編劇者 的英文怎麼說

中文拼音 [biānjùzhě]
編劇者 英文
adaptor
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 編劇 : 1. （創作劇本） write a play, scenario, etc. 2. （編劇的人） playwright; （電影） screenwriter; scenarist
  1. Twins are so popular in hong kong now. when you were writing the script, did you try to glamorize their roles for the sake of their star images

    他們在香港這么當紅，編劇時會否盡量美化他們，以保持其歌手形像，也顧及支持者的感受？
  2. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  3. The film was a largely successful adaptation of the stage play, though sometimes one felt that the scriptwriter had taken rather too many liberties with the original text

    這部電影大體上來說是對原舞臺劇的成功改編，盡管有時讓人覺得電影編劇者對原著的處理過于隨意。
  4. The web is already making its presence felt in the heart of tinseltown : this year ' s oscars extravaganza, which is due to take place on february 24th, nearly fell victim to a strike by writers over pay for the distribution of their work on the internet

    網路已經讓它成了好萊塢感到了它的存在：因為編劇抗議網路上電影發行的利潤分配，原定在今年2月24日舉行的奧斯卡頒獎禮差點成了受害者。
  5. An english major can become a good storytelling, a painter can become good at charactor design, a very technique person can become good at modeling, rigging or after effect

    比如，學英文專業的同樣可以成為一個好的編劇，學美術專業的可以成為很好的角色設計者，一個技術性很強的人可以成為好的建模、骨骼綁定或後期特效師。
  6. I work in television, as a director and producer making sports and documentery programmes

    我是個電視工作者，是個體育和文獻節目的導演和編劇。
  7. A visionary, an innovator and a trendsetter, he had left behind a legacy of remarkable creativity distilled from almost 50 years of filmmaking when he passed away in december, 1996. he had also exacted great influence on the cinema of the chinese people, leaving his imprints on the film industries of hong kong, taiwan and mainland china

    這位目光遠大充滿創意領導潮流的電影工作者，除了導演外，還擔任編劇演員製片電影公司大老闆等，在近五十年電影生涯中，不斷在華語電影的領域內，扮演舉足輕重的角色。
  8. The author believes that the fact that the production of the film, including the transcription by chinese playwright, direction by chinese directors, circulation and partial investment by chinese investors, and most importantly, starring by the chinese - speaking actors and actresses, indicates that it is no doubt a chinese film

    作者認為， 《春江遺恨》在中國拍攝以中國為背景、由中國人編劇和導演、由中國明星主演、以漢語為主要語言、在中國發行、部分由中國投資，雖然是一部「附逆」作品，但仍然是一部中國電影。
  9. The main part of the antipodes includes a play within the play, wherein actors and the director / playwright are aware that they are performing a play and keep discussing the making of the said play

    《對?地》的主要劇情發展呈現在劇中劇中，我們看到演員、導演編劇者很清楚知道他們在表演一?戲，他們不停地張羅演出的道具、服飾、討論演出的問題和技巧，將后臺真實情景全部呈現。
  10. Article 15 the director, screenwriter, lyricist, composer, cameraman and other authors of a cinematographic, television or video - graphic work shall enjoy the right of authorship in the work, while the other rights included in the copyright shall be enjoyed by the producer of the work

    第十五條電影、電視、錄像作品的導演、編劇、作詞、作曲、攝影等作者享有署名權，著作權的其他權利由製作電影、電視、錄像作品的製片者享有。
  11. The adaptation of the book into a script is authorised by mr. jefferson huang, the son of the author. the script for the performance is a collaboration of mathias woo with zhang jianwei, the screenplay writer of the television historical drama, for the sake of the republic

    承蒙原作者黃仁宇先生的兒子jefferson huang授權改編，導演胡恩威聯同歷史劇《走向共和》編劇張建偉，將《萬歷十五年》發展成最貼近原著的舞臺劇劇本。
  12. To be honest, i don t have too much knowledge about buddhism and the novel, therefore, i would simply interpret the meaning of the movie based on the story and the characters development

    這部電影由文學作品改編，筆者沒有讀過原著，對于片中的佛法妙語也沒有太透澈的理解，只能單從劇情和人物去分析故事的意義。
  13. From that foundation, law kar and shu kei probe into mp gi s creative environment, looking at the roles played by studio head loke wan tho and established writers who were involved in the company s scripts. shu even makes the bold attempt to discuss the issues of house style and how individual fimmakers operate within the studio system. finally, stephen teo focuses on the martial arts films of cathay s later period, looking at them from a fresh perspective and filling a gap often neglected in hong kong cinema

    羅卡和舒琪從這個基礎出發，分別探討電懋的創作處境，特別是主事人陸運濤的角色以及文人編劇在制度內的位置，後者更嘗試分析個別創作人如張徹在片廠制度內的存適以及片廠風格等問題，大膽精彩最後，張建德將焦點放在後期國泰的武俠電影上，以一個不尋常的角度豐富了較後期的國泰故事，也為香港電影里武俠類型的演變，填補了一個鮮為人所注意到的空隙。
  14. While the presentation makes many historical references and includes many authentic elements, the story and the treatment are original

    竟管在編劇過程中參考了許多歷史真實的資料，然而故事本身屬于作者原創
  15. Writing / do hyun - jung the victim ' s neck

    編劇稻熊仲受害者脖子周圍
  16. Writing do hyun - jung the victim ' s neck

    編劇稻熊仲受害者脖子周圍
  17. English actor and an editor of the first folio of shakespeare ' s plays ( 1623 )

    赫明，約翰1556 ？ 1630英國演員，是莎士比亞戲劇第一對開本的編輯者（ 1623年）
  18. Mr. schamus has worked closely with a number of renowned filmmakers, including academy award - winning director ang lee, todd solondz, and nicole holofcener

    一直以來， james schamus的編劇才華都廣被認同，並曾與不少著名電影工作者如著名導演李安todd solondz及nicole holofcener等合作。
  19. Dennis higgins, the spokesman for the film ' s financers, said mostow was overseeing the draft of a script by writers john brancato and michael ferris, who wrote terminator 3 ' s screenplay

    影片投資方的發言人丹尼斯?哈金斯表示： 「莫斯托正在審閱作家約翰?布蘭卡托和邁克爾?費里斯創作的劇本草稿，他們也是《終結者3 》的編劇。 」
  20. The writers guild of america wants its members to receive more money for work distributed online or on dvds

    編劇協會希望協會成員能從在線播放或者dvd中獲取更多的利益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書