美國傳奇 的英文怎麼說

中文拼音 [měiguózhuànjī]
美國傳奇 英文
american legend high polish chrome
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 奇 : 奇Ⅰ形容詞1 （罕見的; 特殊的; 非常的） strange; queer; rare; uncommon; unusual 2 （出人意料的; 令...
  • 美國 : the United States of Americathe United Statesthe StatesAmerica
  1. I know of research in a top 5 u. s. market that shows 37 percent of this legendary broadsheet newspaper ? core readers would prefer the newspaper in tabloid format

    據我了解的對美國五大市場的調查， 37 %的這些傳奇性大版式報紙的核心讀者更喜歡看到報紙以小型報紙的面目出現。
  2. Salmon fishing, traditional to native americans in the pacific northwest ( particularly the chinook ) still remains an oregon industry

    釣?魚為西北部太平洋地區（尤其是在奇諾克地區）的美國原住民的傳統生活方式，而現在依舊是奧勒岡州的工業之一。
  3. These fabulous men differed markedly in their chosen direction for virginia and america.

    這些傳奇式的人物在為弗吉尼亞州和美國選擇方向上產生了顯著的分歧。
  4. While their 3 ) charisma springs from their 4 ) legendary american roots, their commercial strength rests on 5 ) innovation and 6 ) interpretation in the hands of jeanswear makers around the world

    雖然牛仔褲的超凡魅力發源自其富有傳奇性的美國老家，它們的商業力量則有賴于全球各地的牛仔服裝製作商們的革新與詮釋。
  5. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  6. Washington irving was the first american writer who gained international fame. his most famous book the sketch book contains two of the best - love stories from american literature : and

    華盛頓.歐文是第一個獲得國際知名度的美國作家，他最著名的一本書《見聞札記》 ，它包括了美國文學兩個最受歡迎的故事《瑞普。凡。溫克爾》和《睡谷的傳奇》
  7. Los angeles reuters - he may be one of the most influential politicians in the world but even prime minister tony blair succumbed to the larger - than - life charms of movie star turned california governor arnold schwarzenegger

    美國加利福尼亞州州長施瓦辛格可能是世界上最有影響力的政治家之一，就連英國首相布萊爾都對這位傳奇影星出身的加州州長心懷妒忌。
  8. Tennis legend andre agassi loses a third round us open match against benjamin becker, thus retiring from his long pro tennis career

    2006年的今天，網壇的傳奇人物安德烈?阿加西在美國網球公開賽第三輪對本傑明?貝克爾的比賽中失利，因此退出了他長久的職業網球生涯。
  9. Aweto is rich in aweto acid, vitamin b12, protein, etc., which has special curative effect of chinese traditional nourishment treatment

    美國富恩堂蟲草軟膠囊採用冬蟲夏草凍乾粉精製而成。富含蟲草酸（即甘露醇） 、維生素b12 、蛋白質等，具有我國傳統的「食養療法」之奇效。
  10. The non - fiction list was led by the memoirs of former british cabinet minister david blunkett 35 percent, followed by ex united states president clinton ' s 1024 - page autobiography " my life " 30 percent

    英國前內閣大臣大衛布蘭奇特的回憶錄名列非小說類「難讀」排行榜之首35 % ，美國前總統柯林頓長達1024頁的自傳我的人生位居其後30 % 。
  11. A popular legend claims that abner doubleday, a union officer during the american civil war, invented baseball in cooperstown, new york, in 1839

    還有一種頗具傳奇色彩的說法認為：棒球是由美國內戰時期的陸軍軍官阿布納?道布爾戴，於1839年在紐約庫珀斯敦發明的。
  12. This season we cross america from broadway to hollywood where dance legends fred astaire and ginger rogers created the hollywood film musical in the 1930s

    今個樂季，港樂從美國的百老?走到荷里活，將1930年代荷里活音樂電影的傳奇舞蹈家佛列雅士提與珍姐羅渣士的風采重現舞臺。
  13. They made available kinds of popular music heard previously only limited geographical areas or by specific ethnic and social groups ? especially the blues, gospel songs, and jazz of african americans and the traditional music of the southern appalachian mountains and other rural areas of the southern and western united states

    他們製造了相當多種類的流行音樂，這些音樂以前只限於在地理區域或特殊的種族和社會群體能被聽到，尤其是象布嚕斯、福音歌曲和非洲美國人的爵士樂和阿巴拉奇亞山脈南部和其他美國南部和西部的鄉村區域傳統音樂。
  14. The thousands who attended all dressed up in traditional classical costumes of different nations or resplendent western royal attire. suddenly, kings, ministers and knights of past and present and from all over the world ; officials and soldiers from heaven ; and ladies and gentlemen, all happily gathered in one place. there was a steady stream of heroes and beauties chatting on the tree - shaded stone paths throughout the beautifully natural hsihu center

    這場前所未見的嘉年華會結合了各種族各文化，超越時空，數千名與會人士皆身著各國傳統古典服裝或西式宮廷華服入場，一時之間，中外古今君臣相將天官神兵紳士名媛歡樂地聚首一堂，英雄美人絡繹在西湖天然道場的林蔭石道，只聽來賓們睜大驚奇的雙眼直問：他是哪國人？
  15. Directed by joe jonston ( jurassic park iii ), based on the autobiography “ rocket boys " by nasa science engineer homer hickam, jr., october sky tells the triumphant true story of homer, who seemed destined to repeat his father ' s life in the coal mines until he turned his attention to the skies

    由《侏?紀公園第三集》的導演祖莊士頓執導，真人真事改編（ 《火箭男孩》自傳） ，描述科學家侯麥希肯一生追尋成為美國太空總署工程設計師的夢想、與科學為伍的傳奇之路，是一部青少年的勵志電影，溫馨感人。
  16. Although the antique value of the items was just above $ 1 million, prices soared at auction because of their links with a family romanticized as america ' s political royalty

    盡管這些物品作為古董的價值僅為100多萬美元，但因為與肯尼迪家族之間的淵源，拍賣價格一路飆升。具有傳奇色彩的肯尼迪家族被稱為美國政治「皇室」 。
  17. In spite of all stories of prosperity in the united states, not only does poverty exist there, but crimes of various types have been increasing at an alarming rate

    盡管有關美國繁榮興旺的故事傳奇不勝枚舉。可是，在那兒不僅存在著貧窮，而且形形色色犯罪的增長也已達到令人震驚的程度。
  18. From 1982 to 1996, he was artist - in - residence at san francisco s exploratorium. while creating some of their best - known exhibits like the wonderful " tornado ", he worked closely with dr. frank oppenheimer, the museum s legendary founder and director

    1982至1996年期間，他成為美國三藩市探索館的駐館藝術家，與具有傳奇色彩的現代科學館創始人兼館長法蘭克
  19. Chateaubriand's three romances of america are situated farther south.

    夏多勃里昂寫的三部美國傳奇也還是源起遙遠的南方。
  20. Chateaubriand's three romances of america are situated in the farther south.

    更多勃里昂寫的三部美國傳奇源起遙遠的南方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書