統一規則 的英文怎麼說

中文拼音 [tǒngguī]
統一規則 英文
unification rule
  • : Ⅰ名詞1 (事物間連續的關系) interconnected system 2 (衣服等的筒狀部分) any tube shaped part of ...
  • : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
  • : Ⅰ名詞1 (規范) standard; norm; criterion 2 (規則) regulation; rule; law 3 (姓氏) a surname Ⅱ...
  • 統一 : 1. (聯成整體) unify; unite; integrate 2. (一致的; 整體的) unified; unitary; centralized
  • 規則 : 1. (規定的制度或章程) rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 2. (整齊) regular
  1. Examination questions ' storehouses, which is about manipulative skills of customtailoring workers in apparel design, whose quality standard must be united, whose applied ability principles must best strengthened, and whose content and structure must be checked in designing appraise details of essential elements measure module ( appraisable particle ) check examination questions ( check item ), and take form united 、 norm 、 optional and open - ended the examination questions ' storehouse so that appraised and checked qualith of the manipulative skills can be guaranteed

    摘要服裝設計定製工操作技能試題庫必須堅持質量水平、強化適用能力的原,通過設計考核內容結構鑒定要素細目測量模塊(鑒定點)考核試題(考核項目) ,形成? 、可選、可擴充的服裝設計定製工操作技能試題庫,以保證服裝設計定製工操作技能鑒定考核的質量。
  2. Further more, property rights of underground space, uniformity plan of ground and underground, compensable usage of underground space are three core contents should be discussed, including their basic concepts, principles, system and theories

    本文主要從地下空間權利、地下空間有償使用、地面地下空間劃管理三個核心內容入手,探討土地利用劃管理的基本概念、原、制度和理論。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的些基本制度我國沒有,如解散登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解散制度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,我國有關解散和清算立法,在基本概念、基本原、基本制度、基本程序諸方面進行范,填補立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算定的法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。
  4. Frb had abandoned the traditional random walk and simple rules, but carried out the neutral rules to achieve the economy growth and price stability with casual steps

    美聯儲摒棄傳的相機抉擇或簡單單,選擇以嚴謹的方式來實現經濟增長與物價穩定的「中性貨幣政策」 。
  5. Intuitions or the general rules are not good enough to solve this problem.

    僅憑感性知識或籠,這問題是不會得到解決的。
  6. Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    文摘:沙漠化防治實行預防為主,生態保護與防治結合原,防治與經濟開發利用相協調促進原;綜合防治與分類控制相結合;公眾參與和整治者受益結合;對不同責任主體實行不同責任承擔原,由人為不當活動造成的沙漠化治理責任,實行行為者負擔原;對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主,受益者合理負擔原;確立劃制度;沙漠化狀況調查評估與監測預警制度,休耕限耕和扶貧結合制度,禁限制度,優先區域與緊急行動區域制度。
  7. Cmi uniforms rules for sea waybills

    國際海事委員會海運單統一規則
  8. A 1 all documents sent for collection must be accompanied by a collection instruction indicating that the collection is subject to urc 522 and giving complete and precise instructions

    1 a .所有送往托收的單據必須附有項托收指示,註明該項托收將遵循托收統一規則第522號出版物,並列出完整和明確的指示。
  9. The first part is summarization that briefly introduced the origin, definition and judgment of the demand guarantee. on the other hand, it illuminates the economic analysis and evaluation direction. the second part is about the international uniform law of demand guarantee, which mainly introduced the " uniform rules for demand guarantee " ( urdg ) and " united nations convention on independent guarantee and standby letter of credit "

    第二部分是見索即付保函的國際法,由於見索即付保函在使用上所具有的國際性和國際貿易法領域法律化的趨勢,因此這部分介紹《見索即付保函統一規則》 ( urdg )和《獨立擔保和備用信用證公約》 。
  10. Uniform rules for demand guarantee

    即期保函統一規則
  11. The bank ' s legal liability is set out in the uniform rules for collections

    托收統一規則定了銀行的法律責任。
  12. Uniform international regulation

    國際統一規則
  13. Uniform rules for collection

    托收統一規則
  14. Ust. . . . . . . . . . . . united states treaties and other international agreements. the foreign assistance act of 1961, as amended public law 87 - 195

    協會的宗旨是促進各國和各多國集團之間私法和協調,並制定可能會逐步被各個不同的國家所接受的私法統一規則
  15. This article explores how electronic bills of lading operate based on provisions of the roc maritime law, the electronic signature law, and relevant un rules

    準此,本論文以我國電子簽章法、海商法、聯合國海事委員會電子載貨證券及國際貿易法委員會電子簽章統一規則草案等相關法律、為基礎,研擬電子載貨證券之作業實務。
  16. 4 if the parties have agreed on payment by documentary collection, then, unless otherwise agreed, documents will be tendered against payment ( d / p ) and the tender will in any case be subject to the uniform rules for collections published by the international chamber of commerce

    4如果雙方約定通過跟單托收付款,那麼,除非另有約定,單證應在付款時交付(付款交單) ,單證的交付無論如何應受國際商會出版的《托收統一規則》支配。
  17. Being of the opinion that the adoption of uniform rules which govern contracts for the international sale of goods and take into account the different social, economic and legal systems would contribute to the removal of legal barriers in international trade and promote the development of international trade,

    認為採用照顧到不同的社會經濟和法律制度的國際貨物銷售合同統一規則,將有助於減少國際貿易的法律障礙,促進國際貿易的發展,
  18. 5 to the extent that the parties have agreed that payment is to be backed by a bank guarantee, the buyer is to provide, at least 30 days before the agreed date of delivery or at least 30 days before the earliest date within the agreed delivery period, a first demand bank guarantee subject to the uniform rules for demand guarantees published by the international chamber of commerce, or a standby letter of credit subject either to such rules or to the uniform customs and practice for documentary credits published by the international chamber of commerce, in either case issued by a reputable bank

    5在雙方約定付款需要銀行擔保支持的情況下,在約定的交貨日之前至少30日或者在約定的交貨期限內最早日期之前至少30日,買方應按照國際商會出版的《即期擔保統一規則》的定提供份即期銀行擔保,或者按照該或國際商會出版的《跟單信用證慣例》的定提供份備用信用證,在兩種情況下,均應由家著名的銀行開出。
  19. A the uniform rules for collections, 1995 revision, icc publication no. 522, shall apply to all collections as defined in article 2 where such rules are incorporated into the text of the " collection instruction " referred to in article 4 and are binding on all parties thereto unless otherwise expressly agreed or contrary to the provisions of a national, state or local law and or regulation which cannot be departed from

    1本國際商會第522號出版物托收統一規則1995年修訂本,應適用於第二條界定的並在第四條「托收指示」中列明適用該項的所有托收項目,且除非另有明確的相反約定,或與無法避的某國家政府或地方法律及或法相抵觸,本對所有的當事人均具有約束力。
  20. Recently, with the development of international shipping trade, more and more subjects of transport - legal relationship enter into the trade, which makes the identify of the carrier more difficult. chaos often takes place in shipping and judicial practice for there is no uniform rule that can be followed

    近年來,隨著國際航運貿易的發展,更多的涉及運輸法律關系的主體參與到海運實踐中來,進步增加了承運人識別的難度,使航運及司法實踐常因無統一規則可循而造成混亂。
分享友人