自然張力 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránzhānglì]
自然張力 英文
eigenspannung internal stress residual stress
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. We can attains some conclusions in this paper, nozick emphasizes the rightness of property holding and historic justification of the origin of property, rawls highlights on the right of equality and cares for people who live in inferior position. nozick stresses the ownership of natural development of property " holding " and advocates the theory of " the minimal state ". in order to arrive at goals of social justice and good, rawls tries to reduce the gap in social and natural chanciness, and insists on the redistribution of property under the interposition of the public reason and public power

    我們可以獲得一些結論：諾齊克看重財產持有的正當性和財產來源的歷史意義，羅爾斯則按照「兩個正義原則」對公共資源進行分配並關懷弱勢群體；諾齊克強調財富「持有」的自然生成的所有權並主張干預財富分配的「最弱意義國家」理論，羅爾斯則試圖減輕自然和社會「偶性」方面的差距，強調通過公共理性和公共權力來干預財產的分配和再分配，以期達到社會的公正與善。
  2. Yan ducal lies in the northeast of china, inspite of all its efforts for external expansion, it couldn ' t control china, also being apart from the central area made itself safe, the war of wiping the qi ducal and exhausting the zhao ducal during the warring states period, weakened the strength of oriental six ducals, quickened the pace of qin dynasty ' s unification, likewise, the perishing of the qin dynasty

    摘要燕國位於東北隅，雖然竭力向外擴張，但終因遠離中原無法左右天下，並因此而能自保獨安；戰國時期燕國滅齊與疲趙的戰爭，客觀上削弱了東方六國的實力，加快了秦國統一的進程，也加速了自身的滅亡。
  3. Leadership clearly incapable of grasping the complexity of the office or in constant need of briefing on the most elementary issues elicits the most self-willed assertions of foreign service parochialism.

    如果領導顯然無力應付復雜的工作，或是連最基本的問題也需要經常聽取匯報，那就會引起外交人員自作主張，大搞本位主義。
  4. Witten ' s open string field theory formulate the interaction of bosonic open strings in the language of noncommutative geometry. compactification of matrix theory on the noncommutative torus was argued to correspond to supergravity with constant background three form tensor field. more generally, it has been realised that noncommutative gauge theory arises in the worldvolume theory on d - brane in the presence of a constant background b field in string theory

    Witten的開弦場論用非對易幾何描述了玻色開弦的相互作用；在非對易torus上的矩陣理論的緊化對應于帶有常數三形式張量場的超引力；更為普遍的，非對易規范理論可以自然地產生在帶有常數b背景場的三維d - brane上。
  5. Retreat after retiring, lived to produce very big change with individual interest as a result of the profession, the profession of from long - term insecurity rule lives, turn suddenly to what do not have the rule, laches to retreat retire the life, suit hard and produce angst, not know what to do, have feeling of a kind of lose, some thinking that oneself are energetic, lofty ideal did not propose a toast, can be competent completely to work formerly, let be retreated now can produce lose move, still can have spend gently depressed, think oneself by abandon, hit colour, pessimistic, insomnia without essence of life

    退離休以後由於職業生活和個人愛好發生了很大變化，從長期緊張而規律的職業生活，忽然轉到無規律、懈怠的退離休生活，難以適應而產生焦慮、無所適從，有一種失落感，有的認為自己精力充沛、壯志未酬，完全能勝任原工作，現在讓退下來就會產生失落感，還可有輕度抑鬱，認為自己被遺棄，無精打彩、悲觀、失眠。
  6. On the one hand, his knowledge background of natural sciences has entrusted to his philosophy the deep foundation of experience and fairly strong convincingment, so his ideology is regarded as transcending the category of traditional philosophy ; on the other hand, his ideology is the direct ideological origin of the vienna circle, and the birth and development of logical empiricism both have close relation with mach ' s ideology on element and the elemental monism

    一方面，他的自然科學背景使他的哲學主張有了深厚的經驗基礎和較強的說服力，因而他的思想被看作超越了傳統哲學的范疇；另一方面，他的思想是維也納學派的直接思想來源，邏輯經驗主義的產生和發展都與馬赫的要素和要素一元論思想有著密切的關系。
  7. The article researches the process of culture change in the areas inhabited by multi - nationality from the following aspects : habitation structure, national intercourse, national intermarriage, national language, religious belief, and nationality awareness etc. meanwhile the article concludes its impetus lies in tow sides : the internal one which includes the inner factors of culture and its structure change and the external one which is natural env ironmental change and culture dissemination. therefore the culture change there is achieved by the three relevant processes : the input of external impetus, the expansion of internal one and the polymerization of the two

    本文從居住格局、族際交往、族際通婚、民族語言、宗教信仰和民族意識等方面考察了多民族雜居地區文化變遷的過程，認為多民族雜居地區文化變遷的動力有內源動力和外源動力兩個方面：外源動力主要是自然環境變化和文化傳播，內源動力主要是文化內部要素及其結構方式的變化，多民族雜居地區的文化變遷就是通過外源動力輸入，內、外源動力聚合和內源動力擴張三個相互關聯的過程來實現的。
  8. Holding that mse should consists of four parts of morals, intellect, aesthetics as well as physical culture, and its target should aim at the formation of students " perfect personalities, he considerably emphasized the cultivation of student ' s morals, the roles of physical and aesthetic culture in facilitating their moral formation, and made a thorough exposition of what should be included in moral education from the perspectives of diligence, vocation, rights and duties, bravery and math in the category of instrumental disciplines, and held that a practical attitude be take so as to facilitate the national development, he included the natural and social science in the c ategory of knowledge accumulation, and excluded what is non - scientific out of the courses

    但后來隨著社會形勢的變化，蔡元培認為中等教育在不放棄普通教育的同時，更應該培養公民謀取職業的能力，所以他又提出了在中學教育中設置職業教育的思想。蔡元培認為中學教育的內容應該包括德育、智育、體育、美育諸方面，以使學生形成「完全之人格」 。智育方面，他將國文、外語、數學歸納為練習工具的課程，主張從實用出發，並以此促進民族的發展，同時強調這三科對于升學的重要性；將自然科學、社會科學歸入增進知識的課程，介紹了它們對於人類發展的重要性，鼓勵學生以學習它們為樂。
  9. Huang r x, and x. jin, 2002 : sea surface elevation and bottom pressure anomalies due to thermohaline forcing, part i : isolated perturbations. j phys oceanogr., 32, 2131 - 2150

    張學洪，李薇，金向澤，黃瑞新， 2002 ：壓力坐標海洋環流模式的發展和應用前景，自然科學進展（已付印）
  10. Above all, cogent the propagandist strength that enhances mental hygiene knowledge, enhance ability of ego health care and consciousness, in the individual, family, group, atmosphere that forms health of attention body and mind socially, obtain a variety of ways and effective method to reduce the happening of mental hygiene problem thereby ; analysis of the autonomic training that undertakes mental hygiene next, disposition and psychological examination, the psychology that increases staff bears ability, loosen oneself, alleviate intense sentiment, participate in the life and competition with gentle and natural state of mind from beginning to end, can the wind storm rain on road of withstand future life, help employee overcome disease of body and mind thereby, raise healthy rate

    首先，切實加強心理衛生知識的宣傳力度，增強自我保健能力和意識，在個體、家庭、群體、社會上形成關注身心健康的氛圍，從而獲得多種途徑和有效方法減少心理衛生問題的發生；其次進行心理衛生的自律練習、性格分析和心理檢查等，提高員工的心理承受能力，放鬆自己，緩解緊張情緒，始終以平和自然的心態參與生活和競爭，能夠經得起未來人生道路上的風風雨雨，從而幫助員工克服身心疾病，提高健康程度。
  11. Drama rather builts up slowly from banal and routine events like cooking, driving the mini - bus and picking up the kid from school. through these daily life encounters, the movie spontaenously draws you into the diegesis so that you will gradually laugh and cry with the characters as if they are your friends and family members. talking about the theme, just as the cantonese title " mong bat liu " ( literally " hard to forget " ) hints, what the filmmaker wants to convey is to encourage hong kong people to forget the past and embrace the future

    另外，和小津一樣，爾冬升為《忘不了》設計了一個很簡樸而寫實故事，情節上一點也不誇張戲劇化，而是刻意從一些生活點滴入手，例如接放學、煮飯、駕車等，劇力往往就在這些細節瑣事慢慢建立，到了后來的戲劇高潮位，就自自然然把觀眾的情緒抓緊，切底地投入于故事之內，和片中角色一起感受樂與悲。
  12. Drama rather builts up slowly from banal and routine events like cooking, driving the mini - bus and picking up the kid from school. through these daily life encounters, the movie spontaenously draws you into the diegesis so that you will gradually laugh and cry with the characters as if they are your friends and family members. talking about the theme, just as the cantonese title " mong bat liu " literally " hard to forget " hints, what the filmmaker wants to convey is to encourage hong kong people to forget the past and embrace the future

    另外和小津一樣爾冬升為忘不了設計了一個很簡樸而寫實故事情節上一點也不誇張戲劇化而是刻意從一些生活點滴入手例如接放學煮飯駕車等劇力往往就在這些細節瑣事慢慢建立到了后來的戲劇高潮位就自自然然把觀眾的情緒抓緊切底地投入于故事之內和片中角色一起感受樂與悲。
  13. It includes " art from nature " stamps issued by new zealand post ( top ), " pets " se - tenant stamp sheet issued by singapore post ( middle ) and " centenary of chocosuisse " sheetlet issued by swiss post ( bottom )

    包括由紐西蘭郵政發行的大自然的藝術品郵票（圖上） 、由新加坡郵政發行的寵物小版張（圖中）和由瑞士郵政發行的朱古力製造業百周年紀念小版張（圖下） 。
  14. The philosophical rationale is that learning to read, like learning to speak, is a natural act that children can essentially teach themselves how to do

    這個主張的哲學根據是，學習閱讀就像學習說話一樣，是自然行為，孩子本來就有能力自行學習及修正。
  15. Tired of sound and fury of theurban area, it is especially interesting to drift along themysterious, deep and paradise - like canyon group, where you canavail yourself of physical and mental relaxation from the nature. how excited and delightful it is to feel the grandeur of nature andthe challenge of braving storms

    厭倦都市喧囂的你，漂流於神秘幽深、不染世塵的峽谷群，聆聽這山水共同演繹的生態樂章，讓自然的古樸、純凈洗滌你疲憊的心靈，于「九九八拐疑無路」的急流中，感受大自然力量的張揚，體驗劈波斬浪，奮勇拼搏的人生真諦。
  16. The earlier authors use splint to control abnormal muscle tone or prevent deformity of distal parts of the limbs, while the later authors consider that good control of total posture would release the distal muscle tone without the splints or other devices because those would increase abnormal muscle tone

    早期作者都企圖以副木或類似之外物來控制不正常張力對肢體末端的影響，近來之作者發現這些處置效果不彰，不如以姿勢控制從近端到遠端都擺在反痙攣的姿勢上，自然末端之變形不會出現。
  17. Based on the reality of zhangye oasis water resources utilization, and supported by the environmental economics theory, this paper is to research and analyze the agriculture water utilization in the oasis, including sunan, minle, shandan, zhangye, linze, gaotai sincel970s. to analyze the economic benefit of the unit provision output effected by the labor - flooding water volumes based on both the real collected data and the statistical data provided by the stat. dept in the past years ; the checking standard for output benefit is the unit provision out put the input parameters are water, fertilizer, power - supply and the cone - erned factors occurred during the agriculture production

    經過大量的實地考察，對甘肅的武威、張掖和酒泉三大綠洲的自然、經濟情況，尤其是農業生產情況和用水情況進行了深入的調查和研究，在獲取實際資料的基礎上，結合統計部門提供的歷年統計數據，以糧食單產為產出效益衡量標準，以農業生產涉及的灌溉水量、天然降水量、化肥農藥施用量、農業生產用電量、農業機械總動力以及自然災害情況等各相關因子為投入參數，利用sas 、 spss等統計分析軟體對數據進行處理和分析，分別採用實物量指標和價值量指標，分析人工灌溉水量這一投入要素，對糧食單產這一產出的總效益、邊際效益和平均效益。
  18. Livecds are a natural extension of this capability of single - mindedness, letting you install a specialized, bootable linux distribution - along with whatever applications you choose - onto a single cd for distribution

    Livecd正是這種專注能力的自然延伸，它使您能夠將一個專用的、可引導的linux發行版隨同您所選擇的全部應用程序安裝在一張單獨的cd上，用於發布。
  19. Today returns to the daughter ' s grandfather family ' s home, simultaneously also saw wife younger male cousin 10 months big daughters hong ' s chiehyan, remembered half year ago at new year ' s celebration time saw she felt very cleverly and on the whole piece cyclic the face, really is lovable, but today saw hong chiehyan was quite thin, but the energy changed very much strongly, although was unable to depend on own strength to stand up, but already was allowed easily to sit and to hold is standing up grasps the thing, i attempt to grasp hong chiehyan, she could sway from side to side the stature immediately to recognize people, knew i am not her family member which she is familiar with, i looked in the book talks about the baby to start in 9 months to be able afterwards to recognize people, mainly is these people may satisfy when her hunger the demand

    今天回女兒金柏?的外公婆家，同時也看到老婆表弟10個月大的女兒洪婕晏，記得半年前在過年的時侯看到的她，感覺很乖巧加上整張圓滾滾的臉，真得是超級可愛，而今天看到的洪婕晏是比較瘦了一點，不過活動能力變得很強，雖然無法靠自己的力量站起來，但已經可以輕易地坐及扶著站起來抓東西，甚至當我試圖抱住洪婕晏，她立即會扭動身軀認人，知道我不是她熟悉的家人，我看書上講到嬰兒在9個月之後開始會認人，主要是這些人可以滿足她饑餓時的需求。
  20. In the modern cultural context, schiller ' s theories of tragedy, poetics, sublimity and aesthetic education have decentralized the traditional politics, relocated the normality of modern political reason, disclosed the deep - level relationship between aesthetics and moral politics, realized the communication between aesthetics and ethical state, and promoted the development of modern political public sphere by way of aesthetically participating the communicative actions, expressing a strong desire of establishing subject - object relations between man and nature, and man and society

    摘要當代文化語境中，席勒的悲劇理論、詩學理論、崇高理論、美育理論通過審美批判的張力拆解了傳統政治中心、修正了現代政治理性的失范，揭示了審美與道德政治之間的深層關系，表達了人與自然和解、人與社會之間建立主體關系的強烈願望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書