臉色紅潤 的英文怎麼說

中文拼音 [liǎnshǎihóngrùn]
臉色紅潤 英文
be [look] red [rosy] about the gills; a ruddy complexion
  • 臉 : 名詞1 （面孔） face; countenance 2 （某些物體的前部） front 3 （情面; 面子） feelings; sensibilit...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 潤 : Ⅰ形容詞（細膩光滑; 滋潤） moist; smooth; sleek Ⅱ動詞1 （加油或水 使不幹枯） moisten; lubricate 2 ...
  • 臉色 : 1. （氣色） complexion; look 2. （表情） facial expression; face; expression; visage; countenance; puss
  • 紅潤 : （紅而滋潤） ruddy; rosy; smooth, tender and rosy （skin, cheeks, etc）
  1. You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.

    你今後不再會有這種自然和樸實無華的紅潤臉色。
  2. He had never been one of the modern ladylike young men : rather bucolic even, with his ruddy face and broad shoulders

    他一向就沒有近代青年們的那種女性模樣他的紅潤的臉色，闊大的肩膊，反而有牧人的粗壯神氣。
  3. Personmood happy when can cause the plant nerve to be excited, displays hasa ruddy complexion, face glowing with health ; otherwise, if the personalways looks distressed or the heart annoying dry, then can theexcited sympathetic nerve, cause the endocrine disorder, causes theperson to look like the appearance thin and pale is old

    人心情愉快時能使植物神經興奮，表現出面色紅潤，容光煥發；反之，如果人總是愁眉苦臉或心煩氣燥，則會興奮交感神經，引起內分泌紊亂，使人看來容顏憔悴蒼老。
  4. A large urbane and florid and smooth-faced man walked out.

    一個身材高大，態度和藹，臉色紅潤的人走了出來。
  5. You have a high colour.

    你臉色紅潤。
  6. You have a high colour. so you must have much enjoyed yourself during the summer vacation, eh

    你的臉色紅潤。那麼，你暑假一定過得很愉快，是嗎？
  7. Rose bud is said to be effective in blood circulation and therefore, is one of the safest medicinal herbs as a soothing, gentle relaxant that has been shown to work for a variety of complaints from stress to menstrual cramps

    玫瑰鮮花特有的天然香色，對于女性來說，玫瑰花喝多了，還可以讓自己的臉色同花瓣一樣變得紅潤起來。這是因為玫瑰花有很強的行氣活血化淤調和臟腑的作用。
  8. He was squat and ruddy.

    他長得結實，臉色紅潤。
  9. His hair was very fair, his face naturally sanguine.

    他的頭發很淡，臉色天生紅潤。
  10. And with that he took the bloody old towser by the scruff of the neck and, by jesus, he near throttled him. the figure seated on a large boulder at the foot of a round tower was that of a broadshouldered deepchested stronglimbed frankeyed redhaired freely freckled shaggybearded wide - mouthed largenosed longheaded deepvoiced barekneed brawnyhanded hairylegged ruddyfaced sinewyarmed hero

    坐在圓形炮塔腳下大圓石上的那個人生得肩寬胸厚，四肢健壯，眼神坦率，紅頭發，滿臉雀斑，鬍子拉碴，闊嘴大鼻，長長的頭，嗓音深沉，光著膝蓋，膂力過人，腿上多毛，面色紅潤，胳膊發達，一副英雄氣概。
  11. Balaga was a flaxen - headed, squat, snub - nosed peasant of seven and twenty, with a red face and a particularly red, thick neck, little sparkling eyes, and a little beard. he wore a fine blue silk - lined full coat, put on over a fur pelisse

    巴拉加是個淡褐色頭發的莊稼漢，莫約二十七歲，面色紅潤，粗粗的脖子特別紅，身體敦實，翹鼻子，一雙小眼睛閃閃發光，滿臉長著短短的髯須。
  12. I was hired by a floridfaced white man at the rate of fifty cents for nine holes.

    我被一個臉色紅潤的白人僱用了，工錢按九個洞穴給五角錢算。
  13. The person of intentional dirty disease also often complexion is ruddy

    有心臟疾病的人也往往臉色紅潤
  14. His respiration and color are good and he ' s responding to low - level stimuli

    他呼吸平穩，臉色紅潤，對外界有反映
  15. But nobody paid them any attention, perhaps because they were too well dressed and looked too well fed

    許是他們穿得夠厚重，而且臉色紅潤，沒有半點叫化子的寒酸相，誰也沒注意他們。
  16. I looked : i saw a woman attired like a well - dressed servant, matronly, yet still young ; very good - looking, with black hair and eyes, and lively complexion

    我定睛一看，見是一個少婦，穿戴得像一個衣著講究的僕人，一付已婚婦女模樣，卻不失年輕漂亮，頭發和眸子烏黑，臉色紅潤。
  17. Being a soft, ruddy, country - looking girl, inclined to freckles, with big blue eyes, and curling, brown hair, and a soft voice, and rather strong, female loins she was considered a little old - fashioned and womanly

    因為她長得溫柔，臉色紅潤而帶村對的風態，有著那易生色斑的嫩自的皮膚，大大的藍眼睛，褐色卷發，溫和的聲音和微嫌堅強的腰部。
  18. Dobbin looked as pale and grave as his comrade was flushed and jovial

    達賓的夥伴面色紅潤，心情愉快，而他自己卻是臉色蒼白，神態憂郁。
  19. It was at five in the afternoon and the place was crowded with merchants, actors, managers, politicians, a goodly company of rotund, rosy figures, silk - hatted, starchy - bosomed, beringed and bescarfpinned to the queen s taste

    當時是下午點，酒館里擠滿了商人演員經理政客。滿廳是臉色紅潤大腹便便的人群，都戴著絲禮帽，穿著漿過的襯衫，手上戴著戒指，領帶上別著飾針，真是盡善盡美，無可挑剔。
  20. And there rose before his mind the danube, bright midday, the reeds, the russian camp, and he, a young general, without one wrinkle on his brow, bold, gay, ruddy, entering potyomkins gay - coloured tent, and the burning sensation of envy of the favourite stirs within him as keenly as at the time

    於是他想起了多瑙河，明朗的中午，蘆葦，俄國營地他這個年輕的將軍，臉上沒有一條皺紋，精力充沛，心情愉快，面色紅潤，走進波將金的彩飾帳篷，對朝廷這個寵臣如火焚似的嫉妒心理強烈，現在仍然像當時一樣使他激動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書