聯系的原則 的英文怎麼說

中文拼音 [liánxìdeyuánzé]
聯系的原則 英文
principle of the link
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  1. It includes plan on human resources, employment, development and training, achievement and assessment, reward and encouragement, building - up enterprise culture, and so on. this passage is divided into four sections : first, it analyses human resources management theory in order to maintain close ties with reality. second, through perspective of present human resources management status in huaxia bank, shenyang branch and comparison with that of foreign capital banks, in the end we get human resources management methods to huaxia bank, shenyang branch, we resist impulsion of foreign capital banks and catch hold of some points like organization design, position management, application and lection, training and development, performance management, compesation management

    全文共分四個部分：首先分析人力資源管理理論，目的是為了更好地聯系實際，其次通過透視華夏銀行沈陽分行人力資源管理現狀，以及與外資銀行的人力資源管理進行比較，最後得出華夏銀行沈陽分行人力資源管理對策，對策的提出是為了對抗外資銀行帶來的沖擊，本著與國際慣例接軌的原則，抓住組織設計、職位管理、招聘選拔、培訓發展、績效管理、薪酬管理幾個環節，提出全新人力資源管理理念，完成人力資源管理實踐活動，形成人力資源管理戰略，達到員工期望和需要，最終構建出以實現企業戰略和企業文化及價值觀為根本目的的人力資源問題解決方案，以應對入世后國內外銀行的激烈競爭，使華夏銀行能在未來的幾年內，建立起以「用真誠凝聚人才，用培訓提高人才，用利益驅動人才」的人力資源管理機制，構築人才高地，積極引進潛力，滿足華夏銀行入世后轉型再造和創新發展對人才的需要。
  2. On principle of " client upmost, quality first " we sincerely welcome you visiting for business

    公司本著「客戶為先，品質至上」的原則，熱情歡迎國外新老客戶洽談聯系業務。
  3. If i can think of an object in the context of an atomic fact, i cannot think of it apart from the possibility of this context

    如果我設想某個與原子事實相聯系的對象，則我無法將此從聯系的可能性中分離出來思考。
  4. Many design works we made have turned into products. we are although cooperated with the international manufacturer such as yamaha design institute in japan. at present, we are planning to builtindependent studiowith the group of enterprise. in 2005, we get the dun bradstreet corporation code. ihe number is

    相信更多的客商會從與我們的聯系握手合作的過程中切身感受到我們秉持務實和創新的精神，科學公正穩妥的解決問題的原則。
  5. Then, according to the current situation of mathematics teaching, it advances four principle of the approach ( the principle of simplifying forms and emphasizing practical results ; the principle of creating settings and studying initiatively ; the principle of stressing the process and encouraging the exploring ; the principle of connecting with the reality and stressing the practice ). next, according to these teaching principles, it designs the class teaching frame of the approach, as follows : creating the right settings of the problems - presenting the basical teaching problems - solving the basical teaching problems - demonsting the examples - feedback and evaluation

    提出了「問題解決」教學的四原則（淡化形式，注重實效的原則；創設情景，主動學習的原則；突出過程，激勵探索的原則；聯系實際，注重實踐的原則） ，並根據教學原則，設計了「問題解決」教學的課堂教學結構：創設合適的問題情景? ?提出基本的數學問題? ?解決基本的數學問題? ?例題示範? ?反饋評定。
  6. If parties to a contract do not expressly or impliedly choose the applicable law, the proper law for the contract should be constructed through the rule of closest connection. this paper states the proper law for various kinds of contracts of carriage of goods by sea based on the rule of closest connection

    但上述所講的是通常情況下的法律選擇原則，如果從整體情況看，運輸合同與另一個國家的關系更為密切，則前面所確定的一般推定準據法不予適用，而應適用與合同有更密切聯系的國家的法律。
  7. From its guiding ideas, basic principles, strategic task, basic means, to strategic targets, they have brought forward a series of important thesis and has formed a scientific and theoretical system

    從以德治國的指導思想、基本原則、戰略任務到基本途徑與方法、戰略目標，提出了一系列具有內在邏輯聯系的重要論斷。
  8. According to the highway requirement of building project investment and the principle of integration of theory with practice, the author manages to guide the practice of the transform project of tongliang - hechuan 2th road and carries out the appraisement research of economic integration including analysing the historic background and existing questions of this project, proposing the essentiality to upgrading and revising this road, analyzing the economic evaluating method of road, studying the investment evaluation and capital raising of tongliang - hechuan 2th road. at the same times, the author has carried through particular and systemic evaluation for the project and the result is feasible

    基於上述認識，作者以公路工程改造建設為背景，進行深入的剖析，按照公路建設項目投資管理的要求，本著理論聯系實際的原則，運用研究的理論指導銅梁合川二級公路改造項目的實踐，對其進行綜合經濟評價研究，包括對銅梁合川二級公路的現狀和存在問題進行說明分析、提出進行公路改造的必要性、公路交通經濟評價理論分析、對銅梁合川二級公路的改造進行投資估算和資金籌措，並對該改建項目進行了詳細而系統的經濟評價，結論是可行的。
  9. Doi said to abide by the three political documents between the two countries is the foundation of maintaining a healthy and stable bilateral relationship

    土井表示，日中兩國嚴格遵守日中聯合聲明等兩國間三個政治文件的原則，是維護日中關系健康穩定發展的根本所在。
  10. This paper put forward a set of management method of equipment and technique in petroleum enterprise, such as equipment ' s evaluation in quantities, equipment ' s proper usage, equipment ' s maintenance and technical reform, equipment ' s status monitoring and diagnosing, em methods under hse management system, etc. this paper also put forward a series of economic management methods, such as the management of equipment depreciation fund, the management of equipment maintenance fee, equipment ' s activation, equipment ' s occupation for value, equipment ' s rental, management of abandoned equipment. the purpose of the author is trying to offer some valuable advice for promoting the scientific em in petroleum enterprise, organizing the equipment operation in the proper way, optimizing the equipment ' s readjustment and improving the equipment ' s intact rate and utilizing rate

    本著理論聯系實際的原則，採用模糊評價法、綜合分析法建立了石油專用設備投資評價體系及效益跟蹤考評方法；提出了一套石油企業設備技術管理的科學方法：設備量化評價考核、設備的合理使用、設備的維修與技術改造、設備的狀態監測與故障診斷技術的應用、 hse管理體系下的設備管理等方法；在經濟管理方面提出了設備折舊資金的管理、設備維修費用的管理、設備的盤活、有償佔用、租賃、設備的報廢管理等管理方法，為推進石油企業設備管理的科學化，組織好設備的運營，優化設備合理調配，提高設備完好率、利用率提供有效的參考建議。
  11. Often quoting the theory of american economist arthur okun on the mutual switchover between efficiency and equality negative correlation, they criticized that the distribution principle of giving priority to efficiency while taking fairness into consideration in relation to china s market orientation reform is self - contradictory, and even can be considered as hanging up a sheep s head selling as dog meat a behavior of deception

    持這種觀點的人常常引用美國經濟學家奧肯關于效率與平等相互替換即負相關的原理，指責與中國市場取向改革相聯系的「效率優先，兼顧公平」的分配原則是自相矛盾，甚至是「掛羊頭，賣狗肉」 。
  12. This dissertation is based on the practice of many tasks about the land - readjustment of chongqing three - gorges reservoir area. from the viewpoint of land science, combined with others, such as geography, ecology, adhering to the basic principle of integrating theory with practice, using scientific research methods, it concluded the analysis on the potentiality of land - readjustment in the arable land and the rural residential land of chongqing three - gorges reservoir area, estimated the potentiality of land - readjustment in the arable land and the rural residential land, made out the potentiality of land - readjustment, concluded the characteristic on the potentiality evaluation of the land - readjustment. finally, it promoted much profitable exploration on some interrelated questions

    本論文在重慶市三峽庫區多項土地整理課題研究的實踐基礎上，吸收借鑒諸多前人在土地整理方面的研究成果，從土地科學的學科角度，結合經濟學、地理學、生態學等多項學科，堅持理論聯系實際的原則，採用科學的研究方法，對重慶市三峽庫區耕地和農村居民點用地整理的潛力進行了細致的分析和深入的探討，估算了耕地和農村居民點用地整理潛力，並對其進行了潛力級別的劃分；總結出了這一地區耕地整理和農村居民點用地整理潛力評價的特色，提出一些相關問題並進行了探討。
  13. The creative thinking among inquiry learning 2. problem solving theory in inquiry learning based on the above theories and combined with my personal study and experience, this thesis illustrates the following principles and procedures

    根據以上理論，結合本人的實踐與研究，提出以下實施原則及程序：實施原則：自主性原則、開放性原則、合作性原則、鼓勵性原則、循序漸進的原則、緊密聯系生活的原則。
  14. Viewed from this angle, we find that in the theory of thomas aquinas, a representative figure of medieval philosophy, belief and reason are two interrelated and interpenetrated constituent elements, which are connected with each other intrinsically and necessarily, rather than two independent systems that were mixed together occasionally and unnecessarily

    從這種角度看問題，我們發現，在中世紀哲學的集大成者多瑪斯?阿奎那的思想體系中，信仰與理性並不是兩種截然不同的思維方式，神學與哲學也不是兩個被無原則地摻和在一起的理論體系，而是兩個相互滲透和相互作用的、有著必然的內在聯系的構成要素。
  15. Sharpening the local features is tightly linked to the principle of being rooted in the local situations, which is put forward on the basis of the fact that our country has expansive land and multitudinous nationalities

    突出地方特色原則，是與立足地立實際原則緊密聯系的一個原則。中國幅員遼闊、民族眾多、資源豐富的實際情況，使各地根據自己的實際情況創制2出特色立法，於是立足實際成為前提，特色立法成為結果
  16. So, the below aspects must be considered : the first, the two transformation must be achieved : from commanding government to service government and from traditional peasants to modern citizens ; the second, according to the rule of equality and mutual benefit, the connection must be established between the grass - roots government and peasant on the system

    重新構造基層政府與農民關系，必須完成以下兩方面的轉換。一是基層政府由指令型政府向服務型政府轉換；二是農民由傳統的順從型農民向參與型公民轉換。同時，應本著平等與互惠的原則，在基層政府與農民之間建立制度性聯系。
  17. Chapter ii puts forward the fundamental international law principles of pacta sunt servanda and national sovereignty that are closely connected with the domestic enforcem ent of the international treaties and also the prerequisites for further specific study on the legislation and practice of the united states

    第二章提出與國際條約的國內執行密切聯系的條約必須遵守和國家主權兩大國際法基本原則，這是進一步具體研究美國的立法與實踐的認識前提。
  18. The basic theories such as the rules and contents of regional water resources evaluation, the rules and methods of regional water demand prediction are discussed ; the methods to calculate the amount of regional surface water, ground water, the total amount of regional water resources and the amount of water resources which can be used are discussed ; the basic theories such as the rules and contents of optimal allocation of regional water quality and water quantity are also discussed and the basic thinking to study it is brought forward

    詳細論述了區域水資源評價的原則、內容和區域需水量預測的原則、方法、影響因素等基本理論；重點探討了區域地表水資源量、地下水資源量、水資源總量、區域可供水量的計算方法和區域水資源質量評價的方法；系統論述了區域水質-水量聯合優化配置的原則、內容等基本理論，提出了開展區域水質-水量聯合優化配置的基本思路。
  19. To resolve the conflicts of laws certain rules are developed, among which, the rule of party autonomy, the rule of closest connection are commonly used. the jurisdiction clause and arbitration clause in bill of lading also have great impact on the proper law of the bill of lading

    在解決國際海上貨物運輸合同法律沖突的實踐中，沖突規范發展至今並得到普遍適用的原則有當事人意思自治原則、最密切聯系原則等，並且合同管轄權條款和仲裁條款對合同準據法的確定也具有重要作用。
  20. The system of environmental damage compensation should see the principle of coordination development as guide, give consideration to both parties, contain individual compensation and social compensation

    環境損害賠償制度應該以協調發展原則為指導思想，兼顧受害人和加害人雙方的權益，包括環境損害賠償個體化和社會化的有機聯系的統一整體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書