老婆當家的 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎopódāngjiāde]
老婆當家的 英文
henpecked
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 婆 : 名詞1 （年老的婦女） old woman2 （舊時指從事某些職業的婦女） a woman in a certain occupation 3 （...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 老婆 : [口語] wife
  1. It was a subject of regret and absurd as well on the face of it and no small blame to our vaunted society that the man in the street, when the system really needed toning up, for a matter of a couple of paltry pounds, was debarred from seeing more of the world they lived in instead of being always cooped up since my old stick - in - the - mud took me for a wife

    正當普通市民確實需要加強體質的時候，由於捨不得區區兩三英鎊，就不去看看自己所生活在其中的大千世界。這位老古板自從娶了老婆，就一直關在家裡。真是令人遺憾，一望可知是很荒唐的事，這在相當程度上要歸罪於我們這個自負的社會，不管怎麼說，真是豈有此理。
  2. While he was in his shirt sleeves in the house of a harlot his wife was undressing in her lover s room. nothing could be simpler or more logical

    當他自己在一個婊子家裡脫掉外衣時，他的老婆在一個情人的臥室里脫衣解帶，這是最簡單的最合乎邏輯的事。
  3. I want a wife to go along when our family takes a vacation so that somesone can aomtinue to care for me and my children when i need a rest and change of scene

    我希望有一個能夠隨全家一起度假的老婆，這樣當我需要休息和移換地方時，有人能繼續照料我和孩子。
  4. For example, chan wai - man is always an acrobatic and solemn master to many people, but when i visited his home, i found out that he is actually a family man, he really cares about his family and his house is very tidy ; ray lui looks reserved and quiet but in fact he loves his wife very much

    我們平時表面看的陳惠敏，是很師傅級的、很好身手的前輩，但當我去接觸他，又發覺每人背後都會有另一張臉，我去他家中到訪時，原來他是個familyman ，他很顧家，家中打理得井井有條。又好像呂良偉，他很愛老婆，但平時看他很酷。
  5. Today returns to the daughter ' s grandfather family ' s home, simultaneously also saw wife younger male cousin 10 months big daughters hong ' s chiehyan, remembered half year ago at new year ' s celebration time saw she felt very cleverly and on the whole piece cyclic the face, really is lovable, but today saw hong chiehyan was quite thin, but the energy changed very much strongly, although was unable to depend on own strength to stand up, but already was allowed easily to sit and to hold is standing up grasps the thing, i attempt to grasp hong chiehyan, she could sway from side to side the stature immediately to recognize people, knew i am not her family member which she is familiar with, i looked in the book talks about the baby to start in 9 months to be able afterwards to recognize people, mainly is these people may satisfy when her hunger the demand

    今天回女兒金柏?的外公婆家，同時也看到老婆表弟10個月大的女兒洪婕晏，記得半年前在過年的時侯看到的她，感覺很乖巧加上整張圓滾滾的臉，真得是超級可愛，而今天看到的洪婕晏是比較瘦了一點，不過活動能力變得很強，雖然無法靠自己的力量站起來，但已經可以輕易地坐及扶著站起來抓東西，甚至當我試圖抱住洪婕晏，她立即會扭動身軀認人，知道我不是她熟悉的家人，我看書上講到嬰兒在9個月之後開始會認人，主要是這些人可以滿足她饑餓時的需求。
  6. It ' s bill ' s wife who really rules the roost in that family

    在比爾家裡，真正當家的是她的老婆。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書