羞死人 的英文怎麼說

中文拼音 [xiūsǐrén]
羞死人 英文
feel terribly embarrassed
  • 羞 : Ⅰ形容詞（難為情; 不好意思） shy; bashful Ⅱ名詞1 （羞恥） shame; disgrace 2 （滋味好的食物） delic...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 死人 : dead person; the dead; （the） defunct
  1. And when david heard that nabal was dead, he said, blessed be jehovah, who has pleaded the cause of my reproach at the hand of nabal and who has withheld his servant from evildoing ; and jehovah has returned the evildoing of nabal upon his own head

    39大衛聽見拿八死了，就說，耶和華是當受頌贊的，因我從拿八手中所受的羞辱， ?已為我伸了冤，又阻止僕人行惡；耶和華也使拿八的惡歸到他自己頭上。
  2. Sontag ' s interpretation of the nuba photographs finds them yet another celebration of brute strength, of fighting as man ' s spiritual mission, in some way nazi ideals transported to africa

    二戰后，瑞芬舒丹來到魯巴人部落，這個非洲部落舉行一種儀式性的摔跤比賽，展示原始的男性樣板：健美與力量，但並不殺死或羞辱失敗者。
  3. During wartime, a woman tries to commit suicide with her wealthy lover, but the unsuccessful attempt leaves only her alive. the unpatriotic act not only shames her, but her continued existence is considered a disgrace

    戰時，女主角岸惠子本想和情人一起自殺，但她沒有死去，而男的因不是為國捐軀，已令家人蒙羞，現在留下女的不死，還誕下嬰孩，遂把一切屈辱推在女的頭上。
  4. Mr babchenko dispassionately describes the resulting humiliation and brutalisation, not only his own but also of the million soldiers and support staff who have passed through the chechen meatgrinder since 1994

    巴布先科先生極為冷靜地描述了最終的羞辱與殘暴行為，這不僅僅發生在自己身上，而且發生在自1994年在車臣出生入死數百萬戰士與後勤人員的身上。
  5. You can ' t be no nerd letting her seeyou dribble, because thatyou should be ashamed of

    別讓她看到你口水都滴出來了那可是羞死人了
  6. Instead of which, the shame died. shame, which is fear : the deep organic shame, the old, old physical fear which crouches in the bodily roots of us, and can only be chased away by the sensual fire, at last it was roused up and routed by the phallic hunt of the man, and she came to the very heart of the jungle of herself

    在這夜以前，她差不多相信了一個婦人是會因羞恥而死的然而現在，死的卻是羞恥，羞恥不過是恐懼罷了，在我們的肉體的根蒂里深伏著那種官能的羞恥，那種古老的，古老的肉體的恐懼，只有肉感的火才能把它趕走。
  7. Breast cancer is killing 70 men a year in britain, often because men are too shy or too ignorant about the symptoms to get medical help

    在英國，每年死於乳腺癌的男性大約為70人，因為男性乳腺癌患者通常因害羞或不重視而最終導致病情延誤到晚期。
  8. He will swallow up death in victory ; and the lord god will wipe away tears from off all faces ; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth : for the lord hath spoken it

    他要吞滅死亡，直到永遠；主耶和華必擦去各人臉上的眼淚，又從地上除掉他子民的羞辱；這是耶和華說的。
  9. [ kjv ] he will swallow up death in victory ; and the lord god will wipe away tears from off all faces ; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth : for the lord hath spoken it

    他要吞滅死亡，直到永遠；主耶和華必擦去各人臉上的眼淚，又從地上除掉他子民的羞辱；這是耶和華說的。
  10. 8 he will swallow up death in victory ; and the lord god will wipe away tears from off all faces ; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth : for the lord hath spoken it

    8他已經吞滅死亡直到永遠主耶和華必擦去各人臉上的眼淚、又除掉普天下他百姓的羞辱因為這是耶和華說的。
  11. With a sinking heart, wretched as she always was now in a crowd, natasha, in her lilac silk dress, trimmed with black lace, walked on, as only women know how to do, with an air of ease and dignity all the greater for the pain and shame in her heart

    想著發生在她身上的事，在人群中，娜塔莎內心總是很痛苦，心如死灰，穿一件鑲黑色花邊的藕合色連衣裙，盡量像一個普通女人那樣穿過人群她越保持平靜，端莊，她內心就越痛苦和羞愧。
  12. Shocking testimony on how medical staff humiliated an hiv positive gay patient : " he died in part, i think, because he had no place to go.

    令人震驚的陳述? ?醫護工作者羞辱hiv呈陽性的同性戀患者： 「他死了，我想，他的死部分是由於走投無路。 」
  13. No one may be removed, expelled or extradited to a state where there is a serious risk that he or she would be subjected to the death penalty, torture or other inhuman or degrading treatment or punishment

    任何人均不得被移居、驅逐或引渡至一將使其遭受死刑、酷刑與其他非人道與羞辱待遇與懲罰之嚴重危險之國家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書