自傷 的英文怎麼說
中文拼音 [zìshāng]
自傷
英文
autolesion-
( 2 ) seven factors is extracted from woc by exploratory analysis, named communication, injuring opponents, avoidance, reflection, competition, abreaction, and consolation
自編的大學生同學間人際沖突應對方式問卷可抽取7個因子，分別命名為溝通化解、傷害對方、迴避與冷處理、反思、爭執、排解壓抑、認知安慰。The dissertation shows how a series of well - performing composite adsorbents that prepared by author suitable for the features of adsorption refrigeration are gained by using water and ethanol as cryogen ( adsorbate ), which cause no harm to body and environment. the performance of the working pairs of water or ethanol with the composite adsorbents in the refrigeration through adsorption and desiccant cooling are thoroughly examined by experiments. the dissertation also examines, through energy analysis, the refrigeration efficiency and utilization ratio of the adsorption refrigeration, and analyzes the economic potential of the adsorption air - conditioning
以對人體無傷害、對環境無污染的水和乙醇作為吸附製冷工質，研製出適合於吸附製冷特點的性能優良的一系列復合吸附劑；對水或乙醇與自製復合吸附劑組成的製冷工質對的吸附式製冷和吸附除濕製冷的性能進行了深入的實驗研究；用有效能分析方法討論了吸附製冷循環的製冷效率和能量的利用率；對吸附式空調的經濟性進行了分析。Thenceforth, being healed through thy wounds, we learned to sing : alleluia
自此我們由禰的聖傷獲得治愈，而能學習歌唱：阿肋路亞！Application of auto - microskin plus allo - skin covering in the treatment of large area deep burn
自體微粒皮同種異體皮混合移植在大面積深度燒傷中的應用體會Song weiming, master ' s degree supervisor, chief surgeon, is mainly engaged in the treatment and research of face neck plastic aesthetic surgery, angioma, tissue engineering, wound heals and scar, at present recruits and instructs 4 master - degree students, as the component member of teachers assists to instruct 6 doctoral - degree students, successively holds the expert member to appraise the college science and technology colleague of the ministry of education, the capital medicine development scientific research foundation projects, the national natural sciences fund projects, the national 863 projects, manages and participates many research topics of the national natural sciences fund, the ministry of public health, the chinese academy of medical sciences and peking union medical college, as the first author published 11 papers in the specialized academic magazine, edited 3 books, translated 1 book
宋維銘， 2003年6月被中國醫學科學院中國協和醫科大學評審為碩士研究生導師， 2004年8月被衛生部評審為主任醫師，主要從事面頸部整形美容外科、血管瘤、組織工程、創傷愈合及瘢痕的治療和研究，目前招收指導碩士研究生4名，作為導師組成員協助指導博士研究生6名，先後擔任教育部高等學校科學技術同行評議專家庫成員、首都醫學發展科研基金項目評審專家庫成員、國家自然科學基金項目評審專家庫成員、國家863項目評審專家庫成員，主持和參加國家自然科學基金、衛生部、中國醫學科學院中國協和醫科大學等多項研究課題，以第一作者在專業學術雜志上發表論文11篇，參與編書3本，參與譯書1本。I now lay there grieving.
現在，我躺在這里暗自傷心。The new ideas of this paper are the law analysis of the stipulation of instigating, helping people ' s suicide in judicial explanation issued by the supreme people ' s court or the supreme people ' s procuratorate as well as creating a legislative design according to author ' s knowledge and understanding
文貴創新，如果說本文有什麼「創新點」的話，筆者竊以為是對「兩高」司法解釋中關于教唆、幫助他人自殺、自傷行為的處理規定進行了法律評析，並且根據自己的認識和理解作了一個「立法設計」 ，筆者不懷疑自己的理解和思考是嚴肅認真的，盡管它可能怡笑大方之家。The same number is staged, but with a nostalgic fondness for the popular culture of 1930s shanghai. but it s no longer what it was, and instead of indulging in self - pity, a fresh twist is given to the song, not to mention a brand new package
相隔不及兩年拍成的翔鳳舞也有多場三十年代歌舞，卻表達了編導對三十年代上海通俗文化的懷戀，但畢竟已不是舊時光景，不能老沉溺在落泊焦慮的自傷自憐里。It especially focuses on examining the meaning and function of such behaviors to the self - injurers
本文所稱之自傷經驗是指蓄意傷害自己的行? ，但行?的背後並沒有死亡的動機。Suit for damages by legal influence or simulation of assault with evidence of injuries sustained selfinflicted, not impossibly
靠法律的力量控訴，要求賠償損害，也就是說，自稱被襲擊甚至受到傷害自傷，從而做偽證，這都並非不可能398 。He told me of how he enjoyed seeing my family as they 8 ) rallied around me and i was saddened by the loneliness of that small family so far from home
他很高興看到我的家人很關心和支持我，而我也為這個三口之家因遠離家園而孤立無援而暗自傷感。Provide educational training for young people self - inflicted injury and suicide prevention
辦理青少年自傷、自殺防治教育訓練。We wish all parents will never be heart - broken and all children will not hurt themselves
祈願所有的父母不再傷心，祈願所有的孩子不再自傷。The traditional chinese solution would be to withdraw and dwell in sadness
古中國人的作法是退而自傷；也就是說不再規勸，退開一邊，默默的哀傷。It was because his character was honest and straightforward, and so he had no reason to feel inferior to or afraid of powerful people
因為他操守正直，心胸坦蕩蕩，自然不會畏懼強權而卑微自傷。To these adolescents, self - injury is used as a means of directly expressing their needs, and releasing the tension they have experienced in their life
在行?意義方面，自傷是這些少年用來溝通與宣?壓力的因應策略，讓他們能藉此表達需求，故具有功能性的作用。Behaviors that are clearly strange orr unusual for a child of this age may include strange finger movements, peculiar finger orr body posturing, staring, picking at the body, self - directed aggression, rocking, spinning, orr toe walking
表現出和同齡孩子相比明顯怪異和不尋常的舉動，比如奇怪的手指動作、奇特的手指或肢體姿勢、凝視或者戳身體的部位、自傷、搖擺、旋轉或者踮起腳尖走路。Its insurance liability is : be in to board the plane by insurance passenger, the plane glides, flight, land in the process, it is namely inside insurance time limit, because suffer accident harm to bring about die or deformity, from harm happening sun rises 180 days inside, carry according to clauses place by insurance company bright insurance amount gives the scale that pay die insurance gold or presses correspondence of body deformity place to give fu can disease insurance gold
它的保險責任是：被保險乘客在登機、飛機滑行、飛行、著陸過程中，即在保險期限內，因遭受意外傷害導致身故或殘疾，自傷害發生日起180日內，由保險公司按照保險條款所載明的保險金額給付身故保險金或按身體殘疾所對應的比例給付殘疾保險金。Juliet : at once ? to cease your efforts and leave to my grief. i will send to you tomorrow. a thousand times goodnight
朱麗葉停止你的求愛，讓我一個人獨自傷心吧。明天我就叫人來看你。一千次的晚安！ （自上方下。 ）In other words, the behavior is functional to these adolescents implications for future intervention are as follows : to distinguish suicide from self - injury, and to help adolescents learn to use alternative behaviors to communicate their feelings, to develop other coping and problem - solving strategies, and to reduce family tension
研究是最後建議社工實務工作者應重視少年自傷議題，而在處遇方面，則可著重於協助這些少年學習溝通與有效的壓力因應方法，以及降低家庭壓力與協助少年發展獨立的自我概念，使之終能以非自傷的方式來面對問題。分享友人