構築和推進，而且使跨國公司法律問題更加復雜，使得矛盾更加尖銳化。第三，對跨國公司在現代國際經濟生活中的作用存在認識上的分歧，制約了跨國公司的國際法制的統一化發展。總而一言之，只有運用現實主義的觀點，準確把握跨國公司在現代國際經濟生活中的積極、消極作用，才能為其國際法制的合理構築創造理念卜的根據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書