羅馬教廷 的英文怎麼說

中文拼音 [luómǎjiāotíng]
羅馬教廷 英文
holy see
  • 羅 : 羅名1 （捕鳥的網） a net for catching birds 2 （篩子） sieve; sifter; screen 3 （質地稀疏的絲織品...
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 廷 : Ⅰ名詞（朝廷） the court of a feudal ruler; the seat of a royal government Ⅱ形容詞[書面語] （公正的） fair-minded
  • 羅馬 : 1 （古代羅馬帝國） roman2 （義大利首都） rome羅馬帝國 [歷史] roman empire; 羅馬法 [法律] roman la...
  • 教廷 : the vatican; the holy see教廷大使 nuncio; 教廷公使 internuncio
  1. In the 1850s he came to favour the piedmontese monarchy, but his detestation of the papacy continued, proving more enduring than his republicanism

    在十九世紀五十年代，他參與倡導皮埃蒙特（義大利）政體，但是他仍厭惡保留羅馬教廷，並且經證實這一理念相較其共和理念更為持久。
  2. Demands for irish home rule, by the largely roman catholic majority, had been growing for centuries, with revolts and terrorist outrages occurring regularly

    要求愛爾蘭回家法案的呼聲，在羅馬教廷的大力支持下，近幾個世紀一直在高漲，伴隨著仇恨和恐怖不斷的發生。
  3. Messages of condolence and sympathy are being hourly received from all parts of the different continents and the sovereign pontiff has been graciously pleased to decree that a special missa pro defunctis shall be celebrated simultaneously by the ordinaries of each and every cathedral church of all the episcopal dioceses subject to the spiritual authority of the holy see in suffrage of the souls of those faithful departed who have been so unexpectedly called away from our midst

    每個鐘頭都有弔唁及慰問的函電從各大洲各個地方紛至沓來。羅馬教皇慨然恩準頒布教令：為了安慰那些從我們當中如此出乎意料地被召喚而去的虔誠的故人之靈，凡是隸屬于教廷精神權威的主教管轄區，每座大教堂都應在同一時刻，由教區主教親自專門舉行一場追思已亡日彌撒。
  4. A vatican diplomatic envoy or representative ranking just beneath a nuncio

    羅馬教廷公使職位低於羅馬教皇使節的梵蒂岡的外交使者或代表
  5. And she with her nose cockahoop after she married him because a cousin of his old fellow s was pew opener to the pope

    嫁給他之後，她一度得意洋洋，鼻孔朝天，因為她公公的一個堂弟在羅馬教廷擔任教堂領座人。
  6. Reliquary. straight from the vatican

    聖骨匣，直接從羅馬教廷得來的
  7. And vatican has been examining her claim

    同時，羅馬教廷也一直在調查其真實性。
  8. The priest held a senior post at the vatican

    這名牧師在羅馬教廷擔任高級職位。
  9. The government has not established diplomatic relations with the holy see and there is no vatican representative on the mainland

    中國政府未與羅馬教廷建立外交關系，梵蒂網在中國大陸沒有代表。
  10. The vatican officially acknowledged the miracles

    羅馬教廷也認為這是奇跡
  11. He is relied by the vatican, there must be some reason - yes

    他被羅馬教廷倚重，肯定是有原因的是！
  12. The vatican might help. - you ' ll get no help from rome

    梵蒂岡也許會幫忙的-你從羅馬教廷那裡不會得到幫助的
  13. - the vatican might help. - you ' ll get no help from rome

    -梵蒂網也許會幫忙的-你從羅馬教廷那裡不會得到幫助的
  14. Do you know queen elizabeth refused to marry in spite of all the men who loved her

    亨利八世為甚麼多次娶妻，又與羅馬教廷決裂？
  15. And it ' s also the whole vatican ' s pain. but excuse me, i can ' t let you present yourself before him

    也是整個羅馬教廷的痛苦不過現在請您原諒我不能讓您覲見
  16. The head of hong kong ' s roman catholic diocese joseph zen says the vatican should put diplomatic talks with china on hold because of beijing ' s appointment of bishops without approval from the holy see

    羅馬天主教香港教區樞機主教陳日君說，由於北京在沒有得到羅馬教廷批準情況下，委任一名新主教，梵蒂岡應該暫停與中國的外交談判。
  17. Maradona has incurred the wrath of no less a bigot than the pope, because every time his holiness makes a speech about helping the poor, maradona demands that the vatican should give them its own vast wealth

    』馬拉多納曾經引起教皇對他的憤怒，因為教皇陛下每次發表關于扶貧的演說時，馬拉多納就主張羅馬教廷應將自己巨額的財富分給窮人。
  18. Last year, the colombian government designated shakira as an official goodwill ambassador, the pope granted her an audience in the vatican, and she was named latin female artist of the year at the world music awards in monaco in may

    去年，哥倫比亞政府指定夏奇拉為官方愛心大使，羅馬教皇在羅馬教廷親切會見了她，並在五月的莫斯科世界音樂頒獎會上她被授予「年度拉丁女藝術家」稱號。
  19. The vatican has suspended a monsignor after an italian television show used a hidden camera to videotape the man making advances to another male

    羅馬教廷開始懷疑一名神職人員，因為此前一個義大利的電視節目用隱藏攝像機拍攝下此人付錢給另一男子。
  20. O molloy said, of roman justice as contrasted with the earlier mosaic code, the lex talionis. and he cited the moses of michelangelo in the vatican

    於是，他就舉出安置於羅馬教廷的米開朗琪羅的雕塑摩西作例證。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書