翻江 的英文怎麼說

中文拼音 [fānjiāng]
翻江 英文
fanjiang
  • 翻 : 動詞1 （變換位置; 歪倒; 反轉） turn over; turn around; reverse 2 （移動物體尋找） rummage; search...
  • 江 : 名詞1. （大河） （large） river 2. （指長江） the changjiang [yangtze] river 3. （姓氏） a surname
  1. New zealand is a country of rare beauty : glacial mountains, fast - flowing rivers, deep, clear lakes, hissing geysers and boiling mud

    紐西蘭是一個風景奇美的國度：冰川覆蓋的山巒、水流湍急的江河、深邃清澈的湖泊、嘶嘶作響的間歇泉以及沸騰翻滾的泥漿。
  2. It is an intelligent choice to hold international conventions meetings adn vanious commercial activities, the hotel also features 9 convention meeting rooms of different sizes and set - up with sophisticated audio - visual aids, projector, slide projector, wireless microphones and a system of simultaneous interpretion, etc.

    錦江賓館擁有9個不同規模格局的會議廳，備有投影儀幻燈機無線話筒同聲翻譯系統等精良設施，是舉行國際會議和各種商務活動的理解場所。
  3. Quite different from the long lake, feilongpu has another type of view : with a drop of 88 meters, the water falls from the precipices and cliffs, like rains fallign down from clouds. the roaring sound produced from the waterfalls trembles the hills and rivers, making a grand view before visitors

    飛瀑又是另一番景象，滔滔的江水以傾雲翻雨之勢，雷霆萬鈞之力，從88米高的懸崖峭壁傾瀉而下，其勢如九天銀河跌落，轟鳴的聲音氣壯山河，蔚為壯觀。
  4. The suining jin douengineering machine manufactory is ( the original suining county engineering machine factory in jiangsu province ) a profession to produce the engineering machine factory, starting to set up in 1958, is one of the factorythat the nation construction department fixed - point tip - lorrys, is one of the members of the machine constuct group of china, there are more than 30 years to produce tip - lorrys history and 16 years of small scaled load the machine production history

    睢寧縣金斗工程機械製造廠是（原江蘇省睢寧縣工程機械廠）專業生產工程機械廠，始建於1958年，是國家建設部定點生產翻斗車的廠家之一，是中國建設機械總公司集團成員之一，有三十多年的翻斗車生產歷史和十六年的小型裝載機生產歷史。
  5. For instance, emerson company intends to make guangdong province its largest base of undertakings in china and will carry out such undertakings as logistics, finance and housing in guangdong province. the edf expressed its desire to broaden its cooperation with guangdong province in terms of power construction

    據傳公元1042年在包公離任途中，本來風和日麗，但船過羚羊峽卻風雲突變，烏雲翻滾。包公感到事有蹊蹺，經查有個紳士送的端硯放在船上。包公當即將端硯拋到江里。
  6. Mr horie on the other hand has protested his innocence to the end and will appeal against his conviction

    另一方面堀江貴文直到最後都聲稱自己是清白的，並將上訴翻案。
  7. How his eye shone, still watchful, and yet wild beneath

    他的眼睛多麼有光彩！表面平靜警覺，底下卻猶如翻江倒海！
  8. Once he seduced a young girl in disco and found out she was the daughter of tung who is the leader of yee hing.

    恩仇未解，江湖不斷，嘗盡風雲翻巨浪，冀盼歸老江湖邊洪興的老大輝誤搞上了義興老大東的女兒。
  9. I ask how much on earth your gloomy mood is, you tell me it is just like the spring water in the river which floats to the east

    我認為，這句詞是用了一個自問自答的形式，一個我問另一個我你的愁緒究竟有多深啊？另一個我回答說就像這一江春水向東流。所以翻譯的時候應將其體現出來。
  10. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  11. Concrete pylons are adopted for the fengdu yangtze suspension bridge, and normal construction methods for the pylons include slide formworks, turning shutters and climbing formworks. climbing formworks with assembled steel - pipe scaffolding is a newly - developed technique for this bridge. it causes saving of the steel skeleton for construction of the pylons. by utilizing regular simple rods and parts, construction progress is fast and the quality is good

    豐都長江大橋懸索橋採用混凝土橋塔，其常規的施工方法有滑模、翻模和爬模等幾種，本橋施工中採用了新開發的鋼管爬升架倒模新工藝，不僅節省了為橋塔施工而設計的橋塔型鋼骨架，而且利用常規的簡易桿件、施工速度快，施工質量好。
  12. Egypt rises up like the nile, even like rivers whose waters surge

    8埃及像尼羅河漲發，像江河的水翻騰。
  13. " who is this that rises like the nile, like rivers of surging waters

    7像尼羅河漲發，像江河之水翻騰的是誰呢？
  14. Who is this who rises up like the nile, like rivers whose waters surge

    7那像尼羅河漲發，像江河之水翻騰的是誰呢？
  15. ' who is this that rises like the nile, like rivers of surging waters

    7 [和合]象尼羅河漲發，象江河之6水翻騰的是誰呢
  16. Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers

    7像尼羅河漲發，像江河之水翻騰的是誰呢。
  17. Who is this that rises like the nile, like the rivers whose waters surge about

    耶46 : 7像尼羅河漲發、像江河之水翻騰的是誰呢。
  18. Who is this coming up like the nile, whose waters are lifting their heads like the rivers

    像尼羅河漲發，像江河之水翻騰的是誰呢？
  19. Egypt riseth up like a flood, and his waters are moved like the rivers ; and he saith, i will go up, and will cover the earth ; i will destroy the city and the inhabitants thereof

    耶46 : 8埃及像尼羅河漲發、像江河的水翻騰他說、我要漲發遮蓋遍地我要毀滅城邑、和其中的居民。
  20. Business technical tendering documents, design solutions, autocad drawings, fabrication manufacture process, qa qc documents, various industry standards specifications astm, aama, din, iso, bs, etc.

    等我們這一領域的專家長期從事建築行業的科技翻譯，具有豐富的項目經驗，如瑞安廣場宏力電子香格里拉世貿濱江花園等
分享友人
分享到 Line

分享到臉書