群山起伏 的英文怎麼說

中文拼音 [qúnshānqǐfú]
群山起伏 英文
the surrounding mountains are like the billows of the sea
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 伏 : Ⅰ動詞1 （身體向前靠在物體上; 趴） bend over; lie prostrate 2 （低下去） subside; go down 3 （隱藏...
  • 群山 : mountains; hills
  • 起伏 : rise and fall; ups and downs; heave rolling; undulate; fluctuate
  1. The glen and sky spun round : the hills heaved ! it was as if i had heard a summons from heaven - as if a visionary messenger, like him of macedonia, had enounced, come over and help us ! but i was no apostle, - i could not behold the herald, - i could not receive his call

    溪谷和天空頓時旋轉起來，群山也翻騰起伏：我彷彿聽到了上天的召喚彷彿像馬其頓那樣的一位幻覺使者已經宣布： 「過來幫助我們， 」但我不是使徒我看不見那位使者我接受不到他的召喚。
  2. But it was enough to have terrify d a bolder man than i, and indeed it alarm d all our company, when with the noise of friday s pistol, we heard on both sides the dismallest howling of wolves, and the noise redoubled by the eccho of the mountains, that it was to us as if there had been a prodigious multitude of them ; and perhaps indeed there was not such a few, as that we had no cause of apprehensions

    說實在的，我們一行人都嚇得魂不附體，因為，緊跟著星期五的槍聲，我們就聽見兩邊的狼群發出一起最凄慘的嚎叫，山谷里又發出陣陣回聲，結果狼嚎和回聲此起彼伏，猶如成千上萬的狼在吼叫。說不定來的狼確實也不止這幾只，要不，我們也不至如此驚恐萬狀了。
  3. Peninsula dragon bay back relies on the fluctuation to stretch unbroken hills, the potential like flood dragon, the conjunction dragon vein ; the surface dynasty strongly resembles the lotus flower in west island, graciousness the goddess of mercy universal salvation

    細觀「半島龍灣」 ，此地背倚起伏綿亙之群山，勢如蛟龍，契合龍脈之相；坐擁碧波萬頃之南海，主示風生水起之兆；面朝壯似蓮花之西島，恩受觀音菩薩慈航普渡。
  4. All through this beautiful country of open fields and rolling hills, there was a feeling of peace and happiness on this day in early may.

    在五月初的這一天，這片由開闊的田野和綿延起伏的群山所組成的美麗地區，到處充滿了寧靜愉快的氣氛。
  5. Small as it is, tokyo s geographical features are rich in variety, comprising low lands of only four meters above the sea - level and mountainous areas of over 2000 meters. in addition, it must be noted that certain volcanic islands in the pacific such as the izu and ogasawara islands also are part of tokyo

    從海拔4m以下的低地到海拔2000m的山地，地形綿延起伏，太平洋上的伊豆諸島等火山群島和小笠原諸島都屬于東京都范圍，所以，雖然東京面積小，然而地形多變也是其一大特徵。
  6. Crowd mountain the horizon that rises and fall, send the yellow of orange is shiny

    群山起伏的天邊，發出桔黃色的光亮。
  7. Fertile plains lie east of the danube, with hills to the west and north

    多瑙河以東有大片肥沃的平原，自西向南群山起伏，連綿不絕。
  8. Forts. the wall rises and falls with the precipitous mountain ridge, while

    城墻順著壁立的山脊起伏伸延，敵樓高聳于群峰之上。
  9. When the airflow is towards mountainous lantau, the airport may on occasions be affected by windshear generated by the hills

    當氣流吹向山巒起伏的大嶼山時，機場有時會受到群山所引起的風切變影響。
  10. To the northwest and north of beijing, a huge, serrated wall zigzags it s way to the east and west along the undulating mountains

    在北京西北和北面連綿的群山中，一道鋸齒形的高墻隨山勢起伏蜿蜒，向東西方向延伸，不見首尾。
  11. The lake gets another name hiding lake since it is deeply embraced by surrounding mountains covered by green pines

    長湖深藏在群山的懷抱里，故又稱「藏湖」 。四周山巒起伏，青松蒼翠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書