聯合國決議 的英文怎麼說
中文拼音 [liángěguójuéyì]
聯合國決議
英文
united nations resolution- 聯 : Ⅰ動詞(聯結; 聯合) unite; join Ⅱ名詞(對聯) antithetical couplet
- 合 : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
- 國 : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
- 決 : Ⅰ動詞1 (作出主張; 決定) decide; determine 2 (執行死刑; 殺死) execute a person 3 (裂開; 斷開...
- 議 : Ⅰ名詞(意見; 言論) opinion; view Ⅱ動詞(商議) discuss; exchange views on; talk over
- 聯合國 : the united nations (u n )聯合國安全理事會 united nations security council; 聯合國否決權 veto; ...
- 聯合 : 1 (聯系使不分散;結合) unite; ally 2 (結合在一起) alliance; union; coalition 3 (共同) joint;...
- 決議 : result; resolution
-
As we stated in the azores, we plan to seek the adoption of new united nations security council resolutions that would affirm iraq ' s territorial integrity, ensure rapid delivery of humanitarian relief, and endorse an appropriate post - conflict administration for iraq
如我們在亞速爾群島所說,我們準備尋求通過新的聯合國安理會決議,確認伊拉克的領土完整,確保人道救援的迅速送達,支持適當的戰后伊拉克行政機構。The draft resolution called for the dissolution of the united nations command in korea.
決議草案要求解散駐朝鮮的聯合國軍。This urgent transformation of cuba into an important strategic base - - by the presence of these large, long - range, and clearly offensive weapons of sudden mass destruction - - constitutes an explicit threat to the peace and security of all the americas, in flagrant and deliberate defiance of the rio pact of 1947, the traditions of this nation and hemisphere, the joint resolution of the 87th congress, the charter of the united nations, and my own public warnings to the soviets on september 4 and 13
這些大型,遠程而且明顯具攻擊性的武器能在瞬間形成大規模殺傷力,它們的出現說明古巴已經急速蛻變為一個戰略要地,這對所有美國人的和平和安全構成了明確的威脅,是在對1947年裡約協定,美國與西半球的傳統, 87屆聯大聯合決議,聯合國憲章以及我在9月3日和13日對蘇聯所做警告進行公然和蓄意的挑釁。Recommendations of other united nations bodies do not have the mandatory force of security council decisions, but may influence situations through their moral weight as the expression of world opinion.
聯合國其他機構的建議不具有安全理事會的決定的強制性效力,但是可以作為世界輿論的反映,以其道義上的影響對局勢發揮作用。Following a relevant united nations general assembly resolution, the hong kong observatory started measuring radioactivity in 1961 to monitor radioactivity in air which might affect the health of the local population and to determine, as part of an international network, the global atmospheric transport of radioactive dust and other contaminated substances
根據聯合國大會通過的相關決議,香港天文臺於1961年開始監測大氣中可能影響市民健康的放射性物質,並作為國際測量網的一部份,測定大氣中放射性塵埃及其他污染物的全球遷移情況。Following a relevant united nations general assembly resolution, the hong kong observatory ( hko ) started measuring radioactivity in 1961 to monitor radioactivity in air which might affect the health of the local population and to determine, as part of an international network, the global atmospheric transport of radioactive dust and other contaminated substances
根據聯合國大會通過的相關決議,香港天文臺於1961年開始監測大氣中可能影響市民健康的放射性物質,並作為國際測量網的一部份,測定大氣中放射性塵埃及其他污染物的全球遷移情況。Unctad by itself ca ot make decisio
聯合國貿易和發展委員會自己並不能作決議。United nations security council resolution 425
聯合國安全理事會第425號決議Hill said a coalition of willing partners across the asia - pacific region would be the best way to police the u. n. resolution
說亞太地區的有著共同意願的國家聯合將是執行聯合國決議的最佳方式。France and the us are disagreeing over a timetable for israel ' s withdrawal from lebanon and this could doom the resolution in the un
法美兩國未能就以軍撤離黎巴嫩的時間表達成共識,這必然導致相關聯合國決議無法達成。In his march 17 speech, president bush claimed that prior u. n. resolutions have already provided the necessary legal authority for attacking iraq
在3月17日的演講中,布希總統聲稱先前的聯合國決議已經提供了攻擊伊拉克的必要法律授權。The five permanent members of the council plus germany are working on a new u. n. resolution that would impose more sanctio on iran for its controversial program
聯合國安理會的5個常任理事國以及德國正在制定一項新的聯合國決議,就伊朗有爭議的核項目對伊朗施加更多的制裁。The five permanent members of the council plus germany are working on a new u. n. resolution that would impose more sanctions on iran for its controversial program
聯合國安理會的5個常任理事國以及德國正在制定一項新的聯合國決議,就伊朗有爭議的核項目對伊朗施加更多的制裁。The un resolution makes world diabetes day stronger than ever and provides the opportunity for a significant increase in the visibility of the campaign and an increase in government and media participation on or around november 14
聯合國決議使世界糖尿病日更受關注,使各種團體對其關注度增加,政府和媒體在11月14日左右也會增加對其關注度。These measures should reduce the impact of our military presence in japan. finally, we all agreed to consider ways of further strengthening our security relationship so that our alliance can be an even more vibrant and responsive element in our efforts to pursue regional and global stability
鮑威爾說,如果伊拉克不與聯合國武器核查員合作,或者再次違反一項聯合國決議, 「那麼我相信,國際社會有義務採取任何必要的行動,解除伊拉克的大規模毀滅性武器,這包括使用武力。 」He was therefore incensed in july when china, his semi - friend of last resort, finally backed a toughly worded united nations resolution, sponsored by japan, that condemned his provocative missile tests earlier that month and called on governments around the world to help curb his missile trading
所以,在七月,當他的半個盟國的中國最後支持措詞嚴厲的聯合國決議時,他被激怒了,這個決議由日本動議,目的是譴責其在那個月初的挑釁性的核試驗,並且號召世界各國政府幫助控制與他的核交易。The united states has had serious concerns about iraq in the 12 years since the persian gulf war. iraq s refusal to comply with the un and international law, its determination to develop weapons of terror, and its established ties with known terrorist groups are the reasons for the international debate over iraq
自波斯灣戰爭結束后,十二年來,美國一直密切留意伊拉克的一舉一動。國際社會議論紛紛,是基於伊拉克拒絕履行聯合國決議、蔑視國際法律、決意發展大殺傷力武器,並與公認的恐怖組織有聯系。The regime has gone to great lengths to deceive inspectors and has not by any stretch of the imagination lived up to its obligations ; it is, in other words, in material breach of the resolution
這足以證明,薩達姆一直在欺騙調查員,根本不打算履行責任。換言之,伊拉克已經實質違反了聯合國決議案。" we expect every member of the international community to fully implement all aspects of this resolution, " rice said. " and we expect the security council to aggressively monitor the process.
「我們希望,每一個國際社會的成員,都要毫無保留地執行聯合國決議案。另外,我們也希望,聯合國安理會能積極地監督制裁進程。 」Two delegations, totalling 17 students, will attend the model united nations conferences in the us and beijing in order to experience active participation in the resolution of important global issues
由十七名學生組成的兩個代表團,將分別出席於美國和北京舉行的模擬聯合國會議,體驗聯合國會員國代表議決涉及全球性重要議題的過程。分享友人