經濟法則 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìfǎzé]
經濟法則 英文
economic decision making
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 法則 : rule; law
  1. From the point of the roles of both the active and negative aspects of the objective rational, this article adopts the theory of law positivism and the method of law economy analysis to discuss the roles and limitation of the meaning of the intention components of causality and the ultimate aim of the objective rational, and the internal economy principles or rules of the shipping economy and trade deduced from the shipping facts and the benthamism, the most avail of the most majority nations, the maximum of the whole avail of both the ship interests and the cargo interests, and the protection and promotion of the development of the shipping economy in the legislation area of the basis of liability of the carriers

    摘要從目的理性在消極方面和積極方面作用角度出發，運用法律實證主義理論和法律經濟分析方法，論述了因果方面的目的成分的意義、目的理性的終極目的，以及從航運事實和功利主義所引出的航運經濟與貿易內在經濟法則或規律，最大多數國家的最大效用、船貨雙方整體效用最大化與促進保護航運經濟發展，在承運人責任基礎立法領域中的作用與局限性。
  2. Due to the fact that the theory applies to both public international law and international economic law in this level, norms of jus cogens occurred in international economic law as well, i. e. the principle of national economic sovereignty, the principle of equality and mutual benefit and the principle of pacta sunt servanda

    由於國際經濟法與國際法在此層面上的共通性，國際經濟法中也有了相應的強行法規范，即國家經濟主權原則、平等互利原則與信守約定原則。就任意法規范而言，與國際公法富含任意法規范不同，國際經濟法中的任意法規范甚少。
  3. Appellate body also has corrected the legal mistakes appeared in the panel process, maintained integrity of wto regulations, established the principles like burden of proof and judicial economy, which now are widely used in the dsb process

    維護了wto規則的統一性。上訴機構還通過對. 「影響羊毛衫進口的措施案」的審理確立了盯0爭端中的舉證原則和司法經濟原則。
  4. And then, we argue that basic divergence does exist in both laws and the social security law is not a sub - category of economic law system through the close examination of legislative idea, regulating object, value orientation, basic principles, executive agencies and implementing procedures

    再從立法理念、調整對象、價值取向、基本原則、實施機關和實施程序等五個方面，分析論證兩法之間存在的本質差異，並由此證明社會保障法不是從屬于經濟法體系的法律。
  5. Consequently, when holding the market economy as the guiding dunking of economic legislation, we must introduce the sustainable development principle to direct the economy legislation. it will make the economic not only law accord with the objective rule of market economy, but also reflect the necessity of sustainable development of economy

    因此，在堅持市場經濟作為經濟立法的指導思想的同時，必須引入可持續發展原則來指導經濟立法，從而使我們所制定的經濟法律法規，既符合市場經濟的客觀規律，又體現經濟可持續發展的需求。
  6. The paper isn " t satisfied with the incongruity between the regulations of wto agreements and the economic laws in china ; on the contrary, it points out the existing drawback of the systems of law and presents an idea of the resolution in the spirit of wto agreements

    本文並不滿足於wto協議的具體規定與中國經濟法律的調適，而是力圖從wto協議的原則精神探賾索隱，指出現行法律制度的缺陷，並提出調適的思路，從而使中國真正融入世界經濟一體化的大潮。
  7. "making jokes about economic laws is easy, but irrelevant. " bozey smiled.

    「拿經濟法則說笑話很便當，但是文不對題，」波茨微笑著說。
  8. " making jokes about economic laws is easy, but irrelevant. " bozey smiled

    「拿經濟法則說笑話很便當，但是文不對題， 」波茨微笑著說。
  9. On the basic principles of economic law of our country

    淺談我國經濟法的基本原則
  10. Rules of non - market economy in eu s anti - dumping act

    歐盟反傾銷法中的非市場經濟規則
  11. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  12. In the long run, commodity prices are governed but by one law, the economic law of demand and su ly

    從長遠來看，決定商品價格的只有一條法則，供與求的經濟法則。
  13. In the long run, commodity prices are governed but by one law, the economic law of demand and supply

    從長遠來看，決定商有隻的格價品一條法則，供與求的經濟法則。
  14. In the long run, commodity prices are governed but by one law ， the economic law of demand and supply

    從長遠來看，決定商品價格的只有一條法則，供與求的經濟法則。
  15. In the 1980s researchers at xerox parc proposed and analyzed economic approaches to apportioning computer resources

    1980年代，美國全錄帕洛亞托實驗室的研究人員，提供並分析了幾項適當分配電腦資源的經濟法則。
  16. The laws of economics can appear perverse in the face of human tragedy, and this seems particularly the case where the indian ocean tsunami disaster is concerned

    在人類悲劇面前談論經濟法則，似乎有悖常理，尤其是在印度洋大海嘯這樣的災難面前。
  17. On the other hand, the base of the strategy is user installed base, whose structure is user - web, strategically value is relation capital, the maintainable mechanism is transform cost, economic rule is scale economy based on demand, and the forming is users " anticipation coordination

    另一方面，標準競爭戰略的基礎是用戶安裝基礎.用戶安裝基礎的結構形式是用戶網路;其戰略價值是顧客關系資產;維持機制是轉移成本;經濟法則是需方規模經濟;而形成過程是用戶預期協調。
  18. Handling affairs with the modern economic law and the market regulation, firstly, we must expand the market and increase the service quantity, on the other hand, according to the development trends of the market, we should do the right forecast to the carrying capacity of guest roll conveyance, establish the layout project and the development countermeasure

    這就要求港口客滾業必須全面走向市場，按照市場規律和現代經濟法則辦事，一方面要拓展市場，不斷提高服務質量；另一方面也要按照市場發展的走勢，正確地做出客滾運量預測，制定規劃布局方案和發展對策。
  19. This policy is understandable, but it conflicts with the laws of a market economy

    這一政策是可理解的，但卻是與市場經濟法則相沖突。
  20. The link of recycle legislation should be considered in the whole running of legal system, and further investigation of the multidimensional relation of the recycle economy law and the society should be made ; the recycle economy regards the human economic system as an open subsystem of the ecosystem. by view of the systematic theory, the recycle economy law is a subsystem of the ecosystem or a part of it

    應把循環立法環節放在法制運行的整體運動中考慮，深入研究循環經濟法與社會的多維關系;循環經濟把人類的經濟系統看作一個開放的從屬于生態系統的子系統，而用系統論的觀點來觀察循環經濟法，則它是屬于社會系統的一個子系統或者說組成結構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書