經濟技術協作 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshùxiézuò]
經濟技術協作 英文
economic and technical cooperation
  • : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
  • : 濟名詞1. (古水名) the ji river2. (姓氏) a surname
  • : 名詞(技能; 本領) skill; ability; trick; technique
  • : 術名詞1. (技藝; 技術; 學術) art; skill; technique 2. (方法; 策略) method; tactics 3. (姓氏) a surname
  • : Ⅰ形容詞(共同) joint; common Ⅱ動詞(協助) assist; help; aid
  • 經濟 : 1 [經] (社會物質生產和再生產的活動) economy 2 (對國民經濟有利或有害的) economic; of industria...
  • 協作 : cooperate with; cooperation; coordination; combined efforts; joint efforts; concert; synergic; wo...
  1. Whereas " build - operate - transfer ", called bot mode, has been successfully adopted in some foundation fields, such as public traffic, electric power, etc. this article is based on the study of yishui sewage treatment plant application of bot some constructive and valuable recommendations presented may be helpful to other foundations and environmental fields. this article has analyzed the feasibility of yishui sewage treatment plant application of bot, then made a blue print which include construct project item company project financing project, running project and the analyse of benefits to society and economy. the pivotal portion - concessionary agreement, is also studied in this article

    在借鑒國外城市基礎設施bot模式和國內電廠、高速公路等建設項目bot模式的基礎上,總結國內部分採用準bot模式建設污水處理廠的驗,根據國家目前的環境政策和法律、法規要求和沂水縣社會發展狀況,運用了學、學及管理學的一般原理,對沂水縣城市污水處理廠採用bot模式建設進行了方案設計和分析,包括項目建設方案、項目公司組建方案、融資方案、運行方案、項目效益分析及項目各參與方的效益分析等內容,並對項目關鍵? ?特許權議的有關內容進行了研究,在特許權議中,對在實際工中難以確定的收費價格、發票、付款等具體內容提出了解決思路和辦法。
  2. High - speed, muti - services and economy have become the major issues of the future ip backbone technology as far as thes poiflt is concerned, thes paper explores layer 3 switdrig technology which separates control component and forward compontal in the traditional roulers. two forwarding al gori thms - - - - d ata - driven mo d el and top olo gy driven model are also compared, a next generation ip backbone echno l o gy - - - - multiproto co l label switching is developed, with its operation and its deployinent in traffic engineering, c1ass - ofservce and virtual private network

    本文從未來ip骨幹網所要求的高速化、多業務支持、性出發,介紹了在傳統路由器基礎上將控制部件和轉發部件分離的第三層交換,比較了數據驅動模型和控制驅動(拓撲驅動)模型兩種轉發演算法,並由此引出下一代ip骨幹網路? ?多議標記交換,闡述了其工原理以及在流量工程、服務等級區分和虛擬專用網中的應用。
  3. The paper also brings forward the task and development direction in tianjin eco - townlet construction. the technical blue print of eco - townlet construction is also dissertated. it includes : ( a ) build a set of eco - townlet construction guideline system from circular economy point of view. ( b ) take example for wuqing district of tianjin to divide districts according to the eco - function. ( c ) study of eco - townlet construction and eco - industrial parks construction

    本文從環境承載力、可持續發展、循環同學理論對建設生態小城鎮的理論進行了探討,闡明了循環在建設生態小城鎮中的重要用,提出了天津市建設生態小城鎮的任務和發展方向,論述了生態小城鎮建設的方案內容,其中包括:從循環角度建立一套生態小城鎮的指標體系,以天津市武清區為例對小城鎮進行生態功能分區,對生態小城鎮建設和生態工業園區建設的研究。
  4. It also studies the causes of the checkout and the flexibility of employment result. it concludes that the increase of the economy is not the granger cause of nominal employment growth, that is to say, the increase of economy in china doesn ’ t promote of the nominal employment. the decline of the nominal employment elasticity from 1999 is not only because of the improvement of technology, the imbalance of the industry structure, transformation of system and the policy of interest rate, but also because of the inexact statistic data which makes the real employment underestimated

    本文首先利用1978年至2003年的有關數據對我國增長與名義就業的關系了分析:根據有關計量學理論,對數據了平穩性檢驗、整檢驗和格蘭傑因果檢驗,用建立回歸模型的方法測算出名義就業彈性,並對檢驗結果和就業彈性測算結果了原因解析,認為我國的增長不是名義就業增長的格蘭傑原因,即我國的增長沒有促進名義就業的增長,我國的名義就業彈性自1990年以來呈下降趨勢,其原因除了進步、產業結構失衡、體制轉軌和利率政策外,還有由於統計的原因使得真實的就業增長被低估。
  5. Coordinate the economic & technical relations between various sectors of the textile industry to promote the industrial rationalization and re - consolidation, and strengthen the industrial value - chain integration and cooperation

    綜合調紡織各行業之間關系,促進行業結構調整和企業重組,推動橫向聯合與
  6. This association is composed of voluntary enterprises whose orient - ation is todeal with undertaking of international contracted projects, labour cooperation, information consulting, overseas investment. lt is not a profit - making social organization

    會性質是我省從事國際承包工程、勞務合、咨詢設計、海外投資興辦企業等對外業務的企業自願組成的非盈利性的社團組織。
  7. China association for investment in enterprises ( caie ) is a national federation founded by chinese economic specialists, scholars, social leaders and entrepreneurs on a voluntary basis. the purpose of caie is to unite china ' s enterprises ( mainly small - to - medium - sized enterprises and township enterprises ) and relevant economic organizations and to promote the development of china ' s businesses and enterprises, assist them in implementing various needed reforms ; including marketing research, international cooperation in economics and technology, the strengthening of china and the betterment of mankind. the preceding objectives will be accomplished by independent academic study, social research, professional exchanges between domestic and international enterprises ( including township enterprises ), collection of capital, investment consultation, training exchange of qualified personnel and enterprises, etc

    中國企業投資會為國內專家、學者、企業家和社會活動家自願聯合,共同創辦的社會團體,旨在聯合全國各地區的企業和相關的組織,通過獨立自主的學研究、社會調查、國內國外企業的業務交流、資金籌集、投資咨詢、人才培訓交流以及企業改造等活動,以促進中國企業的發展、體制改革和對外開放,促進中外,使中國的企業及其產品走向世界,為振興中華和人類的進步與繁榮貢獻力量。
  8. The 2nd guangzhou international combustion technology equipment exhibition shall display the internationally leading combustion technologies and equipment. numerous international brands from mainland china, italy, uk, germany, japan, us, sweden, korea, hong kong and taiwan are invited to be exhibited to fully demonstrate the advanced combustion technologies and the newest related products in the world

    「為加強燃燒設備行業的訊息和交流,促進行業發展活躍市場,由中國節能會廣東省對外企業合會廣州市鴻威展覽服務有限公司等單位聯合組織的「第三屆廣州熱能科博覽會第三屆廣州燃燒與設備展
  9. A trade union shall organize workers to launch socialist labour emulation campaigns, develop mass rationalization proposals, technological reform and technological cooperation activities, improve work productivity rates and economic performances and develop society ' s productive forces

    工會組織職工開展社會主義勞動競賽,開展群眾性的合理化建議、革新和的活動,提高勞動生產率和效益,發展社會生產力。
  10. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型,將138個縣(市)劃分為由高到低七個等級;對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、條件、產業結構等五個方面進行了系統探討;並從更深層次上指出,土地等自然資源的可持續利用,勞動力構成優化、素質提高,先進科學的適用,產業結構的合理布局等對農村的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的用;最後,在河北省農村調發展的角度,提出了「因地制宜,揚長避短;優勢互補,共同發展」的指導思想和「鼓勵先進,鞭策后勁;區域聯動,全面調」的基本原則,並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極,推進農業產業化營? ?強化產業基礎,改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域聯合? ?增強調效應等綜合措施。
  11. Article 9 after chinese - foreign cooperative blocks are publicized, no other enterprise may enter these blocks for doing petroleum prospecting activities, nor may it sign agreements concerning economic and technological cooperation with foreign enterprises in exploiting petroleum within these blocks, except for the cooperative exploitation of continental petroleum resources by chinese petroleum companies together with foreign enterprises

    第九條對外合區塊公布后,除中方石油公司與外國企業進行合開采陸上石油資源活動外,其他企業不得進入該區塊內進行石油勘查活動,也不得與外國企業簽訂在該區塊內進行石油開採的議。
  12. On november 14th, 2003, cicete organized a member consultative meeting of the china - finland sme working group. participants were from the department of european affairs, department of planning, department of mechanical and electronic products of mofcom, sme department of ndrc national development and reform commission, executive bureau of investment promotion of mofcom, cooperation consultation department, china federation of industrial economics, china - europe association for technical and economic cooperation, china chamber of commerce of import and export of machinery and electronics products, china export and credit insurance corporation, beijing municipal bureau of commerce, beijing economic - technical development area, beijing tianzhu export industrial zone, qinhuangdao economic and technical development zone

    2003年11月14日,交流中心組織召開了"中芬貿聯委會中小企業工組成員單位調會議" ,包括商務部歐洲司規財司機電司科司國家發改委中小企業司商務部投資促進事務局中國工業聯合會咨詢部中國歐洲會中國中小企業對外調合中心中國機電產品進出口商會中國出口信用保險公司北京市商務局北京市開發區北京天竺出口加工區天津外貿委和秦皇島開發區等共17家單位參加了會議。
  13. Common quality standards and a professional approach to project management guarantee reliable results. the highly advanced equipment available in its laboratories makes the fraunhofer - gesellschaft an attractive partner for companies of all sizes and in all branches of industry. as well as the reliability of a strongly cohesive research network, collaboration also brings economic benefits, for the fraunhofer - gesellschaft s contribution to the partnership includes valuable knowledge acquired through cost - intensive preliminary research

    在應用研究領域,弗勞恩霍夫會的市場份額佔30 % ,每年的研發預算10億多歐元, 58個研究所分佈在德國各地,有13000多名工人員,每年為3000多家客戶完成約11000項科研合同,並申報約500餘項專利,為德國的工業、發展出了巨大貢獻。
  14. Carry out the international technical & economic cooperation and interchanges, conduct international visits, in - service education & training ; and organize trade meetings, international conferences, seminars, and domestic and international exhibitions to expand the markets

    組織開展行業對外與交流,出國考察、進修、培訓。組織企業對外貿易洽談及舉辦國際會議、國內外展覽會,拓展海內外市場。參與制訂、修訂行業標準,並組織貫徹實施。
  15. Korean enterprises should take following countermeasures : an effort to get access to china ' s service markets, deepening the composition of export commodities, focusing on upgrading industries etc. part v deals with the perspective of sino - korean trade, holding there are underpinnings of mutual advantages and there is a bright future for trade as long as institutional and policy blocks are removed. finally, some schemes are raised for further opening markets in china : a midvlong term strategic act to advance towards china ' s market, closer contact with local governments, expansion of sino - korean technological trade, flexible employment of edcf, overseas investment capital and capital of international financial institutions and international financial markets, market segmentation from regional features in china, fostering skill - intensive industries instead of pure processing industries, establishment of more joint ventures to lighten the burden on capital etc

    文章的最後為韓國進一步開辟中國市場提出了若干方案:韓國要把進軍中國市場看一項中長期的戰略性舉措;投資到中國的企業應集中開辟中國原輔材料的出口和1產品:加強與地方政府的接觸,實現出口線多變化;大力發展韓中兩國的貿易;靈活性的利用開發基金( edcf ) ,海外投資資金及國際金融機構和國際金融市場資金;根據中國的地域性特徵進行市場分割,利用地方政府的自主權制定出方案;韓國對中國的投資要從單純的加工業解脫出來,發展密集型的產業;多設立合資企業,合投資可能更減少對資金的負擔。
  16. This essay is trying to use methods of systems analysis to compare and analyse ris in guangdong and guangxi. it contracts the present situation and features of ris in the development of regional economy. thus, we will truly understand, establish and improve ris, promote cooperation and combination of economy and technology between two provinces and realize the linking economic development in guangdong and guangxi, which it has not only the historical necessity, but also the great importance for guangxi to carry out the " develop - the - west " strategy, realize complementing each other, shorten the gaps between two provinces and push the process of economic integration in two provinces forward

    本文試圖運用系統分析方法對兩廣(廣東、廣西)區域創新系統進行比較分析,對比發達地區和欠發達地區的區域創新系統現狀和特點及區域創新系統對區域發展的影響,以此真正理解,建立和完善區域創新系統,促進兩廣開展經濟技術協作與聯合,實現兩地聯動發展,不僅具有歷史的必然性,而且對于廣西實施西部大開發戰略,實現優勢互補,縮小兩廣發展的差距,推動兩廣一體化進程,具有極為重要的用。
  17. The examples of its fruitful work are as follows : successful hosting " anbao cup " new century english contest in 1996 ; holding english class for children and japanese class for adults ; assisting huzhou foreign economic committee in a technological cooperation with brazil ; translating business and technical documents and providing interpretation of business negotiation for enterprises, governmental organs and non - governmental institutions, etc

    會成功舉辦了1996年的"安保"杯新世紀英語演講賽;舉辦了少兒英語學習班成人日語班;助湖州市外委談成了一項與巴西的會外語翻譯中心曾承擔了湖州熱電廠項目可行性報告、湖州市菱湖塑料廠成套設備外文資料、湖州市城區招商項目招商表、和其它多項合同等的外文翻譯工和為埃默森公司成立前合資談判提供了口譯。
  18. He emphasized the following : to carry out science and technology industry cooperation to help enterprises enhance their innovation capability ; to increase the financial regulatory and supervisory capability to ward off any risks that might come with the globalization of the international financial market ; to provide reemployment training and promote coordinated social and economic progress

    關于科和人力資源開發問題,江主席指出,科學是第一生產力,人是最寶貴的資源。強調要開展科產業合,增強企業創新能力提高金融監管能力,抵禦國際金融市場一體化所帶來的風險開展再就業培訓,促進社會調發展。
  19. On may 19th, 2004, professor of tsinghua university and tutor of doctors huang tianyou came to our company for guiding work ; he gave constructive suggestion for development ; moreover, both sides reached agreement for researching testing instrument together and technical renovation for behindhand testing equipment at present. the product is monitored by tsinghua university and we retain him as our technical adviser of our company

    04年5月19日清華大學教授博士生導師黃天佑老師來公司指導工,對公司未來發展提出了建設性的建議雙方達成議,聯合研製製造測試儀器,對現有落後的測試儀器進行更新產品由清華大學監制,並聘請其為公司的顧問
  20. Fu jian association of foreign economec & technological cooperation ( fiafieic ) was established in february 1997, which owns 93 member units now

    福建省對外會(以下簡稱會) ,成立於1997年2月,現有團體成員單位93家。
分享友人