職能職權 的英文怎麼說
中文拼音 [zhínéngzhíquán]
職能職權
英文
staff authority-
Punishment counterpoises, can by executive authority or judiciary or other the organization that has condemnatory right is in its are legal the exercise inside limits of one ' s functions and powers
處罰權，只能由行政機關或司法機關或其他有處罰權的組織在其法定職權范圍內行使。The exercise of disciplinary power is a corrective function of the employer.
執行紀律的權力乃是資方的一種糾正職能。Memorandum on powers, functions and duties of select committee on members interests of dail eireann of the parliament of ireland
關于愛爾蘭國會下議院議員利益專責委員會的權力職能及職責的備忘錄Its sister, by contrast, is loose - limbed, sprawling and a bit of a dilettante, worrying about greenery, equality and empowerment, as well as poverty
而相反地，世界銀行職能分散，涉獵頗廣，對溫室，平等，政權以及貧困問題頗為關心。The second part analyses the resistance during the reform program which mainly arising from the following aspectsrthe ideological obstacle on the reformation ; the difficulties on the function transition of the local govemment ; the inconvertible vested interest of the local government ; the legal system of administrative organizations is not in perfect condition ; lack of authorized restrictive mechanism ; the limit maneuver of people diversion ; social welfare system reform and other auxiliary reforms are backward
第二部分分析了市縣鄉政府機構改革的阻力。即在市縣鄉政府機構改革問題上存在著思想障礙；職能轉換難；部門利益化的阻礙；行政組織法制不健全，缺乏權威有效的制約機制；人員分流的迴旋餘地小；社會保障制度改革和其它配套改革滯后等。The thesis uses comparative analysis method to contrast the plea bargaining between america and germany, between america and italy, to demonstrate the possibility of combining plea bargaining with inquisitorial system. the value analysis method is used to clear - cut the reasonableness of plea bargaining, and the inductive method is used to testify the systematic level feasibility of implementing plea bargaining in china
本文運用了比較分析法對比美國與其他國家辯訴交易的異同，論證辯訴交易與職權主義模式結合的可能性；運用價值分析法明確辯訴交易的合理性，用歸納的方法證明辯訴交易在我國制度層面的可性性。Interdiction from exercise of powers and functions of office
停止行使職位的權力及職能5. powers and functions of justices of the peace
5 .太平紳士的權力及職能It is put forward that colleges of multiversities should be organized renewedly based on the subject troops and orient functions and cut organs ; the decision - ma king and command subsystems should be perfected ; colleges should be organized renewedly based on the subject troops the academic power should exert larger effect
其次，在管理體制的三個層面即組織結構、管理子系統和權力結構上闡明了優化調整管理體制的思路，提出按照學科類型重組校屬學院，轉變學院職能、精簡機構；完善院校決策指揮系統；學術權力在院校中應發揮更大作用。Functions and powers of the office of the ombudsman
申訴專員公署的職能及權力The official media announced that he had failed to overcome “ errors ” such as “ abuse of authority ” and “ ostentation ”
官方媒體宣稱這是因為他沒能改掉濫用職權和浮夸的錯誤。While discussing the future development trend of chinese ngos in transformation period, the author suggests that ngos set up good inter - dynamic relations with governments, establish effective communicative channels and communion mechanism, try to construct a new mode of cooperation between government and society. the proposed solution can be simply described as follows : let ngos play their roles on the things that the government are unable or unwilling to do, sufficient mandate and support from the government ; on the things that both the government and ngos can do, let ngos give full paly of their roles ; leave the government only to with things that beyond the powers of the market or the ngos
在從宏觀上探討轉型期中國非政府組織的未來發展的趨勢時，強調非政府組織與政府的良好互動關系，建立有效的溝通渠道和交流機制，試圖構建一種「政府與社會合作」的新型模式。具體分工思路是:在政府不能或不應做的事情上發揮非政府組織的作用，政府予以充分的授權和支持;在政府行政手段和社會自治方式都可以完成的事情上，盡量發揮非政府組織的作用;而政府只去履行市場和非政府組織都無法完成的職能。The reform of highway construction management system is the requirements of establish the socialist market system and entering the wto. besides, it is essential to the development of highway construction and promoting the national economy and social development. based on the background of the national politics and economy system reform and analysis the problems in highway construction management, through research the organs, regulations, project management and financial systems in usa, uk, france, germany and etc., the paper described the necessity and importance of the reform from the view of economy globalization and put forward the reform ideas and contents as follows : transfer the power and duty which belong to the market scope ; enforce the laws and regulations and reinforcement ; establish the engineering sponsion and guarantee system ; build the highway construction market credit system by strengthening administration and supervision
本文基於國家政治和經濟體制改革的宏觀背景，全面分析了我國公路建設管理體制中存在的問題，從國際經濟一體化和建立社會主義市場經濟體制的視角，闡述了改革的必要性和重要性，在分析研究了美國、英國、法國、日本、德國、丹麥等國家的交通管理機構設置、制度安排、項目管理和投融資體系的基礎上，對如何改革我國的公路建設管理體制進行了較深的研究和探索，提出了改革的基本思路和主要內容，即要按照責權一致的原則，轉變管理職能；按照依法行政的要求，完善法規，加強執法；適應國家投融資體制改革需要，擴大公路建設融資渠道；按照質量、效益的原則，建立科學的工程保證擔保體系；加強建設市場管理，建立公路建設市場的信用體系。She says she is determined to make full use of her powers to police competition, mergers and state aid for energy companies
她表示決心充分利用職權管控能源公司的競爭、並購和國家補助。The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided
這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。However, 4 tiers of courts in our country can perform the fires - trial function. the intermediate court, which should have been the fires - trial court of common cases, has become the appeal court and final verdict court and thus has arrogated tights of the high level court and the highest court
我國法院系統的四級法院都履行著初審法院的職能，本應作為普通案件初審法院的中級法院便成了普通案件的上訴法院和終審法院，代行了本應由高級法院和最高法院行使的職權。The last section is the exploration of countermeasure of peasants " tax burden problem. in this section, the author analyzed suggestions such as agricultural tax institution reformation, local government debt problem, education institution reformation and allocating finance and truncheon power in all levels governments, foundation of low cost government. at last, the author indicated only protecting peasants " property rights by constitution and laws, can we solve the problem clearly
正文第四部分：農民負擔問題的對策探討本部分分別從農業稅制改革、地方債務問題、教育制度改革、土地產權制度改革以及轉換政府職能、合理配置各級政府財權與事權、建立廉價政府等對策的現實可行性問題做了相關分析，最後指出只有通過運用憲法和法律保護公民的財產權利才能從根本上解決農民負擔問題。With an eye to the systematic of judicial interpretation, the inherent requirement of judicial independence, the nature of criminal adjudication, the accordance of power and responsibili ty, and the semanteme of judicial independence, the author finds out that the principle of " the people ' s courts shall exercise judicial power independently " shall also include the personal independence of individual judges. on this basis, the author reviews the adjudicative power endowed with the adjudicatory committee by law and holds that this provision has its historical significance, yet its application in today brings more malpractice than benefits. its application goes against the justness, the quality and the efficiency of the administration of justice, and goes against the realization of other important functions of the adjudicatory committee, the improvement of the skills and abilities of the judges
在此基礎上，筆者對我國法律賦予審判委員會實質意義上的裁判權的規定進行了評析，認為，審判委員會行使裁判權，雖然有其存在的歷史原因，但在現在已經是弊大於利，它不利於司法公正，不利於保證案件質量，不利於提高訴訟效率，不利於提高訴訟效益，不利於審判委員會其他職能的正常發揮，不利於提高法官素質，理論界和實務界提出的種種保留審判委員會的裁判權的主張，並不能克服審判委員會行使裁判權的弊端，因此，應當取消審判委員會的裁判權（不是廢除審判委員會） ，法定的裁判者只能是負責個案審判的法官和人民陪審員。The financial supervision system is comprised of distribution and organization of function and power of supervision in the supervising process
金融監管體制是金融監管的職能和權力分配的方式和組織制度。We very much respect the right of the community, which we serve, to question us on how we perform our statutory functions. as much as possible, and without breaching the secrecy provisions of the banking ordinance and of other relevant laws, or undermining the effectiveness of our operations, the hkma has a policy to be transparent in whatever we do
金管局非常尊重社會大眾查詢我們如何履行法定職能的權利，我們亦在不違反銀行業條例保密條文及有關法例或影響我們有效運作的情況下，盡量貫徹我們保持工作高透明度的政策。分享友人