能力所及 的英文怎麼說

中文拼音 [nénglìsuǒjí]
能力所及 英文
in power
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. All battery limit ( bl ) streams ( feed stock materials, utilities, by - products, offsites, auxiliaries, electrical ) specified further down in this document are licensor ' s minimum requirements to achieve the above mentioned design capacity and to allow owner to design all outside battery limit ( osbl ) dedicated units ( off sites ) to support the plant design capacity

    試譯：本文後續進一步說明了專利許可供應商為滿足上述設計能力以及方便業主設計出與工廠設計能力相配套的界區外（ osbl ）專用裝置（廠外裝置） ，而對所有進出界區的物流（包括進料、公用工程、副產品、廠外裝置、輔助系統、電氣系統等的各種物流）所提出的最低要求。
  2. It was not long before his talent surpassed the constraints of art school and he began exploring his own ideas of painting - " i applied streaks and blobs of colors onto the canvas with a palette knife and i made them sing with all the intensity i could. . " now considered to be the founder of abstract art, his work was exhibited throughout europe from 1903 onwards, and often caused controversy among the public, the art critics, and his contemporaries

    他的天賦異秉很快就擺脫了藝術學校所施加的制梏，他開始探索自己對繪畫的見解：我用調色刮刀將彩色的線條與團塊放置在帆布上，並竭盡我一切能力所及地讓它們唱出我所有的激烈感受…現在，他的作品被認為是抽象藝術的創始基礎，自一九三年以來更在全歐洲被展示，經常引起大眾、批評家，以及與他同輩之人的討論。
  3. After reading talmud, i am truly amazed by the jews way of life and their unbelievable capabilities

    在閱讀完《猶太法典》后，我的確被猶太人的生活方式以及他們難以置信的能力所震驚。
  4. Executive adventures outdoor events help build leading business teams by increasing personal awareness of abilities and complementary skills in colleagues

    公司經理野外歷險活動通過增加對同事身上所具有能力以及互補性技能的切身認識，有助於公司領導的團隊建設。
  5. Whole days have i passed in these titanic efforts, considering my labor well repaid if, by night - time i had contrived to carry away a square inch of this hard - bound cement, changed by ages into a substance unyielding as the stones themselves ; then to conceal the mass of earth and rubbish i dug up, i was compelled to break through a staircase, and throw the fruits of my labor into the hollow part of it ; but the well is now so completely choked up, that i scarcely think it would be possible to add another handful of dust without leading to discovery

    我整天都做著這種非人力所及的工作，如果到晚上我能挖下一寸見方這種堅實的水泥，就認為自己是很不錯的了。你知道，這種水泥，由於年代已久，簡直如同石頭一般難挖。然後，我又得把挖出來的大量泥土灰沙藏起來，我不得不掘通一條樓梯，把它們扔到樓梯底下的空隙里。
  6. In this way the author thoroughly discusses whether the subject asking for compensation for mental damages must have the capacity for rights and consciousness ability

    故本文從受害人是否必須具有權利能力以及感知能力兩個方面出發，深入探討了精神損害賠償請求權主體所必須具備的條件。
  7. I ' m really afraid to bite off more than i can chew

    真怕我會做超出能力所及的事。
  8. I usually tend to bite off more than i can chew

    我經常想做超出能力所及的事。
  9. I hope i don ' t bite off more than i can chew

    希望我沒有做超出能力所及的事。
  10. To be frank, this mission is beyond my might

    說實話，這一使命非我能力所及。
  11. This doesn ' t really play to my strengths, joey

    這真不是我的能力所及，喬伊
  12. It ' s always dangerous to bite off more than i can chew

    做超出能力所及的事是很危險的。
  13. He is worried that i will bite off more than i can chew

    他擔心我會做超出能力所及的事。
  14. Don ' t be afraid to bite off more than you can chew

    別害怕去嘗試彷彿超過能力所及的事情。
  15. Writing a novel is beyond my abilities

    寫長篇小說非我的能力所及。
  16. He was content to go as far as he could

    他滿足於他的能力所及。
  17. Therefore, at three aspects such as ancient chinese education, china traditional philosophy and western gestalt comprehension outlook, on study, this paper summarizes the theoretic origin of comprehension, emphatically analyzes its characteristic, qualifications and tactics of its cultivation when in modem chinese teaching inner understanding is regarded as a kind of advanced, comprehensive and aesthetic ability of comprehension and also focuses on probing into presentation of comprehension neglected in teaching reading comprehension and composition and analyzes methods of its cultivation

    為此，本文從古代語文教育、中國傳統哲學、西方格式塔頓悟學習觀三方面概述了悟性的理論淵源，著重分析了在現代語文教學實踐中悟性作為一種高級的、綜合的審美感悟能力所具有的特徵、悟性培養的條件、悟性培養的策略；重點探討了在閱讀教學、作文教學中悟性缺失的具體表現及其培養方法。
  18. Internet worms are difficult to eliminate because internet is an open and complex scale - free system, and there are a mass of vulnerable nodes, which are absent of managing and defending. if these nodes are infected with worms, worms will be left on them and may attack the other nodes on internet

    網路蠕蟲之所以難于控制主要是由於internet本質上是一個開放的復雜巨系統，其結構復雜，缺乏中心控制能力以及其開放性的特徵導致存在大量網管層面上的不可控節點。
  19. The regularity of accumulation distribution is ascertained and directs the exploration orientation. the main results obtained in this paper are : 1. the analyses of hydrocarbon - bearing rock, reservoir, caprock and oil & gas reservoir indicate the source of oil & gas, the space for reservoir, requirement for preservation, reservoir type and its basic characters. 2. it is realized by the analyses of sealing up capability of caprock and faults, and fault ' slatter stability from microcosmic and macroscopic that the wide - spread regional caprock of nm t prevented oil & gas of neogene from diffusing fault movement in neogene less violated and fault displacement decreased, which are advantageous for the preservation of oil & gas reservoir. and latter structure movement usually formed the accunulation of oil & gas in neogene. 3. the research of history of hydrocarbon generation and expulsion of main hydrocarbon - bearing rock in qikou depression reveals the threshold depth and the fime of hydrocarbon generation and expulsion

    項目研究取得了如下認識： 1 、對烴源巖、儲集層、蓋層及油氣藏展開分析，明確了歧口凹陷上第三系油氣藏的油氣來源、儲集場所、保存條件和油氣藏類型及其基本特徵； 2 、從微觀和宏觀上對蓋層的封蓋能力以及斷層封堵和後期穩定性進行分析，認識到明下段區域蓋層的廣泛分佈阻止了上第三系油氣藏的油氣逸散，同時上第三系斷層活動減弱，斷距較小，對油氣藏的保存較為有利。
  20. Let ' s hope a good break gets him back into the real form we know he is capable of

    讓我們期望一個好好的休季假期可以把他帶回到我們知道他能力所及的真正狀態吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書