經濟發展后勁 的英文怎麼說
中文拼音 [jīngjìfāzhǎnhòujìn]
經濟發展后勁
英文
capacity for future economic growth-
Besides the pollution item, we absorb all kinds of industry items which are large - scale, full of science and technology and strong developing power, such as fine chemistry, ocean chemistry, salty chemistry, new pattern material, biology engineer, stainless steel, slap - up porcelain, electron parts, textile, garniture
除限制污染性項目外，各類工業項目都可以引進，突出引進規模大、科技含量高、具有較強的經濟發展后勁和帶動作用的項目（精細化工、海洋化工、鹽化工、新型材料、醫藥、生物工程、不銹鋼精鑄、高檔貝瓷、電子原件、紡織、服裝） 。Since long time ago, because of the complexed system, the managerial policies coming out from varies departments, the common exist questions such as the position restriction is universal existing, the infrastructure is weak, the fund investment is insufficient and the talented person is deficient of the tourism district, causes the level of specialized management of the tourist attraction in our country become low, the compatibility for market economy become worse, and the potential sustainable growth become insufficient, which are hard to adapt for the reform of socialist market economy organizational and satisfy the request for developing in the area economic society and people demanding for material culture which grows day by day
作為旅遊產業核心要素的旅遊景區，現階段卻是我國旅遊產業發展中的薄弱環節。長期以來，由於旅遊景區體制復雜、政出多門的管理格局，加之普遍存在的區位制約、基礎設施薄弱、資金投入不足和人才匱乏的問題，使得我國旅遊景區的專業化經營水平低，市場經濟適應性差，可持續發展后勁不足，難以適應社會主義市場經濟體制改革和旅遊產業發展的趨勢，難以滿足地方經濟社會發展的要求和人們日益增長的物質文化生活需求。Commercialization of scientific research achievement, industrialization, internationalization is the need of socioeconomy not only, more those who enhance course oneself to develop delayed effect is important rely on
科研成果商品化、產業化、國際化不僅是社會經濟的需要，更是增強學科自身發展后勁的重要依託。Increase the potential for economic development
增強經濟發展后勁All this will play an important role in sustaining economic development
這些對增強經濟發展后勁將發揮重要作用。Five thoughts on strengthening the development potential of fujian ' s economic development
對增強福建經濟發展后勁的五點思考Future economic growth
經濟發展后勁Creating sound environment for taxation and adding to the potential for future economic development
營造良好稅收環境增強經濟發展后勁The fundamental countermeasure for the lack of following strength in the developing economy in mountainous district in fujian
當前福建山區經濟發展后勁嚴重不足的治本之策Our national strength and sustained economic development depend more and more on the educational qualifications of the working people and on the quantity and quality of intellectuals
我們國家，國力的強弱，經濟發展后勁的大小，越來越取決于勞動者的素質，取決于知識分子的數量和質量。In the recent years, facing the booming of economic development in other regions, guangdong has clearly experienced its own incompetence of economic growth, which has many problems needed to be discussed and solved
近幾年，面對國內各個地區的蓬勃發展，我省經濟發展后勁明顯感到不足，有許多問題需要探討和解決。And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing
根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。All of these problems are the key points that lead to a lagged development of western areas
等等這些因素都是導致西部整體資源開發不足，經濟發展滯后，企業發展缺乏后勁的重要因素。As a developing country, the average quantity of resources occupancy per person of china is obviously below the average level of the world. and with the development of economy, the problems about pollution of the environment and lack of natural resources become more and more serious
我國作為一個發展中國家，人均資源佔有量遠低於世界平均水平，同時粗放型經濟模式的高投入、低產出更加重了環境污染、資源短缺等問題，使得經濟效益的提高缺乏后勁。The large projects to be built for the olympic games will greatly push forward the restructuring of industry, stimulate economic growth, create more job opportunities and improve work efficiency
由奧運項目帶動的城市建設，一方面將有力地推動北京產業結構的調整，增強城市經濟持久發展的后勁，同時可以創造更多的就業機會，提高就業質量。The apbf can be characterized in eight aspects : policy - oriented operation, non - profitable target, specified domain, stability of economic resources, favorable charges, certainty of compensatory interest, complementary with commercial finance, specialty in regulation. under the guide of theoretical framework and with the comparison with foreign apbf institutions, we can explains the theoretical basis at large : ( l ) as a developing country, the saving level is low in rural area and capital for investment is scarce so that finances ca n ' t be allocated by market fully when the agriculture protect strategy is applied. the apbf institution supplys low - interest loan which is a selective credit supply method to avoid it ; ( 2 ) taking advantage of the function of the " adverse selection ", apbf can be developed to solve the problems such as scarcity of agriculture information, unsymmetrical information and scarcity of long - term capital
總量方面，資金來源與其所承擔的任務所需資金之間存在著較大的缺口，也缺乏長期穩定的資金來源，資金來源渠道過于單一，籌資功能不健全，且在期限結構上存在突出矛盾；三是不良資產比例居高不下，危及農業政策性金融機構生存和發展的基礎，也潛伏著較大的金融風險；四是貸款業務范圍偏窄，功能發揮受限，嚴重缺乏用於農業基本建設、技術改造、林業、治沙以及農業科技改良等方面的中長期貸款，這與農業政策性金融增加農業投入、增強農業發展后勁、支持農村特別是貧困地區經濟發展的重任很不相稱；五是利益補償不足，弱化了農業政策性金融機構的自我積累能力；六是外部環境不佳。On one hand, the exploitation of the mineral products can promote the society, economic progress and development ; on the other hand, the exc essive exploitation can lead to " mineral resources deficit " again and influence the sustainable development
因此，礦產資源的本身特點決定了礦產資源影響經濟發展的后勁，一方面，礦產資源開發利用促進社會、經濟的進步與發展；另一方面，過量的開采利用，又會形成「礦產資源赤字」 ，影響可持續發展。After the cold war, especially in the 21st century, multipolarization became clear in an unsteady way. the international reality and structure is undergoing profound, complex transformation : the chinese economy grows rapidly, and china ' s comprehensive national strength improves tremendously, peacefully emerging china plays a more and more important role in the asia - pacific region and the whole world ; after painful transformation of political and economic systems, and long period of recession, the russian economy recovers and develops in a vital way, and it is revitaling its great power status and it plays an important role in the middle east, west asia and central asia and even the whole world ; the integration of the european union makes progress despite setbacks, and the eu as a whole exerts more and more influence in the global economy and politics. the india with a population of more than 1 billion people emerges rapidly and put forward the strategy to be one of the 6 major power centers in the world ; the usa wages a war against terrorism and nuclear weapons proliferation and has got some victories in afghanistan and iraq
冷戰結束后，特別是進入21世紀后，世界多極化在曲折中發展，國際形勢和國際格局正經歷著深刻、復雜的變化：中國經濟飛速發展，綜合國力大大提高，和平崛起的中國在亞太乃至全世界發揮著越來越重要的作用；俄羅斯經過痛苦的政治、經濟體制改革和長期的經濟衰退後，經濟強勁恢復與發展，其大國地位正在振興之中，在中東、西亞、中亞乃至全世界具有巨大的影響；歐盟一體化在挫折中推進，歐洲作為一個整體在世界經濟與政治中發揮著越來越大的作用；擁有十億人口的印度正在迅速崛起，明確提出成為「世界六大力量中心之一」的戰略目標；美國展開全球反恐和防擴散，並在結束阿富汗戰爭和伊拉克主要戰事後取得階段性勝利。Industry : efforts will be made to change the way of industrial growth. further development will rely upon the advancement of science and technology and deepened reforms within enterprises
努力轉變工業經濟增長方式，依靠科技進步，增強工業發展后勁，向科技進步要效益。分享友人