聯想論者 的英文怎麼說
中文拼音 [liánxiǎnglúnzhě]
聯想論者
英文
associationist-
Whether or not today we persist in the idea of concealing ( our ) capabilities and avoiding the lime light and that of serving to make achievements, the question can only be solved out of the chinese own history and the today " s concrete situations, instead of assuming from some events and some subjective thoughts. in this thesis attempting to employ such synthetic methods as history, theory integrating with reality and comparing and analyzing
今天的中國，是否應仍然堅持「韜光養晦、有所作為」的戰略思想，答案只能從中國本身的歷史和現實的具體條件中來尋找，而不是僅僅根據一些事件或者人的主觀想法加以臆斷。本文試圖通過歷史的方法、理論聯系實際的方法以及比較和分析綜合的方法，從多層面、多角度把「韜光養晦、有所作為」戰略思想同中國外交實際相結合，以期更深刻的領會其本質，使其顯示出更加綿遠悠長的生命力。The theorist who is unbridled by the limitations of experiment can produce a stream of fanciful ideas that have nothing to do with nature.
沒有實驗限制的約束，理論工作者可能提出一連串空想出來的與自然界沒有聯系的概念。Basing on this opinion, i have researched the theory of correlative effect among industries, which has been triumphantly used in the adjustments of japan ' s and korea ' s industries structure. in the view of correlative action to each other between any two industries, this theory clarifies the mind that those industries which have more effect upon other industries in the whole economy should be made more consideration when adjusting the industries structure
在此思想指引下，筆者考察並研究了曾經為日本、韓國等國成功運用於產業結構調整的產業關聯效應理論，該理論從分析產業間相互作用的效果入手，提出並闡明了那些在整體經濟中對其他產業影響程度較大的行業更應被優先考慮的觀點。It deals with our country ' s situation, the present of the old aged population, the measure to carry the old aged political socialization. it considers that is the economic base to safeguard the old people ' s lawful interests, to solve their living difficulties, the community is the principal way to advance the old aged political socialization ; relaying the community to arouse the masses to help respect and love the old people is the social base, to strengthen the management to ensure the funds throwing is the key question, to train old aged personnel is the main assortment, to arouse the enthusiasm of the masses and the old people is the good measure, to promote the socialization must be helped by the public opinion, the first to built the community management system to help the old people with their life, the second is to organize the community ' s cultural and physical activities, the third is to help the old people to resist the feudalism
認為：維護老齡人口的合法權益，解決他們生活中的實際問題，是促進老齡人口政治社會化的經濟基礎；社區是促進老齡人口政治社會化的主要通道和平臺；依託社區，發動城市居民參加志願者助老服務隊伍，營造尊老敬老氛圍，是促進老齡人口政治社會化的社會基礎；加大監管力度，確保資金投入的效果，是促進老齡人口政治社會化的關鍵環節；開展系統的專業培訓，提高老齡工作隊伍素質，是促進老齡人口政治社會化的重要保證；調動社會各方力量以及老年人自身的積極性，廣泛參與和支持，是促進城市老齡人口政治社會化的重要措施；促進老齡人口政治社會化，要加大輿論的引導和支持；促進老齡人口政治社會化的切入點一是建立社區老年思想政治工作機制，把思想政治工作滲透到社區管理、社區服務、治安聯防、老年學校、鄰里互助、解決老年人生活困難等多種形式的活動中去。I was particularly impressed by a fan painting entitled " liberation ". it reminded me of a piece of celestial jewelry design called the wisdom eye, as the two share similar designs and inner power
我個人對右邊這幅扇作尤其印象深刻，它讓我聯想起名為智慧眼的天飾，因為二者無論在布局及內在力量上，皆有異曲同工之妙。According to the basic principle that labor is the focus of human ' s essence, marx thinked that the basis of possessions was labor. and then, after researching the illogicality that the ownership just refers to possessions and the illogicality in capitalism system, marx brought forward the conception : " ownership of labor force ". under the guidance of marks " socialism theories, the workers contended with bourgeois, which made the ownership of labor force be establish at last in rights system of capitalism
資產階級思想家認為所有權僅僅是物的所有權，而資本是物的所有權的根據? ?資本價值論；馬克思的勞動社會主義理論按照勞動是人的本質的核心這一基本原則，從勞動是物的所有權的根據? ?勞動價值論這一邏輯前提出發，通過揭示資產階級將所有權限定在「物權」的邏輯矛盾以及資本雇傭勞動關系中矛盾，提出了勞動力所有權；而勞動力所有權的確立，是勞動者在社會主義理論的指導下，聯合起來同資產階級進行斗爭的結果。Aim at ubiquitous parallel multi - reservoir structure in our country ' s basin, the universal objective function including coefficient bi embodying a spatial significance difference at different flood control points and variable ai denoting a selection of scheduling mode is established, which provide a valid intervenor interface for flood control consultation decision. according to the real - time requirement, a model of reservoir storage allocation is proposed, which embody basic idea of phasic compensation. passing the dynamic correction to cut down the disadvantageous influence that indetermination result in on the certain degree, joining together the step alternation solving method, this model can maximally consider bias of decision makers, ensure the rationality and practicability of the solutions
針對我國流域中普遍存在的並聯庫群結構，論文提出包含不同防洪點重要性的系數_ i和選擇調度模式的變量_ i的通用目標函數，為防洪會商決策，提供了有效的人工干預介面，根據實時性要求提出動態分配防洪庫容的庫容分配方法，體現了相機補償的基本思想，通過動態修正在一定程度上可以削減不確定性造成的不利影響，結合分步迭代求解技術，能最大限度體現決策者的偏好，保障解的合理性和可操作性。Based on the emergence, returning, theory foundation and philosophy system of minimalism, this paper illustrates the connection between the minimalism and the chinese traditional aesthetics
作者從極少主義的產生、回歸，極少主義思想的理論基礎和哲學體系出發，闡述其與中國傳統美學思想的聯系，對我國室內設計的未來發展有所?益。In this paper, paradigm is firstly analyzed and regarded as a system that consists of idea paradigm, rule paradigm and practice paradigm ; then, a combined point between the western economics and paradigm is found out by analyzing economics, that is to say, idea paradigm has the same meaning as the regulative problems, and rule paradigm and practice paradigm are branches of analyzed problems. so author thinks that it is possible to appear the natural development law of economics by analyzing economics theory introduced by kuhn ' s thoughts. in this paper, the possibility of applying kuhn ' s thoughts in the researches on western economics is proved and conformed by studying the development history of western economics, and institutional economics, the development trend of western economics is deduced
因此，為了利於研究，筆者首先對庫恩範式進行解構，把範式看作是由觀念範式、規則範式和操作範式三要素構成的範式系統，其中觀念範式是核心，是始發之源，規則範式是中層結構，而操作範式是聯結外部自然的「外圍」 ，在範式系統的層次結構中觀念範式是最穩定的，不易發生變化的，一旦觀念範式發生變化，則整個範式系統發生「格式塔轉換」使其明確化；然後通過分析經濟學的研究邏輯，認為經濟學的研究邏輯由對象邏輯、思想邏輯、和發展邏輯構成，通過對經濟學對象邏輯和思想邏輯的研究，找到經濟學研究與範式的結合點，即觀念範式與規范性問題是具有同等意義的概念，而規則範式和操作範式是武漢理工大學碩士學位論文對分析性問題的細分，從而使範式理論應用於經濟學理論的研究成為可能。In these methods, relativity degree solution is the method in which an ideal solution is established, the relativity degrees of evaluated solutions and the ideal solution are compared and orders are marshaled at last. affiliation degree solution is the solution in which ideal solution and ill - ideal solution are established, affiliate degrees between evaluated solutions and ideal solution are resolved by establishing a goal function and then orders of all solutions are marshaled according to measurements of affiliation degrees. gross profit solution is the solution in which both ideal solution and ill - ideal solution are considered, the differences between evaluated solutions and them a re measured according to n - dimension euclidean distance, and then gross profits are calculated
其中關聯度法是首先確立一個理想方案，然後比較待評估方案與理想方案的關聯度，最後根據其大小對各待評估方案進行排序；優屬度法是首先確立理想方案和負理想方案，然後把各待評方案與理想方案和負理想方案的優屬度為權建立一個目標函數，進而求出各待評方案與理想方案的優屬度，最後根據優屬度的大小對各方案進行排序；總效用法的思想是同武漢理工大學碩士學位論文時考慮理想解與負理想解二者作為參照基準，並採用n維歐幾里德距離來度量任意可行解（被評估方案）與理想方案及負理想方案之間的差異，然後指導兩個差異結合在一起計算被評估方案的總效用，評估的原則是總效用越大越好;嫡本是物理學中的概念，在信息理論中被借用來作為度量權重的一種方法，但也可用來評估各方案的優劣，其評估原則是嫡值越大越好。Viewed from this angle, we find that in the theory of thomas aquinas, a representative figure of medieval philosophy, belief and reason are two interrelated and interpenetrated constituent elements, which are connected with each other intrinsically and necessarily, rather than two independent systems that were mixed together occasionally and unnecessarily
從這種角度看問題，我們發現，在中世紀哲學的集大成者多瑪斯?阿奎那的思想體系中，信仰與理性並不是兩種截然不同的思維方式，神學與哲學也不是兩個被無原則地摻和在一起的理論體系，而是兩個相互滲透和相互作用的、有著必然的內在聯系的構成要素。Engineering drawing has always been labeled as a practical subject. a combination of geometrical, building. mechanical and electrical drawing, it relates between theory and the picture of reality. engineering drawing will provide an accurate and complete ptcture for every object tn terms of shapes and sizes. usually, it is taught using the face - to - face teaching mode even in an odl environment. due to its nature, some students may find difficulty in imagining and interpreting the drawings. however, the availability of sophisticated technology provides the opportunity for the learning of engineering drawing to be enhanced via online. a web - based system for teaching and learning engineering drawing was developed based on a constructivism model. the web - based system is tailored for several topics of engineering drawing such as orthographic projection, sectional view, isometric and oblique drawing at the secondary level. the learning strategy consists of multiple phases beginning with introduction, concept learning, engineering drawing method, application and exercises. during introduction, students will be exposed to an overview of the topic followed by learning of specific concepts. the system provides a learning environment that allows engineering students to view objects from different angles, such as third angle projection and first angle projection as well as views of plans, side and front elevations. after learning about the concepts, students wilt be guided through the various steps in drawing methods for each topic via animations and simulations. learners are able to view any section repeatedly. examples of real application of engineering drawings were also given using graphic, animations and video. to evaluate students understanding, exercises were given at the end of each session
工程制圖一直被認為是一門實踐性學科，其整合了幾何學、建築、力學、電子制圖等，從而將理論與現實圖像聯系起來，工程制圖能為每個不同形狀、尺寸的物體提供精確的、完整的圖像.通常，即使在開放與遠程教育環境中，工程制圖的教學也是通過面對面的教學模式來進行的.由於其特殊性，一些學習者可能難以想象並解釋這些圖像.然而，尖端的技術使得可以通過在線的方式加強工程制圖的學習.研究者基於建構主義模式開發了一個面向工程制圖教學和學習的網路系統.該系統適用於幾種工程制圖，例如展開圖、刻面圖、等角圖和斜角圖.學習過程包括導論、概念學習、工程制圖方法，以及應用與練習等階段.在導論階段，系統為學習者提供了專題簡介，然後是概念學習階段.系統所提供的學習環境允許工程專業的學生從三維透視、一維透視、平面圖、側立面、正立面等不同角度來觀察物體.經過概念學習階段后，系統將引導學生通過動畫和模擬學習每個專題中制圖方法的不同步驟，學習者也能重復觀察任何剖面.另外，還通過圖像、動畫和視頻等方式展示真實的工程制圖應用案例.最後，為了評價學生的理解能力，在每部分內容後面都附有相關的練習Vocabulary size has always been a big concern for the english learners. it is also one of the most important parameters to measure ones english level. english learners make every effort to build up their vocabulary. in this paper, one aspect of vocabulary, that is word association knowledge has been proved to facilitate vocabulary retention, to enlarge ones vocabulary size. therefore, both the width and depth of vocabulary should be integrated into vocabulary teaching
詞匯量的大小一直是英語學習者所關心的，也是衡量英語學習者英語水平高低的重要指標之一，所以英語學習者也嘗試各種方法來擴大詞匯量.本文討論的是詞匯的一個方面，即詞匯聯想義知識在詞匯記憶、擴大詞匯量方面的作用.通過實驗證明詞匯聯想義知識與詞匯量的相關性較高，因此，詞匯教學過程中應該引導學生同時開發詞匯的深度及廣度This article analyzes the differential and relation between ancient math form and thought method and modern mathematical subject, discusses the machanizational feature and leading achievements in the ancient traditional math of china, correct and untrue evaluation by scholars at home and abroad, stating the importance of correct reviews
摘要分析了古代數學形式和思想方法與現代數學學科的區別、聯系，進而論述中國古代傳統數學機械化特色、領先成就，以及中外學者評價的正確與失真，說明具有正確觀點的重要性。Such approaches as psychocybernetics ， carnegies think and growth rates ， or the power of positive thinking are western attempts to tap the same higher intelligence that we contact through meditation
參考譯文類似心理控制論、卡耐基思想、增長率、或者積極思考能力等觀點是西方開拓高智能的辦法，而我們是通過沉思冥想來和高智能聯系的。Starting from the theoretical of shrm, the author analyzes the theory development process of strategy, strategic management, human resource management, and reveals the close links among them, lays the theoretical foundation for shrm ; secondly, from the strategic point, the article analyzes the links between shrm and enterprise competitive advantage, then gives the feasibility for implementation of shrm ; thirdly, the article describes the organization framework and the implementation of shrm ; finally, selecting jf construction company and combining its business reality, the author designs the implementation framework of shrm, which proves that shrm can improve enterprise management and enhance the competitive ability in market
本文從戰略人力資源管理的理論基礎著手，分析了戰略、戰略管理、人力資源管理理論的發展歷程，揭示了三者之間的緊密聯系，為戰略人力資源管理的提出奠定了理論基礎;其次，本文從戰略的角度，分析了戰略人力資源管理與企業競爭優勢的關系，得出企業實施戰略人力資源管理的可行性;再次，本文對戰略人力資源管理的組織框架和實施進行了描述;最後，本文選取jf建築工程公司，結合企業實際，為之設計了戰略人力資源管理實施框架，說明了戰略人力資源管理思想和方法對提升企業管理水平，增強市場競爭力是行之有效的。In other words, the study of the history of academic studies should not be emphasized on the philosophical and ideological consideration but on the evolution and identification from the angle of scientific development, namely, on the account of the development and construction of a certain subject in terms of knowledge increase ( " learning " ) and methodology ( " technique " ), which, undoubtedly, bears this and that relationship to the history of culture, politics, society and economy, and from which we are to see how the scholars of 17th, 18th and 19th centuries shuttled back and forth in the historical environment composed of the imperial count, schools, governments and financial supporters. these changes have surely reflected the alterations of the scholars, value orientation and knowledge system
換言之，學術史的主要研究不應是哲學或思想的思辯，而是從學科發展的角度來衡量其是非價值，也即是從知識增長（ 「學」 ）和方法論（ 「術」 ）的角度來描述某一學科的發展與建設? ?它無疑與文化史、政治史、社會史或經濟史有這樣或那樣的聯系，而我們也正好將要看到， 17 、 18 、 19世紀的學者是如何在朝廷、書院、幕府與經濟贊助人所組成的歷史環境中穿梭的? ?這種變化真實地反映了學者的價值取向與知識系統的變化。By utilizing " the theory on value chain ", the thesis advances that the strategic segment of the value chain in the bio - pharmaceutical industry is innovation of the bio - medical products, while the foothold of the product innovation lays on know - how researching and developing functional genes. thus the thesis proposes that under the premises of full understanding and grasping characteristics of the industry and corresponding products could investors give full play to their own advantages to date and collaborate the strong with mutual benefit meanwhile, investors would draw up purposeful investment strategy and build up flexible and effective guarantee system of investments. therefore, it would help the future investors not only to build up core competition capacity of their own in the long run, but also to grasp the investment opportunities more accurately, make their investment action more reasonable, lower the investment risks further and get richer return on investment
論文在對國內外生物醫藥行業發展現狀進行多方位分析、總結的基礎上，針對我國目前該行業中投資存在的「投資領域過于集中、投資者在思想認識、資金實力和投資方向方面與行業特點存在著較大的差距、風險投資環境尚未健全、運作管理相對滯后」等問題，利用「價值鏈理論」對該行業的投資機會加以分析，提出了「生物醫藥產業價值鏈的戰略環節為產品創新，而產品創新的立足點在於研發功能基因等專有技術」等觀點，建議投資者應在充分理解、把握生物醫藥行業及生物技術產品特點的前提下，根據目前自身的優勢，強強聯合、優勢互補，制定有針對性的投資戰略、配之靈活有效的投資保障體系，從而構建自身未來的核心競爭能力，以使未來此領域投資者的投資機會更準把握，投資行為更趨理智，投資風險更為降低，投資收益更加豐厚。The integration of ethics and law provides a firm theoritical foundation for the unification of rule of virtue and rule by law are in a dialectical relation, with the latler being an enhancement of the former and at the same time, the former provides prefound thought input into the latter
第三部分：作為治國方略， 「德治」與「法治」是一個統一的整體：法律和道德的相互聯系，為法治與德治相結合提供了堅實的理論基礎；法治是德治的升華，德治是法治的思想前提，二者是辯證統一的關系。In sum, the core viewpoint of stakeholder theory can be concluded that the firm is a nexus of relationship among stakeholders, whose responsibilities and obligations are formed through explicit contracts and implicit contracts. the residual rights of the firm are distributed symmetrically, separately and unbalancedly among asset owners and human recourse owners in order to create wealth for its stakeholders and the society
總而言之，利益相關者理論的核心思想可以歸結為：企業是其利益相關者相互關系的聯結，它通過各種顯性契約和隱性契約來規范其利益相關者的責任和義務，並將企業剩餘權在企業物質資本所有者和人力資本所有者之間進行非均衡地分散對稱分佈，進而為其利益相關者和社會有效地創造財富。分享友人