翻騰的 的英文怎麼說

中文拼音 [fānténgde]
翻騰的 英文
their wooden bungalow and sent them sprawling into a churning
  • 翻 : 動詞1 （變換位置; 歪倒; 反轉） turn over; turn around; reverse 2 （移動物體尋找） rummage; search...
  • 騰 : 騰象聲詞（形容猛然動作發出的聲音）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 翻騰 : 1. [跳水] tuck dive 2. （上下滾動） seethe; rise; surge; churn
  1. As a whirlpool of boiling waters has a centre point, so, all this raging circled round defarge s wine - shop, and every human drop in the caldron had a tendency to be sucked towards the vortex where defarge himself, already begrimed with gunpowder and

    翻騰的水的漩渦總有一個中心，眼前這紛亂的人群所圍繞的中心就是德伐日的酒店。沸騰的鍋里的每一滴水每一個人都受著漩渦中心的德伐日的吸引。
  2. Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain

    這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。
  3. The churning debris reached a relatively straight-wall segment of the channel.

    翻騰的巖屑到達相對順直的河道壁的地段。
  4. I might have fallen without a struggle for my life, had not a sudden disquietude seized upon me, and made me turn my head

    我伸長脖子探出右舷墻，看船頭下面翻騰的浪花。要不是忽然感到一陣不安回過頭去的話，我也許來不及掙扎就完蛋了。
  5. He watched the coffee beating in the cracked dome of the percolator.

    他注視著咖啡壺破裂的圓頂內翻騰的咖啡。
  6. My son and i had goose bumps as we ran along the foamy shoreline and watched the churning waves

    兒子與我沿著泡沫連成的海岸線奔跑，看著翻騰的浪花，不禁因寒意而起了雞皮疙瘩。
  7. I could see the waves boiling white under her forefoot

    我已經看到波浪在船的頭下翻騰的浪花。
  8. Tonight there is a stir among the palm leaves, a swell in the sea, full moon, like the heart throb of the world

    滿月呀，今晚搖曳的棕櫚葉，翻騰的海浪，猶如世界的心跳。
  9. The old man plowed on into the gigantic wilderness of wave and writhing sea.

    老人沖進風浪翻騰的蒼茫大海。
  10. Golz knew that once they had passed overhead and on, the bombs would fall, looking like porpoises in the air as they tumbled.

    戈爾茲知道，一旦飛機在上空飛過去了，炸彈就會像翻騰的海豚那樣從空中落下來。
  11. Soon cool draughts of air began to reach me ; and a few steps farther i came forth into the open borders of the grove, and saw the sea lying blue and sunny to the horizon, and the surf tumbling and tossing its foam along the beach

    很快涼風陣陣襲來，我又走了幾步來到樹林邊的開闊地，見到藍色的大海在陽光下伸展到地平線上，翻騰的浪花在海灘上滾出許多泡沫來。
  12. The night is black ， the clouds in the sky are capricious ， and the waves are raving at sea

    夜是深黑的，空中的雲霾是翻騰的，波濤在海里泡哮。
  13. " who is this that rises like the nile, like rivers of surging waters

    7像尼羅河漲發，像江河之水翻騰的是誰呢？
  14. Who is this who rises up like the nile, like rivers whose waters surge

    7那像尼羅河漲發，像江河之水翻騰的是誰呢？
  15. ' who is this that rises like the nile, like rivers of surging waters

    7 [和合]象尼羅河漲發，象江河之6水翻騰的是誰呢
  16. Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers

    7像尼羅河漲發，像江河之水翻騰的是誰呢。
  17. Who is this that rises like the nile, like the rivers whose waters surge about

    耶46 : 7像尼羅河漲發、像江河之水翻騰的是誰呢。
  18. Who is this coming up like the nile, whose waters are lifting their heads like the rivers

    像尼羅河漲發，像江河之水翻騰的是誰呢？
  19. When the churning debris reached a relatively straight-wall segment of the channel, the churning entirely disappeared.

    翻騰的巖屑到達相對順直的河道壁地段時即停止翻騰。
  20. God knows what thoughts passed through my soul during that dreadful night, which, i felt sure, would be my last upon earth.

    只有上帝曉得在那個恐怖之夜，那個我確信將是我今生最後的一夜，我心中所翻騰的思想是些什麼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書