紅雨 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The deceased was wearing a grey white t - shirt, blue jeans with a brown belt and a pair of sports shoes in black and red colour when found

死者被發現時身穿灰白色襯衫、藍色牛仔褲配棕色皮帶以及黑紅色運動鞋。現場並發現有一條雜色頸巾及一把銀色雨傘。

Wintry weather was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat

那時已是初寒時節，早晨的嚴寒封住了被秋雨淋得烏黑油亮的土地，秋播作物的幼苗長得茂盛，一條條被牲口踩得變成褐色的越冬麥地淡黃色的春播作物的麥莊和紅色的蕎麥地，和那茂密的秋播作物分隔開來，呈現著一片綠油油的顏色。

Her countenance, a natural carnation slightly embrowned by the season, had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair, which the pressure of the cows flanks had, as usual, caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet, was made clammy by the moisture, till it hardly was better than seaweed

她的臉本來是一種天然的淡紅色，現在被秋天的太陽曬成了淡褐色，上面落滿了雨點，顏色變得更深了她的頭發由於擠奶時受到奶牛肚子的壓迫，現在已經鬆散開了，亂七八糟地從頭上戴的白色帽檐里披散下來，讓雨水淋得又粘又濕，后來簡直比海草強不了多少。

Not far from the road stood a weather-beaten old barn of reddish-grey brick and tile.

離大路不遠，有一個久經風吹雨打的老倉房，由灰中帶紅的磚和瓦蓋的。

The forest kingdom : here you can learn about various kinds of animals and plants. the hummer, the redeye tree toad and the butterfly warmly welcome your participation

在這里，你能認識許多的動物、植物。蜂鳥、紅眼雨蛙、蝴蝶等等都在熱烈的歡迎著你的參加。

Just like a tree, the gentle wind from the mortal world or the minimal rain from the material world will make one of its branches vibratile and confused, whether it stands in the middle of a courtyard, or independently in the wild

正如一棵樹，紅塵中極細的風，物質世界極小的雨，都會引起一樹枝柯的顫動，迷亂，不論這棵樹是置身在庭院，還是獨立於荒野。

( 5 ) parameterization of infrared satellite cloud imagery and its application in rainfall predication obvious correlation exist between the probability of rain and parameterization estimate such as average brightness temperature ( tb ), brightness temperature variance ( f ), equivalent cloudage ( cn ), brightness temperature area index ( al - the first a5 - the fifth grade, a6 - the sixth grade )

（ 5 ）衛星雲圖參數化及在降雨預測中的應用紅外衛星雲圖參數化估計值，與局地降雨過程的發生、發展具有較為密切的關系。相關較密切的參數有平均亮溫、亮溫方差、等效雲量、亮溫面積指數（ 1級、 5級、 6級） 。

The research of soil degradation in pur country is mainly concentrated on the red earth hilly area in the south in the past, and is less on the loess plateau that is one of the most fragile areas. based on field experiment and laboratory analysis, discuses the degradation mechanism, and raises the methods of refreshing and reestablishing land productivity of huangshan soil in chunhua county of shaanxi. in the hope of serving development of western regions and ecological environment construction that concede the land to forestry ( the grass )

我國以前對土壤退化問題的研究主要集中於南方紅壤丘陵區，對生態環境最脆弱的黃土高原地區的土壤退化研究相對較少，故本文以黃土高原地區陜西淳化縣的侵蝕性黃?土為對象，通過野外人工模擬降雨試驗和室內分析相結合的方法，探討了侵蝕性黃?土的退化機理，提出了恢復和重建黃?土土地生產力的途徑和方法，以期服務于西部大開發和退耕還林（草）的生態環境建設。

Festival day illumination : on the top of the canopy, not visible to the pedestrian in the south fa ? ade are moving spotlights with colored light ( golden yellow or bright red ) mounted to illuminate the characteristic gap in the middle of the towers

節日照明：在南立面雨棚頂部不為路人可見的部位設置彩色移動射燈（金黃或者淡紅色）用以照明塔樓中間富有特色的凹槽部分。

From north america ' s redwoods to the tropical forests of equatorial zones, forests support a multitude of species and are the lungs of our planet

從北美的紅杉林到赤道地帶的熱帶雨林，森林，是地球之肺，它為眾多物種的生存提供了保障。

According to the archaeological investigation and research, the ruins group distribution of hongshan culture changed with variation of horqin sandy land affected by climate - temperature decrease, rainfall amount and so on

根據考古調查研究，紅山文化遺址群的分佈多伴隨氣候環境（降溫事件、降雨量等）下的科爾沁沙地變化而發生變化。

Saponification of astaxanthin esters from haematococcus pluvialis and purification of free astaxanthin

雨生紅球藻中蝦青素酯的皂化及游離蝦青素的純化分離

" the red tide at shing mun river was formed by haematococcus pluvialis which is seldom found in hong kong waters

小組發言人說：城門河的紅潮由雨生紅球藻組成，較少在香港水域引致紅潮。

" the red tide was formed by haematococcus pluvialis. the species is less common in hong kong and is non - toxic, " a spokesman for the working group said

小組發言人說：紅潮由雨生紅球藻組成，這個品種在香港水域較少見，並不含毒素。

The man followed in a wet black oilskin jacket, like a chauffeur, and face flushed a little. she felt him recoil in his quick walk, when he saw her. she stood up in the handbreadth of dryness under the rustic porch

守獵人跟在後面，穿著一件象車夫穿的黑油布的給雨淋濕的短外衣，臉孔有點紅熱，她覺得當他看見了她時疾速的步伐退頓了一下，她在門搪下那塊狹小的乾地上站了起來，他無言地向地行個禮，饅慢地走上前來，她準備要走開了。

Hydrometeors have dominant effect on the performance of systems operating at frequencies above loghz, and the remote sensing of hydrometeors is an important subject for radio propagation, radar meteorology and atmosphere physics etc. based on the physics characteristics of rainfall, fog and clouds, the propagation characteristics and remote sensing of hydrometeors are investigated and discussed

水凝物是影響10ghz以上頻段系統性能的主要因素，它是電波傳播、雷達氣象、大氣物理和環境遙感等學科研究的重要對象。本文基於降雨和雲霧的基本物理特性，對降雨和雲霧的毫米波傳播特性、降雨和雲霧的遙感以及霧的紅外輻射衰減特性進行了分析和研究。

On evaluating hydrologic response of karst aquifer to storm events at the hongyan coal mine

紅巖煤礦巖溶水對暴雨響應特徵研究

Brown jasper is balancing and grounding, and carved into an arrowhead, it is worn to attract luck. leopard skin jasper is said to bring one what is needed. legend says that jasper would drive away evil spirits and protect against snake and spider bites

美國原住民甚至把它當成呼喚雨的寶石，一般紅碧玉會有玉髓線紋，顏色有明紅暗紅褐紅等，效果類似紅玉隨，幫助循環系統，具有美容的功效哦！

Hong kong, with its high population density, torrential rainfall, and dynamic natural terrain, has had its fair share of landslides. today the number of landslide - related fatalities is low, compared to 30 years ago, but there are still around 300 landslide reports every year on average

一九九七年是香港有紀錄以來最多降雨量的一年，天文臺錄得降雨量達三千三百四十三毫米，亦發出六次紅雨和兩次黑雨警告。