脫離苦海 的英文怎麼說

中文拼音 [tuōlíkǔhǎi]
脫離苦海 英文
shuffle [shake] off this mortal coil; escape from the human world of woes （and find salvation）; get rid of this troublesome life
  • 脫 : Ⅰ動詞1 （脫落） cast; shed; drop; fall off 2 （取下; 除去） take off; strip; cast off 3 （脫離） ...
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 脫離 : 1 （離開; 斷絕） separate oneself from; break away from; be divorced from 2 [植物學] abscission a...
  • 苦海 : sea of bitterness; abyss of misery; a sea of woes
  1. Then put me out of my misery. do you desire me

    那就救我脫離苦海吧你心儀我嗎？
  2. Since when do you keep me out of the loop ? i ' m really freaking out here

    什麼時候你才能讓我脫離苦海？我真的快要瘋了
  3. And i really think we should put the poor kid out of his misery, don ' t you

    而我真的認為我們應該把你的弟弟脫離苦海，對吧？
  4. And i reaiiy think we shouid put the poor kid out of his misery, don ' t you

    而我真的認為我們應該把你的弟弟脫離苦海，對吧？
  5. He often thought ; that would put him, martin, out of his misery

    他常常想他為什麼就打不敗乾酪臉？打敗了他，可不就脫離苦海了么？
  6. Whatever the holy sites of bethlehem symbolise, it is not a world free of pain

    不論伯利恆的神聖地點象徵著什麼，這個世界終究尚未脫離苦海。
  7. Recite the great mercy mantra and the pureland mantra, and she will be released from this suffering

    只要背誦大悲咒和凈土咒就可以使她脫離苦海。
  8. Recite the great mercy mantra and the pureland mantra ， and she will be released from this suffering

    只要背誦大悲咒和凈土咒就可以使她脫離苦海。
  9. Her attorneys claim she was delusional and believed killing her kids was the only way to save them from hell

    她的律師宣稱，她當時處于妄想和幻覺中，而且深信淹死小孩是讓他們脫離苦海的唯一方法。
  10. By subjugation of the upward life ( the udana ) there is liberation from water, the thorny path, and mire, and the power of ascension is gained

    控制了這個靈力，瑜伽士便能脫離苦海和深沼以及得到內在能力的上升。
  11. I'll kill her now, and put an end to my misery.

    我現在就打死她，才能夠脫離我這個苦海。
  12. I was so amazed when i woke up from the dream that i set off at once to visit my sister, a convenient method practitioner, who advised me to practice spiritually as soon as she saw me

    夢醒后，我感到好神奇，於是馬上動身到妹妹家。當時妹妹已學了方便法，一見面就勸我要修行，她說只有修行才能獲得人生最大的幸福才能脫離苦海。
  13. Indian animal rights activists said tuesday they had rescued about 50 snakes from cruel treatment by their owners during an annual festival

    8月13日是印度一年一度的蛇節，印度的動物權力保護者稱，他們在這一天解救了大約50條蛇，使得它們得以脫離苦海。
  14. For this wonderful experience, the philippine initiates would like to convey to master their gratitude, and promise to practice diligently to further spread her teachings. they thus hope to help themselves and others to become liberated from the sea of suffering, find the ultimate truth and return quickly to the heavenly kingdom, where only peace and happiness prevail

    為了表達對師父的感激之情，菲律賓同修都很認真打坐修行，並且努力傳播師父的教理，希望能幫助自己及其他人脫離苦海，早日找到永恆的真理，回歸平靜快樂的天國。
  15. In any event, sudan may be losing its lock on diplomacy ? and the once - solid backing of thearab countries that matter. a glimmer of hope, then, for darfuris

    無論如何，蘇丹政府都可能會失去對外交的掌握權這也曾是阿拉伯國家的堅實的後盾。如此看來，這給達爾福爾人民脫離苦海帶來了一些希望。
  16. Using the " soul road ", we can ascend to heaven and see different levels of living beings or descend to hell to help people who suffer there and bring them up

    我們開悟后可以經由靈魂之路選擇上天堂探訪不同等級的天人，或下地獄拯救苦難的眾生脫離苦海。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書