經濟拮據 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìjiéjù]
經濟拮據 英文
be hard up
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. For their part, the british, mistrustful of nasser and feeling the pinch, were also ready to withdraw their loan offer

    對他們來說，英國人，不可信的納賽爾以及自身感到經濟拮據，這些因素都使他們準備撤回他們的貸款。
  2. The buildings, begun in days of straitened means, were more than simple

    在經濟拮據時翻修房屋，工程總是因陋就簡。
  3. She had come across her in the rue de laval one fine day when fontan had gone out raging about a dish of cod. she had accordingly consented to the proposals made her by the tricon, who happened just then to be in difficulty

    有一天，豐唐嫌鱈魚燒得不好，怒氣沖沖地走了，娜娜在拉瓦爾街遇上拉特里貢，她就答應了，拉特里貢正好經濟也拮據。
  4. Financially, you are on the rocks then ?

    那麼你的經濟狀況是不是很拮據呢？
  5. A family on a budget can not afford meat every day.

    經濟拮據的家庭不能每天享用肉食。
  6. Now that father 's lost his job, we 're in serious strains.

    父親失業了，我們現在經濟十分拮據。
  7. Many fishermen have told me that owing to financial difficulties, they had to sell their fishing vessels to maintain their livelihood, thus causing the local fishing industry to dwindle

    不少漁民向本人表示，他們因經濟拮據而需變賣捕魚船以維持生計，以致本港的捕魚業萎縮。
  8. A family on a budget can t afford meat every day

    經濟拮據的家庭不能每天享用肉食
  9. My parents were hard up during the 1930s but now they are well - off

    在三十年代，我的雙親經濟拮據，但現在他們很富有。
  10. You must increase your income, or you ' ll get trapped in financial embarrassments

    你必須增加收入，否則你就會被困於經濟拮據。
  11. Meanwhile the lady s maid kept hinting that her mistress ought to have confided her necessities to the old miser

    這時候，貼身女僕提示她，說她早該把經濟拮據情況告訴老吝嗇鬼。
  12. It has been the government s policy that no one will be denied adequate medical care due to lack of means

    （一）政府一貫的政策，是確保市民不會因經濟拮據而得不到適當的醫護服務。
  13. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the christmas tree

    家裡本來就經濟拮據，所以當父親發現女兒在用這些紙裝飾放在聖誕樹下的禮物盒時惱怒不已。
  14. Money was tight for my family, with our assets locked up in iran, so i took my sister ' s place rather than waste the investment

    由於資產在伊朗被凍結，我家經濟拮據，因此我頂替妹妹的學習以避免浪費學費。
  15. Nevertheless, it is a long - standing government principle that no one will be denied adequate medical care due to a lack of means

    19 ， 800元。不過，政府一貫的原則是沒有人會因經濟拮據而得不到適當的醫療照顧。
  16. They were so hard pressed that they couldn ' t even pay the grocery bill

    他們經濟很拮據，甚至付不出雜貨店的欠帳。
  17. They would have continued to struggle against economic odds and would have lived in obscurity

    這家人會繼續為克服經濟上的拮據而奮斗，並默默無聞地活下去。
  18. After getting rid of his economic hardship, young allen put his energy back to his missionary work by publishing the church news which was renamed as the globe magazine, with which he hoped to preach sermons and get believers. but later the newspapers " poor business and lack of new christians withered his passions

    擺脫經濟拮據后的林樂知又把精力放到了教務上，創辦了《教會新報》 （后更名為《萬國公報》 ） ，希翼以此向教內外人士宣道，吸收信徒。
  19. Chinese - language new aper tin tin daily news closed yesterday after four decades of publishing ， blaming fierce competition and a flagging economy

    中文報紙《天天日報》昨日結業。天天經營四十年，因競爭激烈和經濟拮據而結業。
  20. Chinese - language newspaper tin tin daily news closed yesterday after four decades of publishing ， blaming fierce competition and a flagging economy

    中文報紙《天天日報》昨日結業。天天經營四十年，因競爭激烈和經濟拮據而結業。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書