經驗性宗教 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngyànxìngzōngjiāo]
經驗性宗教 英文
experi-mental religion
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 宗 : ancestorforbearsforefathers
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 經驗 : 1 （由實踐得來的知識或技能） experience 2 （經歷） go through; experience; 經驗教訓 lessons from ...
  • 宗教 : religion
  1. Rationalism usually considers itself more religious than empiricism.

    理性主義總以為自己比經驗主義更有宗教信仰。
  2. When we try to determine our own relationship with the dhamma, eventually we find ourselves challenged to make sense out of its two seemingly irreconcilable faces : the empiricist face turned to the world, telling us to investigate and verify things for ourselves, and the religious face turned to the beyond, advising us to dispel our doubts and place trust in the teacher and his teaching

    我們在嘗試決定自身與佛法的關系時，最終都會發現受到挑戰，需要對這兩副看上去不可調和的面貌作出合理的解釋:經驗主義的那一面朝向世界，告誡我們對萬事親自作調查與驗證，宗教性的那一面朝向超世，告誡我們遣除疑念，信賴尊師佛陀與他的教導。
  3. Thus, with traditional buddhist pietism, we can embrace the religious side of faith and devotion, but shy off from the hard - headed world - view and the task of critical inquiry ; or, with modern buddhist apologetics, we can extol the dhamma ' s empiricism and resemblance to science, but stumble embarrassingly over the religious side

    這樣一來，在傳統的崇拜式佛教里，我們包容了信仰的宗教性與崇敬那一面，卻迴避了腳踏實地的世界觀與批評探索的任務;或者，為現代佛法作辯，我們可以贊揚佛法的經驗性、與科學的相似性，但在宗教那一面尷尬地躊躇不前。
  4. The may 7, 2001 issue of newsweek covered this fascinating new topic in an article entitled religion and the brain. the author, kenneth l. woodward, cited numerous books and controlled studies by medical researchers offering evidence of how spiritual and religious inspiration produces specific neurological reactions in the brain

    該文作者肯尼士伍德沃德kenneth l . woodward在論述中引用了相當多的書籍以及由醫學研究專家所做的控制性研究，為靈修和宗教體驗如何引起大腦神經產生特殊反應提供了論證。
  5. The new age person often prefers a direct spiritual experience rather than one from organized religion

    新時代人經常寧愛直接的靈性體驗勝過有組織的宗教。
  6. However, in addition to religion, gender and clinical experience also had relationships with w ( subscript k ) when analyzed with glm with lsm

    卡方檢定只有宗教信仰與求知相關意願有關；單因數變異數分析除了宗教信仰外，營養師的性別與臨床經驗亦與求知相關意願有關。
  7. Americans have always been a religious people, and music has long been a part of their religious experience, as well

    美國人一向是相當宗教性的民族，而音樂長期以來也是他們宗教經驗中的一部份。
  8. Specifically, through spectral imaging techniques, researchers have been able to demonstrate repeatable experiments showing common activity in certain regions of the brain during various types of religious experience

    特別值得一提的是，透過光譜顯像技術，研究人員已經能夠藉著可重復性的實驗，證明在各種不同宗教的體驗中，大腦的特定區域會產生共同性的活動。
  9. At all events experience shows that religions are in no sense conscious constructions, but that they arise from the natural life of the unconscious psyche and somehow give adequate expression to it

    無論如何，經驗顯示出來，宗教絲毫不是理性意識所建構，而是起源於無意識心靈的自然生命，並且也恰如其份地表露。
  10. Let ' s just say : renegades for the particularity of individual human experience and against both the uniformity of “ correct language ” that imposes preformed orders on live thinking and also against moral and religious laws that unnecessarily regulate individual behavior and expression

    我們不妨這么說：反叛是為了維護個體經驗的獨特性；是為了反對正統語言的一致性，這種一致性把既定的秩序強加在發展變化的思想上；反叛是為了反對道德和宗教體系，它們不必要地對個人行為和表達進行約束。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書