繼六 的英文怎麼說

Currently we have 91 men power. equipped with all kinds of foam engines including 6 trucks of 3, 000 gallons, 2 trucks of 1, 500 gallons, 2 ea of providing 5, 000 gallons water s reservoir trucks, 1 ea 45 meters aerial ladder, in addition, we have one set of equipment on aircraft vacuation, a hoist truck and all kinds of rescue equipments

現有人力九十一員，備有各型化學泡沫消防車3 ， 000加侖六輛、 1 ， 500加侖二輛、中繼水庫車5 ， 000加侖二輛、 45公尺雲梯消防車一輛；另備有航機撤運裝備一組、吊掛車一輛、及各類搶救器材裝備。

The elephant moved on, and the six blind men sat by the roadside all day, and quarreled about it.

大象繼續往前走了，這六個瞎子在路邊坐了一天，為這只象爭論不休。

At the request of the congolese government, however, the general assembly authorized the stay of a reduced number of troops for a further six months.

由於剛果政府的請求，大會批準為數不多的部隊繼續駐扎六個月。

You have to apply for a renewal within six months before expiry.

你得在期滿每六個月內申請繼續注冊。

The separation and preparation of the formica rufa linnaeus samples by reversed - phase high - performance liquid chromatography. in this part, the author has sequentially seperated the above mentioned components by reversed - phase high - performance liquid chromatography. as the result, each component is separated and prepared to get three components by this experimentation

紅褐林蟻樣品的反相高效液相色譜分離、制備本部分利用反相高效液相色譜把前面所得的兩個組分繼續進一步分離，每個組分分別分離、制備各得到了三個組分，共六個組分；經紫外檢測方法檢測，結論為所得組分為多肽蛋白質。

He told reporters saturday that warnings about military cuts are just " gamesmanship " on the part of the pentagon, and that there will be no negative impact if congress continues the debate on the war funding bill for several more weeks

他星期六警告說軍裁員只是五角大樓的一個小花招，而如果國會繼續對于戰爭基金法案爭論幾周也不會產生負面影響。

Kermit has since gone on to star in six feature films, has appeared on the cover of life magazine and received his own star on the hollywood walk of fame in 2002

此後，柯密特相繼在六部故事片中擔任主角。他還出現在生活雜志的封面上，並於2002年走上了好萊塢星光大道，擁有了自己的星章。

Kornberg, like his father a faculty member of the stanford university school of medicine, won the 2006 nobel prize in chemistry

孔柏格繼承父親衣缽，也任教於史丹福大學醫學院，他贏得二六年諾貝爾化學獎。

He put his robe - the so - called " sanghati " patch - robe - around mahakasyapa in a gesture signifying the passing on of the masterhood and that this disciple was no different than the buddha, sitting on half his seat and wearing the most noble robe

意思說傳衣缽傳正法給他，成為?繼承的徒弟，這表示說他現在跟佛一樣啦！坐佛一半的座位，穿佛最高等的衣。以後傳到六祖惠能，也是同樣的法衣。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

His speeches followed in the tradition of a generation of progressivism in american life - - from roosevelt s new deal beginning in the early 1930s to john f. kennedy s new frontier of the early 1960s

他的演說繼承了美國一代人的進步主張從三十年代初的羅斯福「新政」到六十年代初約翰? Ｆ ?肯尼迪的「新邊疆」 。

As cassini continues its reconnoitering flybys of titan, the imaging science team continues to improve its ability to tease out surface details hidden in the unprocessed images

當卡西尼繼續偵察土衛六時，科學隊繼續改進它的拍照能力，在於未加工的圖象。

The hong kong convention and exhibition centre hkcec with 64, 000 square metres of rentable function space, was very honoured to have won two prestigious international awards recently - the m c asia pacific gold awards 1999 and the ima mice awards 1999

佔有多達六萬四千平方米租用面積的香港會議展覽中心最近相繼獲得兩個國際大獎：一九九九年度業界金獎及一九九九亞洲獎勵旅遊及會議大獎。

The hong kong convention and exhibition centre ( hkcec ) with 64, 000 square metres of rentable function space, was very honoured to have won two prestigious international awards recently - the m & c asiapacific gold awards 1999 and the ima mice awards 1999

佔有多達六萬四千平方米租用面積的香港會議展覽中心最近相繼獲得兩個國際大獎：一九九九年度業界金獎及一九九九亞洲獎勵旅遊及會議大獎。

Apart from stepping up publicity on the safety of school transport vehicles, the administration proposes to require newly registered school transport vehicles to be equipped with safer seats according to the transport department s specifications and to make provision of escorts compulsory for school public light buses with 16 seats or less that serve kindergartens

除了繼續加強宣傳校巴安全的訊息外，政府建議新注冊校巴必須合乎運輸署要求安裝安全座位以及要求為幼稚園提供校巴服務的十六座或以下輕型小巴提供?姆跟車服務。

I studied night and day and within two weeks i was promoted to the sixth grade.

我夜以繼日地學習，不到兩周就跳到六年級了。

Baoding city north downtown in municipal people government make selection to hand over the a brigade in the municipal with the south, wide railroad in city to the west, the northwest of the wreath postpones to the east of district, developments city ? that market covers 27 acre, a prosperous district, be apart from original flowers and birds the fish the insect the market the shortage a kilometer of, the transportation is convenient, having six hand over the route goes directly to here, exit the highway keeps the 107 country way with wide superhighway in city, near two in the last years, the square circle in that district sets up to have the small area of upscale residence in inside in some one after another inside two kilometers of scopes, living a high income family, intend to see the inside of protecting and settling north downtown of municipal the agriculture makes sight - seeing trip the park the item among them have the flower and grass plant, feeding the fish insect etc. profession park to act in cooperation mutually with it, can become to produce to place on sale a structure and form of dragon. owing to protects the traditional brand effect that settle the municipal history culture a city and create the country of taipei first boys school the excellent traveling the opportunity that city bring, that market sets up the empress not only can satisfy to baoding city the domestic demand in municipal, but also will still radiates city three municipals and perimeter region, become the perimeter region consumption center and commercial center

保定市北市區人民政府選定在市交警支隊以南，京廣鐵路以西，環西北延以東的地段，建設一個高檔的花鳥魚蟲市場。該市場佔地27畝，地處市繁華地帶，距原花鳥魚蟲市場不足一公里，交通便利，有六條公交路線直達此處，出口處公路直通107國道和京廣高速公路，近兩年來，該地帶方圓兩公里范圍內相繼建起了一些中高檔住宅小區，生活著上萬戶高收入家庭，擬見中的保定市北市區農業觀光園項目其中有花草種植，飼養魚蟲等專業園與之相呼應，可形成產供銷一條的格局。鑒于保定市歷史文化名城的傳統品牌效應及創建中國優秀旅遊城市帶來的機遇，該市場建成后不但可以滿足保定市人民的需要，而且還將輻射京津石三市及周邊地區，成為周邊地區消費中心與集散地。

" it was just a great project with me and my kids, " said milton, who worked on the ball with his 6 - year - old son, bryce milton, and soon - to - be stepson, austin johnson, 7

與六歲的兒子bryce milton和7歲的準繼子austin johnson一起製作，他說： 「這是我和孩子們的大工程。

Instead, the past six years have seen a $ 236 billion surplus transmogrified into a nearly equal and opposite deficit, with the prospect of much bigger deficits to come

但是相反的是，過去的六年卻見證了2360億的盈餘神奇地變成等額的財政赤字，並且將繼續惡化下去。

Ferrari, who single - handedly lifted italy to fourth on the medals table, took her second bronze saturday a day after her third on the uneven bars

繼在高低杠獲得季軍后一天，費拉利又于星期六摘得她的第二枚銅牌，單槍匹馬的她使義大利躍居獎牌榜第4 。