聯合協作 的英文怎麼說

中文拼音 [liángěxiézuò]
聯合協作 英文
integration and cooperation
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 聯合 : 1 （聯系使不分散;結合） unite; ally 2 （結合在一起） alliance; union; coalition 3 （共同） joint;...
  • 協作 : cooperate with; cooperation; coordination; combined efforts; joint efforts; concert; synergic; wo...
  1. The disaster relief coordinator works in collaboration with all other appropriate united nations bodies, with the league of red cross societies and other voluntary agencies.

    救災協調專員與所有其他適當的聯合國機構、紅十字會協會和其他志願機構協同工作。
  2. The american water works association and the water pollution control federation have become collaborators in its preparation.

    美國水工程協會和水污染控制聯合會在其準備中已協同工作。
  3. In the spring and summer of 2001, both nanjing and guangzhou military area commands organized field exercises with joint landing operations as the backdrop, focusing on the coordination of joint and combined arms landing operation, and drew useful lessons on how to organize, support and manage joint training, ground force amphibious landing training, and training of rapid reserve mobilization

    2001年春夏季節，南京、廣州軍區部隊分別組織了以聯合登陸作戰為背景的實兵演習，演練了諸軍兵種聯合登陸作戰的協同方法，總結了聯合訓練、陸軍部隊兩棲訓練、國防后備力量快速動員訓練等方面的一整套訓練、保障和管理經驗。
  4. Our gratitude goes not only to dvs and cmes but also to the other partners : the chinese welding association ( cwa ), the electric welding machine committee of ceeia, the american welding society ( aws ), the japan welding engineering society ( jwes ), the korea welding industry cooperative ( kwic ) and the china machinery industry federation

    我們不僅要感謝德國焊接學會和中國機械工程學會，而且要感謝所有的合作夥伴：中國焊接協會、中國電器工業協會電焊機分會、美國焊接學會、日本焊接工程學會、韓國焊接工業協會和中國機械工業聯合會。
  5. Marked by a different degree of intensity in different regions, infectious diseases, working as a litmus test, expose social and economic problems, aggravate social inequality and contribute to discrimination

    雙方高度重視在打擊非法移民領域的合作。根據兩國元首達成的協議，雙方正加緊籌備成立中俄移民問題聯合工作小組。
  6. The marrakech talks focus on completing the translation of the landmark ministerial agreement on the kyoto protocol, achieved in bonn last july, into detailed un legal text that specifies precisely how each of the components of the kyoto treaty will operate

    二一年七月，各國于波恩就京都氣候協議達成劃時代的部長級協議。是次馬拉喀什會議的焦點是把協議寫成詳細的聯合國法律文本，界定京都氣候協議每個條文的運作程序。
  7. He is currently executive director of the worldwide unesco foundation - education for children in need, which he helped to initiate. dr berstecher is a german citizen. mrs montserrat riquelme torres

    作為聯合國教科文組織education for children in need基金會協助成立人之一，目前擔任該會執行主席， dieter berstecher先生是德國公民。
  8. Oak ridge ' s pvm is designed to provide low - cost supercomputers by coaxing disparate machines on a network to cooperate together on the same problem

    橡樹嶺實驗室的pvm為提供低成本的巨型機而設計，它把網路上的不同機器聯合在一起對同一問題進行協作處理。
  9. Gdccp and waringah printmakers studio had jointly held the " eyes of australia " exhibition from 24th november to 2nd december, 2006 at the exhibition hall of ling nan club, level 5

    由我會與澳大利亞華令嘉版畫協會聯合主辦的「看澳洲」澳大利亞華令嘉版畫家協會作品聯展於2006年11月24日至12月2日在我會會所嶺南會五樓藝術展廳舉行。
  10. The " people fighting sea " scenario could only serve as a stopgap means, and combined cross - department cooperation may only work in case of important political task and under proactive coordination of competent government bodies. so this could not attack for good the problem of daily maintenance

    「人海大戰」只能是一時的應急之舉，多方聯合、跨部門緊密合作的局面，也只能在面臨重大政治任務時，在有關部門的積極協調的情況下才能出現，並不能從根本上解決日常維護的問題。
  11. Experimental study on effects of celebrex combined with thermotherapy on the growth of pancreatic carcinoma sw1990 cells

    塞來昔布聯合熱療對胰腺癌細胞生長協同抑制作用的實驗研究
  12. To support a broader goal of strengthening local governance, the un capital development fund ( uncdf ) and undp worked with the government of malawi to develop pilot projects for participatory planning and financing of district - level capital investment

    為支持強化地方施政這一廣泛目標，聯合國資本發展基金（資發基金）和開發計劃署與馬拉維政府協作，開發了地區一級資本投資參與式規劃和籌資試點項目。
  13. The results showed that the toxicity of mixture of lead and zinc could be explained as antagonistic action, while the toxicity of mixtures of lead andcadmium, cadmium and zinc showed to be synergistic action

    結果表明：鉛和鋅共存時的聯合毒性為拮抗作用，而鎘和鋅，鎘和鉛共存時主要表現為毒性劇增的協同作用。
  14. So it is mecessary to give a main attention : clinic item, teacher, construction of the special brance, army speciality, instrument, scientific and technical policy and cooperation between hospital and college for ensuring to get the academic degree and to complete the postgraduate problem

    為了更好地幫助聯合培養研究生完成課題，保證他們順利取得學位，醫院注重七個立足點（立足臨床項目、立足師資人才、立足學科建設、立足軍隊特色、立足設備基礎、立足科技政策和立足內外協作）是很有必要。
  15. The swine agriteam canada and dairy semex alliance projects are presently being implemented by separate canadian executing agencies ceas and these ceas will work together to integrate their respective budgets and activities in support of this initiative

    目前中加瘦肉型豬項目由加拿大農業咨詢有限公司執行和中加奶牛育種綜合項目由先馬士聯合體公司執行是在不同的經費來源和合同下運行，這兩個加方執行機構將同心協力，合作管理，保證此啟動項目的開展。
  16. The most comprehensive promotion networks in the market eastpo has taken effective measures to attract professional visitors, which include using the powerful associations, such as china machinery industry federation ; holding influential conference, forum, symposia, etc ; advertisements and diversified publicity in print, online & electronic media ; extensive mailing of show tickets & news letter

    多種渠道組織專業觀眾由中國機械工業聯合會牽頭，通過下屬的航空、航天、船舶、汽車等行業協會發文動員，積極組織企業會員參觀、采購；展會同期舉辦高質量的高層論壇、交流會等；斥巨資製作大型戶外廣告，每月直郵展會快訊，刊登廣告于專業網站及媒體等，展會信息直達120 ， 000國內外專業觀眾。
  17. Practicing the system of work post responsibility and work standard, cooperate closely with pl, qa, fa etc. ; enhance cooperation with other related departments

    貫徹落實本部門崗位責任制和工作標準，密切與銷售，質量，財務等部門的工作聯系，加強與有關部門的協作配合工作。
  18. To overcome the shortcoming of cooperation graph, a role based cooperation graph ( rcg ) is presented and the variable elimination algorithm to compute combined action in cooperation graph is improved

    為此，本文提出基於角色的協作圖，並對協作圖中用來計算聯合動作的變量消減演算法加以改進。
  19. Even though the meeting, brokered jointly by the african union ( au ) and the un, is supposed to be at best a preliminary session to set a framework for more detailed talks, the omens are bleak

    這次的會談由非盟與聯合國作為協調方，盡管會議最多只是建立更多詳細會談計劃的預備期，但預兆卻不容樂觀。
  20. To encourage more people to participate in the examination, professional organizations of both sides could study the possibility of appointing specific academic organizations to co - ordinate and arrange for tutoring programmes, and to set up a bridging programme for members of the statutory licensing bodies of accountants of both sides whose memberships are obtained by ways other than taking the required examinations

    李家祥認為，香港會計師公會與財政部和中國注冊會計師協會應盡快成立聯合工作小組，就有關相互豁免試卷實施細則展開研究，並應在六個月內完成。為了鼓勵更多人應試，雙方行業機構可安排導修課程，委託指定的學術機構辦理，並為非經過考試途徑入會的會員設立轉制課程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書