自然理署 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránlǐshǔ]
自然理署 英文
agriculture, fisheries and conservation department
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. The recommendations were subsequently taken up by afd and action programs were started in june 1998, to implement the wetland conservation strategy

    漁農自然護理署在1998年6月開始執行該研究報告建議的護理計劃，包括：
  2. The agriculture and fisheries department ( afd ) has alerted mariculturists in sai kung area and reminded them to take all necessary precautionary measures

    漁農自然護理署已即時知會了西貢一帶的養魚戶，提醒他們採取各項需要的預防措施。
  3. In may of 1997, a consultancy study commissioned by the agriculture and fisheries department ( afd ) on " development of a comprehensive conservation strategy and a

    1997年5月，漁農自然護理署委託顧問公司完成制定米埔內后海灣作為拉姆薩爾公約下一個國際重要濕地的全面性護理策略及
  4. A spokesman for the agriculture, fisheries and agriculture department said the first consignment arriving in hong kong today comprised white - backed munia and budgerigar

    漁農自然護理署發言人說，今日首批抵港的寵物鳥包括白腰文鳥及彩鳳。
  5. The agriculture, fisheries conservation department took temporary care of the tortoises for the first few days. they were juveniles and not exceeding four inches in carapace length

    檢獲該批只后數天均由香港漁農自然護理署暫時管理。據知它們悉數為殼長不超過四寸的幼體。
  6. The center promotes interdisciplinary and international collaborative research with focus in functional genomics, exocrine physiology, reproductive biology, immunology and new drug development including tcm. the center has gained the support of nsfc, rockefeller foundation, the research grants council and it fund on a number of collaborating programmes

    該中心提倡跨學科研究和國際合作，研究重點是與上皮相關的功能基因研究，外分泌生理學生殖生物學免疫學及藥物開發包括中草藥，並已獲國家自然科學基金委員會美國洛克菲勒基金會香港研究資助局創新科技署等支持開展多個合作項目。
  7. The natural science foundation of china ( " nsfc " ) has played a key role in promoting and supporting the center. the center promotes interdisciplinary and international collaborative research with focus in functional genomics, exocrine physiology, reproductive biology, immunology and new drug development ( including tcm ). the center has gained the support of nsfc, rockefeller foundation, the research grants council and it fund on a number of collaborating programmes

    該中心提倡跨學科研究和國際合作，研究重點是與上皮相關的功能基因研究，外分泌生理學、生殖生物學、免疫學及藥物開發（包括中草藥） ，並已獲國家自然科學基金委員會、美國洛克菲勒基金會、香港研究資助局、創新科技署等支持開展多個合作項目。
  8. Agriculture, fisheries and conservation department homepage

    漁農自然護理署主頁
  9. Special thanks to pro - dive hk - usa ltd and scubaworld hong kong for their generous support with special acknowledgement to dr. andy cornish and mr paul hodgson for their professional advice and expertise provided to the count

    鳴謝協辦機構漁農自然護理署，大會裁判andy cornish博士及技術顧問paul hodgson先生，並特別鳴謝下列商戶對觀魚大賽的慷慨支持：
  10. Agriculture, fisheries and conservation department - ex - gratia payments to pig farm licencees, one - off grants to assist affected pig farm and live pig transport workers and loans to live pig transporters

    漁農自然護理署-向豬場持牌人發放特惠補助金發放一筆過補助金以協助受影響的豬場和活豬運輸業工人及為活豬運輸商開立的貸款
  11. Marine police observed a red tide at north ninepin island on may 26 and staff of the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) observed one at deep bay on may 27

    水警在五月二十六日在北果洲發現紅潮，而漁農自然護理署（漁護署）的職員在五月二十七日在後海灣亦發現紅潮。
  12. Hong kong is known for its highly urbanized metropolis but it is much less well known for its extremely diversified habitats and wildlife, the 2002 - 2003 ecological surveys conducted by afcd found many species of conservation concerns and discovered new species inside country parks : blue - spotted emperor, asian barred owlet, lesser club - footed bat, hong kong paradise fish, romer tree frog, etc. this galleria captures photos of fungi, insects, amphibians, reptiles, birds, flying mammals and plants of high ecological values

    香港以高度人為化的大都市面貌著稱，其擁有的生態環境及野生生物卻罕有地繁多。於2002 - 03年，漁農自然護理署透過生態調查，在郊野公園中發現許多極具存護價值的物種及本港首次記錄的品種：黑紋偉蜓苎麻珍蝶斑頭鵂?扁顱竹蝠香港黑斗魚盧氏小樹蛙等。
  13. In 1997, afcd try to breed black paradise fish artificially and the result is encouraging. within that year, more than a hundred of adult were obtained from 4 pairs of parent fish. in 1998, 40 adult with different size were put back to nature

    漁農自然護理署在一九九七年嘗試為這些斗魚進行繁殖，短短一年便成功從四對繁殖出百多條成長的斗魚，並於一九九八年把四十條不同大小的斗魚放回郊野。
  14. The agriculture, fisheries and conservation department confirmed the red sandal wood to be scheduled endangered species listed under the animals and plants ( protection of endangered species ) ordinance

    經漁農自然護理署驗證后，確認該批紫壇木是屬于《動植物（瀕危物種保護）條例》內表列的瀕危物種。
  15. The veterinary laboratory ( vl ) division was established by the agriculture, fisheries and conservation department to aid diagnosis and monitoring of disease and chemical residues in animals, birds and fish in hong kong

    獸醫化驗科是由漁農自然護理署設立，目的是診斷及監管香港動物、鳥類、魚類疾病及化學物殘餘。
  16. " we also propose providing the director of agriculture, fisheries and conservation with powers to enable her to impose a requirement for health or sanitary certification when a genuine risk to public or veterinary health arises from the import of fish, meat, animal fodder or other items used with animals, birds and fish, " dr wong said

    我們也建議授權漁農自然護理署署長，使她能施加規定，訂明當進口的魚類、肉類、動物飼料或連同動物、禽鳥和魚類使用的其他物品，確實會對公眾或動物健康帶來危害時，該等物品均須附有有效的健康或?生證明書才可進口。
  17. Also joining the walk were mrs. stella hung, director of agriculture, fisheries and conservation and entertainment celebrities mr. lam fung, miss bernice jan liu, miss toby leung and mr. vincent wong

    漁農自然護理署署長孔郭惠清女士，藝人林峰先生廖碧兒小姐梁靖琪小姐與王浩信先生更親身主持開步禮，並與公眾人士一起探索米埔生態。
  18. The agriculture, fisheries and conservation department has installed over 500 bird - nest boxes in 23 country parks all over hong kong, to attract birds using them for nesting and breeding during the breeding season

    漁農自然護理署在全港廿三個郊野公園內安裝了超過五百多個人工雀烏巢箱，以吸引雀鳥在繁殖季節使用作為居所，繁殖下一代。
  19. Nature wardens will patrol the area regularly and monitor the population and breeding conditions of terns

    漁護署的自然護理員亦會定期巡邏，監察來港的燕鷗數目和繁殖狀況。
  20. A total of 80 baby green turtles ( chelonia mydas ) were released by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) at their birthplace in sham wan, lamma island, on september 12 ( wednesday ) to conserve this highly endangered species

    漁農自然護理署（漁護署）於九月十二日（星期三）在南丫島深灣的綠海龜產卵地，將八十隻人工孵化的小綠海龜放生，以存護這類高度瀕危動物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書