脫離羈絆 的英文怎麼說
中文拼音 [tuōlíjībàn]
脫離羈絆
英文
kick over the traces- 脫 : Ⅰ動詞1 （脫落） cast; shed; drop; fall off 2 （取下; 除去） take off; strip; cast off 3 （脫離） ...
- 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
- 羈 : [書面語]Ⅰ名詞1 （馬籠頭） bridle; headstall 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （拘束） control; restrai...
- 絆 : 動詞（擋住或纏住, 使跌倒或使行走不便） cause to trip; be a hindrance; cause to stumble
- 脫離 : 1 （離開; 斷絕） separate oneself from; break away from; be divorced from 2 [植物學] abscission a...
- 羈絆 : [書面語] （束縛） trammels; fetters; yoke
-
From that moment my state of mind changed ; the fetters dissolved and dropped from every faculty, leaving nothing of bondage but its galling soreness - which time only can heal
從那一刻起我的心態起了變化，鐐銬熔化了，紛紛脫離我的官能，留下的不是羈絆而是擦傷的疼痛一那只有時間才能治愈。
分享友人