索愛琴 的英文怎麼說
中文拼音 [suǒàiqín]
索愛琴
英文
ai-qin suo-
Sonya was sitting at the clavichord, playing the prelude of the barcarolle that denisov particularly liked
索尼婭坐在擊弦古鋼琴旁邊,彈奏著傑尼索夫特別愛聽的船夫曲的序曲。Sophocles long ago heard it on the aegean, and it brought into his mind the turbid ebb and flow of human misery ; we find also in the sound a thought, hearing it by this distant northern sea
索福克勒斯在很久以前在愛琴海上聽見它給他的心裏帶來了人類的悲慘濁浪滾滾的起伏景象;我們也聽得出一種思潮活動在這一片聲音里,在這里遙遠的北海邊聽見它起伏。
分享友人