經濟的崩潰 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjìdebēngkuì]
經濟的崩潰 英文
bankrupt
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 崩 : 動詞1 （倒塌; 崩裂） collapse 2 （破裂） crack; burst 3 （崩裂物擊中） hit 4 [口語] （槍斃） shoo...
  • 潰 : 動詞1 （水沖破堤壩） （of a dyke or dam） burst 2 （突破包圍） break through （an encirclement） ...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 崩潰 : breakdowncollapsecrashdisintegratecrumblefall apart
  1. Conclusion : bubble economy is doomed to collapse. it is just a matter of time

    總結：泡沫經濟註定是要崩潰的，只是個時間的問題。
  2. This may at times be so serious as to lead to general panic, as herd instinct, following the sometimes deliberately transparent actions of the renowned market leaders, takes hold. this then results in problems of systemic dimensions, threatening financial meltdown and serious disruptions to financial intermediation and economic activities

    有些時候市場大戶故意讓其他人清楚知道他們的買賣，觸發羊群效應，市場調整幅度可能大至引起普遍恐慌，最終釀成系統性問題，金融體系可能會崩潰，金融中介活動及正常經濟運作亦會遭到嚴重影響。
  3. Legalizing soccer betting is affirmation of gambling and opportunist behaviour is incongruent with the values the society wishes to promote. in recent years, the hk community learnt a hard lesson from the rapid economic downturn and the crash of the stock and property markets

    政府如將賭波合法化，是確認賭博及機會主義行為，這與社會希望鼓吹的價值觀互相違背。近年來，香港已從急速的經濟衰退及股票和物業市場的崩潰中得到慘痛的教訓。
  4. The german government was bankrupt by the end of 1923, and the reich tottered on the brink of total economic ruin.

    1923年底，德國政府破產，德意志帝國蹣跚于經濟總崩潰的邊緣。
  5. Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash

    對銀行償付能力出現恐慌更加速了經濟的崩潰。
  6. An already ailing economy precipitated into ruin despite foreign intervention

    盡管有外來的協助，已千瘡百孔經濟仍陷入崩潰狀態
  7. The already ailing economy was precipitated into ruin despite foreign aid / intervention

    盡管有國外的協助，但這個國家千瘡百孔的經濟仍陷入崩潰狀態。
  8. Indeed, what has happened in hong kong speaks of the tremendous resilience and strength of our society and its institutions that we have withstood such a storm without leading to political, social and economic breakdown

    這段歷史見證香港成功抵禦風暴，不曾讓政治、社會或經濟崩潰，可見香港人的靈活剛毅、香港體制的穩固健強。
  9. With the collapse of the bretton woods system and the fluctuations ( devaluation and revaluation ) of the exchange rates inflicted upon major currencies of european nations, in the hague in december 1969, the heads of state and government decided to make economic and monetary union ( emu ) an official goal of european integration

    隨著布萊頓森林體系的崩潰，加之歐洲國家主要貨幣飽受匯率動蕩之苦（貶值和重新估價） ， 1969年12月，歐洲國家元首和政府首腦在海牙決定將經濟與貨幣聯盟設為歐洲一體化的官方目標。
  10. With the colla e of the bretton woods system and the fluctuatio ( devaluation and revaluation ) of the exchange rates inflicted upon major currencies of european natio, in the hague in december 1969, the heads of state and government decided to make economic and monetary union ( emu ) an official goal of european integration

    隨著布萊頓森林體系的崩潰，加之歐洲國家主要貨幣飽受匯率動蕩之苦（貶值和重新估價） ， 1969年12月，歐洲國家元首和政府首腦在海牙決定將經濟與貨幣聯盟設為歐洲一體化的官方目標。
  11. But in the 1990 ' s, followed by the collapse of the " bubble economy ", the ever strong japanese financial system fell into long depression

    但隨著90年代初泡沫經濟的崩潰，貌似強大的日本金融陷入長時期的困境，日本金融敗戰。
  12. However, at the beginning of the 1990s, with the recovery of american economy, the improvement of western companies competitiveness along with japanese domestic long - term economy stagnation caused by collapse of bubble economy, japanese companies lost the leading position and absolute dominance in the world market

    然而，進入20世紀90年代，隨著美國經濟的復甦，歐美公司競爭力的提高和由日本泡沫經濟崩潰引起的日本國內長期經濟停滯，日本公司逐步喪失了在世界市場中的領導地位和一定的優勢。
  13. Others present considerable uncertainty : for example, the extent and duration of the collapse in business and consumer confidence, and the question of how far monetary and fiscal stimulus will contain the collapse ; and the scope and economic effects of the war against terrorism, which, we have been told, will be long and unlike any other war. the effects on our regional economy are likely to be severe

    不過，其他方面的影響卻帶來極大的不明朗因素：例如，商業及消費信心崩潰的程度及持續的時間財政與金融刺激方案在防止商業及消費信心下滑方面有多大作用的問題，以及對付恐怖主義的戰爭的范圍及其對經濟的影響據報導，這將會是一場持久戰，而且有別于其他的戰爭。
  14. This too earth sees stepping down the dimensions, a world economic collapse

    地球也看到這一點正步入實相：一個全球經濟的崩潰。
  15. After decades of toil, they are ruined, their pensions and few assets worthless in zimbabwe ' s collapse

    他們幾十年來辛勤勞作，搞垮了身體，面對辛巴威經濟的崩潰他們的養老金和一點點財產又變得一文不值。
  16. With the end of soviet aid and the collapse of the economy in the early 90 ' s, food became scarce, and many cubans went hungry

    隨著90年代初期蘇聯緩助的結束和經濟的崩潰，食物變得缺乏起來，許多古巴人忍饑埃餓。
  17. Mr mishkin also acknowledged that housing booms and busts could contribute to financial instability, which could “ magnify problems for the overall economy

    房地產市場的暴漲與崩潰」放大了整個經濟的問題」 ，是金融不穩定的原因
  18. In about 1500 ( the middle period of ming dynasty ), the system of paying tribute and corvee was collapsed, the tenant ' s managing right was extended and the commercial capital seeped into agriculture. under the circumstances, the local commodity economy was fully - developed, and the long distance trade between mountainous areas and forelands occurred. but both the domestic and overseas markets were limited, and so was the development of commodity economy in min - chao area, because the sea route was not straightway in the middle period of ming dynasty

    1500年前後（明代中葉） ，在貢徭制崩潰、佃農經營權擴大、商業資本進入農業的背景下，當地的商品經濟已有相當的發展，山區與沿海的長距離貿易發生，但因海路不通，國內市場與海外市場有限，明中葉閩潮商品經濟的發展也是有限度的。
  19. The anti - globalization movement may get its wish for a breakdown in the world economic order because of sharp reductions in the international movement of capital and people due to terrorism and a more divided west

    反對全球化的運動可能會得償所願，這是因為，恐怖主義和西方世界陣營的分化使得國際間資本和人員的流動大為減少，而這將導致世界經濟秩序的崩潰。
  20. For the next three years, real gdp growth is expected to average 7 % per year, assuming the global economy does not collapse

    未來三年內，只要全球經濟不崩潰，中國的平均實際國內生產總值年增長幅度預計為7 % 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書