臉紅心跳 的英文怎麼說

中文拼音 [liǎnhóngxīntiào]
臉紅心跳 英文
zapped
  • 臉 : 名詞1 （面孔） face; countenance 2 （某些物體的前部） front 3 （情面; 面子） feelings; sensibilit...
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 跳 : 動詞1 （腿用力彈起） jump; leap; skip; bounce 2 （彈力使物體突然向上移動） spring; leap 3 （一起...
  • 臉紅 : 1 （因害臊等而臉色變紅） blush with shame; blush; colour up 2 （因憤怒等而臉色變紅） flush with a...
  1. By a bobble - headed geek in size 27 jeans

    另一個穿著27號牛仔褲的毛頭怪人而臉紅心跳的
  2. When harlow came in, slyme started, and his face became crimson with confusion.

    哈洛進去時，斯萊姆嚇了一跳，心裏一著慌，臉漲得通紅。
  3. His heart leaped and he felt himself reddening

    他的心在跳，他感到自己的臉紅了。
  4. I have hastened back so soon because of you ! tess s excitable heart beat against bis by way of reply ; and there they stood upon the red - brick floor of the entry, the sun slanting in by the window upon his back, as he held her tightly to his breast ; upon her inclining face, upon the blue veins of her temple, upon her naked arm, and her neck, and into the depths of her hair

    苔絲那顆容易激動的心緊靠著克萊爾跳動著，作為對他的回答他們就站在門廳的紅地磚上，克萊爾緊緊地把苔絲摟在懷里，太陽從窗戶里斜射進來，照在他的背上也照在苔絲低垂著的臉上，照在她太陽穴上的藍色血管上，照在她裸露的胳膊和脖頸上，照進了她又濃又密的頭發里。
  5. Flushed cheeks, a racing heartbeat and clammy hands are some of the outward signs of being in love

    臉頰緋紅、心跳加快、手心出汗等都是人們墜入愛河時的一些外部特徵。
  6. I blush and my heart beats fast when you are near

    當你走近時，你讓我臉紅心兒跳。
  7. In front of the person you love, you can ' t say everything on your mind

    （與你愛的人雙眸相碰，你臉紅心跳。與你喜歡的人目光相接，你只是微笑。 ）
  8. If you look into the eyes of one you love, you blush

    與你愛的人雙眸相碰，你臉紅心跳。
  9. The party at night was bustling and creative with various games such as funny and suspenseful " treasure hunting lover show " and the maze of " lover true or false ". in the latter game, four pairs of lovers participated in three stages of tests to distinguish their true lovers from false ones. the game of " i know your mind " put flush on the cheeks of other four pairs of participants with questions digging into their secrets of love

    今天的晚會內容可謂火爆新奇：充滿懸念搞笑的「奪寶情人秀」 「真假情人」的迷魂大法，四對情人真真假假，三大游戲環節考驗真假情人： 「你的心意我知道」 -問題考問挖掘選手愛情秘密，讓四對參賽選手臉紅心跳「情侶qq秀」 -四對選手現場搭配情侶裝斗秀， t臺演繹天橋風雲「機智大比拼」 -讓選手費盡心思，讓觀眾大跌眼鏡！
  10. The others waited for the dairyman s answer as if their lives hung upon it ; retty, with parted lips, gazing on the table - cloth, marian with heat added to her redness, tess throbbing and looking out at the meads. well, i can t mind the exact day without looking at my memorandum - book, replied crick, with the same intolerable unconcern

    其他的姑娘等著奶牛場老闆的答話，彷彿這個問題關繫到她們的生命一樣萊蒂張大了嘴，兩眼盯著桌布，瑪麗安臉上發燒，變得更紅了，苔絲心裏怦怦直跳，兩眼望著窗外的草地。
  11. I blush and my heart skips a beat when i hear your voice

    聽見你的聲音真是令我臉紅心跳。
  12. How come that you, an arrogant, aggressive girl, fround yourself blushing and your heart going pit - a - pat ? you looked so beautiful, didn ' t you know

    平時咄咄逼人、趾高氣揚的你怎麼臉紅心跳了？你知道嗎，這時的你最美。
  13. For 20 years i have been studying how women ' s and men ' s brains affect marriage, from the first blush of romance all the way through to lifelong partnership

    二十年來，本人一直致力於研究從初墜愛河時的臉紅心跳直至此後漫漫的一生相伴，男人和女人的大腦究竟是如何影響婚姻生活的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書