臉色蒼白 的英文怎麼說

中文拼音 [liǎnshǎicāngbái]
臉色蒼白 英文
green about the gills
  • 臉 : 名詞1 （面孔） face; countenance 2 （某些物體的前部） front 3 （情面; 面子） feelings; sensibilit...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 蒼 : Ⅰ形容詞1 （深綠色） dark green 2 （藍色） blue 3 （灰白色） grey; ashy Ⅱ名詞1 （指天空） the blue...
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 臉色 : 1. （氣色） complexion; look 2. （表情） facial expression; face; expression; visage; countenance; puss
  • 蒼白 : pallor; pale; pallid; wan; feeble
  1. Pierre noticed that he was pale, and that his lower jaw was quivering and working as though in ague

    皮埃爾發現他臉色蒼白，下頷跳動著，顫栗著，像因冷熱病發作而打戰似的。
  2. He hung over it a moment, ashen.

    他的臉色蒼白，雙手扶住它站了一會兒。
  3. His face blanched.

    他臉色蒼白。
  4. Signor maffei, passion pale, in liontamer s costume with diamond studs in his shirtfront, steps forward, holding a circus paper hoop, a curling carriagewhip and a revolver with which he covers the going boarhound

    馬菲85先生興奮得臉色蒼白，身穿馴獅人的服裝，邁步向前。襯衫前胸釘有鉆石飾扣，手執馬戲團用的大紙圈，馬車夫的彎鞭以及一把轉輪手槍。
  5. One, with a long pale face, was leaning back in the rocking - chair, with his feet cocked up upon the stove

    一個長著一副長臉，臉色蒼白，正仰坐那個搖椅里，他的腳直挺挺的搭在爐頭上面。
  6. The count still wore his muddy clothes, and his pale, bewildered face betrayed the prodigal returning from his debauch

    伯爵的衣服上還留下泥巴的痕跡，他臉色蒼白，神態慌張，像在外面幹了醜事。
  7. She had a ghastly pallor.

    她臉色蒼白難看。
  8. His face was a ghastly white.

    他臉色蒼白。
  9. I saw him as an apparition from the next world in his white hospital nightshirt, pale and bony and with those yellow hellhound ' s eyes that looked at me forever

    他穿著醫院里那種白色的長睡衣，臉色蒼白，瘦骨嶙峋，在我看來活像另一個世界的幽靈，魔鬼似的黃眼睛好像永遠在盯著我。
  10. A word or word group, such as an adjective, that is placed adjacent to the noun it modifies without a linking verb ; for example, pale in the pale girl

    修飾語，修飾性形容詞一個詞或詞組，例如一個形容詞，不用連接動詞，緊接於它所修飾的名詞之後；如在臉色蒼白的小女孩里，蒼白的
  11. When his fond mamma beheld her boy that morning, she remarked on the pallor of his cheek, and the general gloom of his aspect.

    那天早上，慈祥的媽媽一看到她的孩子，就發現他臉色蒼白，情緒低落。
  12. In a word, i turned pale, and grew sick ; and had not the old man run and fetch d me a cordial, i believe the sudden surprize of joy had overset nature, and i had dy d upon the spot

    總之，我臉色蒼白，人感到非常難受。要不是他老人家急忙跑去給我拿了點提神酒來，我相信，這突如其來的驚喜，一定會使我精神失常，當場死去。
  13. She sat down, pale and faint.

    她坐下時，臉色蒼白，暈暈糊糊。
  14. Puffiness and shortness of breath. paleness, sweating or weakness

    臉色蒼白、流汗或身體虛弱；
  15. His face was white and he looked scared to death.

    他臉色蒼白，非常驚慌。
  16. Madame danglars, with tearless eyes, but with her breast heaving with concealed emotion, placed the bank - notes in her bag, put the certificate and check into her pocket - book, and then, standing pale and mute, awaited one kind word of consolation

    騰格拉爾夫人慾哭無淚情緒激動，她把鈔票放進她錢袋裡，把股息和支票夾入筆記本里，然後，她臉色蒼白，一聲不響地站著，等待一句安慰話。
  17. All round the table the gentlemen in question looked unimpeachable in the extreme, what with their evening dress and their pale features, the natural distinction of which was still further refined by fatigue

    圍著餐桌而坐的先生們，個個身著禮服，打著白領帶，端莊得體，他們臉色蒼白，面帶倦容，顯得更高雅一些。
  18. His pale, mud - stained facefair and young, with a dimple on the chin and clear blue eyeswas the most unwarlike, most good - natured face, more in place by a quiet fireside than on the field of battle

    他的臉色蒼白，沾滿泥濘，頭發淡黃色，年輕，下巴上有個酒窩，一雙淺藍色的眼睛，完全不像戰場上含有敵意的臉，而是最平常和最普通的臉。
  19. She becomes very quiet and pale, looking quite visibly shaken.

    她一直沉默寡言，臉色蒼白，而且明顯地心煩意亂。
  20. She straightened at last, wan but recovered.

    她終于站起來了，臉色蒼白，不過酒醒了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書