累得精疲力竭 的英文怎麼說

中文拼音 [lěidejīngpílìjié]
累得精疲力竭 英文
wear 1
  • 累 : 累Ⅰ形容詞（疲勞） tired; fatigued; weary Ⅱ動詞1. （使疲勞; 使勞累） tire out; wear out 2. （操勞） work hard; toil
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 疲 : 形容詞（疲乏; 勞累） tired; weary; exhausted
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 竭 : Ⅰ動詞1. （完; 盡） exhaust; use up 2. [書面語] （乾涸） dry up 3. [書面語] （放干水） drain Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 精疲力竭 : all in
  1. Sometimes she was exhausted and apathetic.

    有時，她累得精疲力竭、感覺呆滯。
  2. The old welshman came home toward daylight, spattered with candle grease, smeared with clay, and almost worn out.

    威爾斯老人在天快亮的時候回家了，他渾身滴滿了蠟燭油，蹭滿了粘土，幾乎累得精疲力竭了。
  3. To her poor creature at a time when seeing can lead to happy doing ; or reply here ! to a body s cry of where ? till the hide and seek has become an irksome, outworn game

    每當見面可能導致美滿的結果時，造物主往往不在那個時候對她的可憐生靈說一聲「見面吧」 ，或者每當捉迷藏的游戲把人累得精疲力竭心裏厭煩的時候，造物主也不對高呼「在哪兒」的人回答一聲「在這兒」 。
  4. She ran and ran until she was blue in the face

    她跑啊跑啊，累得臉色發青精疲力竭。
  5. He'll wear himself out.

    他會累得精疲力竭的。
  6. We're all flat out after lifting that piano.

    我們抬了那架鋼琴后累得精疲力竭。
  7. The old welshman came home toward daylight, spattered with candle - grease, smeared with clay, and almost worn out

    天快亮時老威爾斯曼回了家，他渾身滴滿蠟燭油，蹭滿泥土，差點累得精疲力竭。
  8. By the time i came along, the last of five children, my father was worn out from the demands of supporting a large family

    家中5個孩子，我排行老幺，當我來到這個家時，我的父親已經為了養一大家子累得精疲力竭了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書