脫離危險 的英文怎麼說

中文拼音 [tuōlíwēixiǎn]
脫離危險 英文
be out of danger
  • 脫 : Ⅰ動詞1 （脫落） cast; shed; drop; fall off 2 （取下; 除去） take off; strip; cast off 3 （脫離） ...
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 脫離 : 1 （離開; 斷絕） separate oneself from; break away from; be divorced from 2 [植物學] abscission a...
  1. Bruce and jackson escaped from the peril in a whole skin.

    普魯斯和傑克森平安地脫離危險。
  2. Wally was now out of danger and removed from intensive care.

    沃利已經脫離危險，不再需要精心護理。
  3. There is a general average act when, and only when, any extraordinary sacrifice or expenditure is intentionally and reasonably made or incurred for the common safety for the purpose of preserving from peril the property involved in a common maritime adventure

    只有在為了共同安全，使同一航程中的財產脫離危險，有意而合理地做出特殊犧牲或支付特殊費用時，才能構成共同海損行為。
  4. Expenditure incurred by the parties to the adventure on account of salvage, whether under contract or otherwise, shall be allowed in general average to the extent that the salvage operations were undertaken for the purpose of preserving from peril the property involved in the common maritime adventure

    航程中各有關方所支付的救助費用，不論救助是否根據契約進行，都應認入共同海損，但以使在同一航程中的財產脫離危險而進行的救助為限。
  5. She had been very sick, but now she was out of danger

    她一度病情嚴重，但現已脫離危險。
  6. He'll be out of the woods.

    他就會脫離危險的。
  7. . . but somehow acting as it did kept us out of harm

    它的本意一定是讓我們脫離危險
  8. I am strongly convinced that i am out of danger now

    我非常確信我現在已經脫離危險。
  9. Aii i want to say is that, to move is dangerous

    我要說的都說了，要脫離危險
  10. The doctor pronounced that she was out of danger

    醫生宣稱她脫離危險了。
  11. We ' ll letyou know when mr. rivers is out ofthe o. r

    里維斯先生脫離危險后我們會及時通知你
  12. " on sunny days, tex sleeps stretched out on the driveway asphalt, " says jeffrey. " if a car approaches, heinz will nudge him awake and guide him out pf danger

    「陽光和煦的日子，特克斯四條腿伸開睡在柏油車道上， 」傑弗里說道， 「有車來了，海因茨就把它拱醒，引著它脫離危險。
  13. Two are at least in critical condition, three more are stable, the rest were treated and released

    其中兩人仍未脫離危險狀態，三人病情穩定，其餘已治愈出院。
  14. If a little knowledge is dangerous, where is the man who has so much as to be out of danger

    假如一丁點的知識是危險的，那麼，知識淵博的人又如何脫離危險呢
  15. He has been very ill, but he is now out of danger

    他曾病得很厲害，但現在已脫離危險期。
  16. Is she okay ? - she ' s out of danger

    她怎麼樣了？已經脫離危險期了
  17. We cannot say he is out of danger

    我們不能說他已脫離危險期。
  18. He was seriously ill a few days ago, but he is now out of danger

    他幾天前病得很厲害，但現在已脫離危險期了。
  19. Also, i was overjoyed to return to england in the knowledge that my sister had gone through the worst of her illness and that her condition was continually improving

    再加上我回倫敦時姊姊又已脫離危險期，病情持續好轉當中，讓我更是感到無比的開心。
  20. While a ship is in distress, rescuing passengers from danger is a heroic action

    當船遇險時，營救乘客脫離危險是一種英勇的行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書