背風處 的英文怎麼說

中文拼音 [bēifēngchǔ]
背風處 英文
leeward
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. She represents all unique cultures that appeared in the previous century of hong kong. amongst the imagers of junks, cheung sham traditional chinese dresses, kind oriental hookers, a meeting place of the east and the west, how did this young bar girl live her life

    蘇絲黃，一個耳熟能詳的名字，她背後代表著上世紀香港一種獨有的風情帆船長衫，東方的善良妓女，中西文化的交匯點。在華洋雜處的狹縫中，一個小吧女如何自處？
  2. He turned into cumberland street and, going on some paces, halted in the lee of the station wall. no - one

    他拐進坎伯蘭街，往前趕了幾步，就在車站圍墻的背風處停下了。
  3. With their fleece sopping wet, they huddled in hollows, too dispirited to graze.

    在皮毛打濕的情況下，他們擠在低洼處，靠近黑莓叢，或者躲在背風坡上，毫無覓食的情緒。
  4. Case wherever hester stood, a small vacant area - a sort of magic circle - had formed itself about her, into which, though the people were elbowing one another at a little distance, none ventured, or felt

    和通常一樣，凡是海絲特所站之處，周圍就會形成一小塊空地，似乎有一種魔圈圍著，圈外的人盡管在附近摩肩擦背地擠作一團，也沒人甘冒風險或樂于闖進那塊空地。
  5. The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain

    作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。
  6. In this car of triumph, not even the doctor s entreaties could prevent his being carried to his home on men s shoulders, with a confused sea of red caps heaving about him, and casting up to sight from the stormy deep such wrecks of faces, that he more than once misdoubted his mind being in confusion, and that he was in the tumbril on his way to the guillotine

    他們在椅子上拉開了一面紅旗，在椅背上捆上了一根長矛，矛尖上掛了一頂紅便帽，便用肩膀把他用這輛勝利之車抬回了家，盡管醫生一再請求都沒擋住。他的周圍涌動著一片亂紛紛的紅便帽的海洋，從那風暴的深處掀起了許多死於這場海難的人的面影，使他多次懷疑自己是否已是神智不清，正坐著死囚車往斷頭臺去。
  7. The wind was so strong that we ran to the lee of the house

    風太大了，所以我們跑到屋子的背風處。
  8. Undulating peaks are always visible, both in the remote countryside or at the back of built - up urban areas. to the people of hong kong, the sight of slopes in the distance is very much a way of life. the high and lofty tai mo shan, the magnificent sharp peak, the long rolling range of pat sin leng, the deep lush valleys of shek au shan, the remote mount hallowes and fung wong wat teng, or mount parker and lion rock on the fringe of the city, each has its unique brand of charm and appeal

    香港以山多著稱，不論是遠離塵囂的郊野，抑或是都市高樓的背後，總不乏姿態紛呈的高低山巒，蔚成奇觀，目光所及的處處山景，彷佛與香港人的生活形影不離。由大帽山的高聳入雲、蚺蛇尖的雄奇峭拔、八仙嶺的綿延峻嶺、石坳山的郁綠幽深，以至偏處一隅的擔柴山與鳳凰笏頂，又或是毗連鬧市的柏架山和獅子山，每座山俱各具風姿，恍若一座座天然寶庫，蘊藏著發掘不盡的醉人風物，亦是動植物安身的美好家園。
  9. In order to predict the arrival time at 1au of interplanetary shocks, a simple model called disturbance model is established here. in this model, the travel time is assumed to be a function of energy that is released from solar explosives, and input pulse longitudinal width, input pulse duration, the interaction of interplanetary shock and background solar wind are also taken into account

    本論文考慮了激波爆發源角寬度、能量、驅動時間、激波速度及其與背景太陽風之間的相互作用，利用流體力學擾動方程建立起一個激波擾動傳播模型，用於研究激波從太陽傳播到地球軌道附近（ 1au處）所需要的時間問題。
  10. I was on the lee - side of the forecastle, and the main - sail, which was still drawing, concealed from me a certain portion of the after - deck. not a soul was to be seen

    我處在水手艙背風的一側，主帆仍張滿了風，擋住了我的視線，使我看不到后甲板的一部分。
  11. In order to master the development status completely and actually and further enhance the quality and reputation of the fei cheng peach, this paper investigates the production status, predonderant region and its range and so on. it also puts forward scientific and reasonable development direction and programming for the future continuable development. by investigation and induction, we know that fei cheng city is a particular region which fit to the growth of peach not only because of breed, climate, fertilization and management, but also be relative to the special geology of this region. but there are also many problems in the development of the peach production such as standardization is low, savory has become worse, post - harvest treatment is lagged, technic service is dropped behind

    為全面準確掌握肥城市桃的發展現狀，進一步提高肥城市桃產品質量和知名度。本文調查研究了肥城市桃的生產現狀，優勢區域及其范圍等，為今後可持續發展，提出了科學合理的發展方向和發展規劃。經過調查總結，歸納分析，可以看出肥城市生產的桃之所以品優味佳，產量高，除品種、氣候、施肥、管理諸因素外，還與這個地區特殊的地質背景條件緊密相關;由此而形成了獨特的桃樹生長的優勢區;同時，肥城市桃的生產在發展過程中也存在著標準化生產水平低，傳統肥城桃風味變差，采后處理滯后，技術服務落後等問題。
  12. When stress is ongoing - - such as the stress caused by money problems, bad relationships, or an overburdensome job - - this constant physical reaction can significantly raise your risk of colds, diabetes, heart disease, back troubles, and almost every other major health concern

    人在處于壓力中- -例如：由於金錢問題、不好關系或工作負擔太大- -不斷出現的身體反應會極大地提高感冒、糖尿病、心臟疾病、背部問題及每種主要健康問題產生的風險。
  13. Add : no. 520 renmin road north, guangzhou distance from the airport kilometer : 7 distance from the railway station kilometer : 2. 5 distance from the city center kilometer : 3 the view around : guangxiao temple, six banyan temple, the shrine, nine shopping precinct, beijing way shopping precinct, china export commodities fair from head to foot

    -日航酒店位於廣州市的中心商務區天河區的林和西橫路，面北向國家級高等軍事學府，背南靠中信廣場及天河體育中心，左西鄰廣州體育學院，右東倚天河火車站及多路公共汽車總站，遙望購書中心及購物天堂天河城廣場，還有雅緻的東風公園，于繁華處見清幽，地理位置得天獨厚，實為商務旅遊的理想居停。
  14. Analyze the risk meaning, source and contents of revenue management. the key research is on the background, risk meaning ( no - show, denied board, etc. ) and risk solving methods of overbooking. at the same time, analyze the risk solution of revenue management for airline company and the practical applying research on revenue management as an example of revenue management of beijing - seoul line of korean airline

    分析了收益管理的風險含義、來源和內容，重點研究了超訂問題背景、風險內涵（ no - show ， db等） 、風險處理手段，同時對航空公司收益管理中風險決策進行了實際應用研究，並以韓國大韓航空公司北京-漢城航線收益管理決策為例， 。
  15. It would get so dark that it looked all blue - black outside, and lovely ; and the rain would thrash along by so thick that the trees off a little ways looked dim and spiderwebby ; and here would come a blast of wind that would bend the trees down and turn up the pale underside of the leaves ; and then a perfect ripper of a gust would follow along and set the branches to tossing their arms as if they was just wild ; and next, when it was just about the bluest and blackest - fst

    雨又急又密，斜打過去，不遠處的樹木看起來朦朦朧朧，彷彿給一張張蜘蛛網罩住了。突然吹來一陣狂風，把樹木吹彎了腰，又把樹葉背面蒼白的一片片朝天翻起。接著又一陣狂風，但見樹枝猛烈搖撼，簡直象發了瘋的一般。
  16. The prediction of disastrous space weather is a hot topi c among solar - terrestrial physics and high technological fields. we propose that the future forecasting of the physical conditions that the violent solar disturb ance causes at the earth by propagating in solar wind depends heavily on the num erical method. this paper analyses the existing problems we are facing in the num erical prediction of disastrous disturbance events in solar - terrestrial space, an d then gives some suggestions for future study. for such a purpose, a six step sol ution method is developed to deal with one - dimensional symmetric interplanetary shock dynamics. it should be point out that that initialization of fully self - con sistent 3 - d mhd codes considering the solar - interplanetary - geomagnetic coupled r elations with initial - boundary values at 1r of the global output of solar pl asma and magnetic field using available solar observations is an essential requi rement in space weather operational codes for forecasting purposes

    空間災害性天氣的預報是日地物理學界及高科技領域的熱門話題.未來預測太陽劇烈擾動所造成的行星際風暴到達地球空間的狀態勢必藉助于數值方法.淺析了空間災害性擾動事件數值預報存在的問題及未來設想，針對這一目的對一維球對稱問題提出了處理行星際激波的6步求解方法，指出未來空間災害性擾動事件預報模式應是一個基於三維的以真實太陽風為背景自洽建立起來的、以太陽等離子體輸出及磁場全球結構為初邊值、太陽、行星際、地磁因果耦合模式
  17. This text inquires chausson into the times back ground of first, and understands the composers influence chausson of his work, and at that time the style of french music, as a result can have complete understanding to the music language of chausson, after also try theory poem of music special features

    本文首先探討蕭頌所處的時代背景，並了解影響蕭頌的作曲家們，以及當時法國音樂的風格，因而能對于蕭頌的音樂語言有完整的認識，之後並試論《詩曲》之音樂特色。
  18. Standing on both contemporary art and landscape design states, the thesis analyze schwartz ' s design style, which can be divided into two parts. first is her design philosophy, which is steered by the pop art, land art as well as her cognition of landscape design. the second comes from the first, which include many of her design feats : transfigure the commonplace ; ridiculous forms ; modernism form and structure ; post - modernism space ; integration of the tradition and modern and application of metaphor

    在作品介紹及特點總結的基礎上，論文從施瓦茲所處時代的藝術、行業背景出發，進一步探討施瓦茲的設計風格的形成，淺析了形成她設計風格的兩個方面設計思想：波普藝術、極簡藝術、大地藝術的引導以及她本人在設計過程中對當代園林的認識；手法特色：對普通材料的升華、色彩與造型的幽默、形體的現代主義傾向、構圖的后現代傾向、傳統與現代的結合、象徵意義的應用。
  19. Noble hotel located in the center of huizhou city, overlook the west lake. the hotel has deluxe guest room with full amenities, and offer complete services and facilities. we have full confidence in offering outstanding service to you and our hotel is an ideal and first choice for you in huizhou

    天悅大酒店座落在風景秀麗的西湖之畔，背靠青山，地處惠州市中心，為惠州市首家現代化的商務酒店，樓高33層，造型宏偉，配套設施齊全，並以「賓客至上，服務第一」為宗旨，竭誠為賓客服務，下榻本酒店，您將倍感無比的尊貴和榮耀，享受溫馨，親切，細致，周到的服務。
  20. City institute is located at the modern and vigorous dalian economy and technology development area of the beautiful coastal city, dalian, at the foot of the scenic spot : the great black mountain, with fresh air and convenient transportation

    學院地處中國十大最具經濟活力城市之一?濱城大連，位於充滿現代化勃勃生機的大連經濟技術開發區，背靠風景秀麗的大黑山風景區。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書