自行處理 的英文怎麼說

中文拼音 [zìhángchǔlǐ]
自行處理 英文
at one's discretion
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 自行 : 1 （自己做） by oneself 2 （自動） of oneself; of one s own accord; voluntarily 3 [天文學] proper...
  1. And different national central banks are left on their own to handle the transition. they are adopting different durations for dual circulation of their currencies along with the euro, but at most only two months

    具體取代舊貨幣的工作，均留待各國央行自行處理在這方面，各國為新舊貨幣并行流通所定的時間長短不一，但最多也只是維持兩個月。
  2. Each institution is an autonomous statutory body with its own ordinance and governing body. they are free to manage their own affairs within the parameters of the law

    每所院校都是獨立的法定組織，受所屬法例規管，並設有本身的管治組織，在法律范圍內可自行處理內部事務。
  3. He leaves his staff to their own devices -- as long as the work gets done he is happy.

    他讓手下人自行處理只要工作能完成，他就滿意了。
  4. The directory engine itself handles password lockouts

    目錄引擎自行處理密碼鎖定。
  5. It is within your discretion to settle the matter

    這件事你可以自行處理。
  6. The instructor may have to omit some topics at his discretion

    教師可自行處理，省略一些主題。
  7. It does prove their determination to control their own affairs

    那只是在證明他們要自行處理事務的決心。
  8. Ask stall operator to slaughter live poultry after purchase

    政府提醒市民活家禽應由檔販屠宰不要自行處理
  9. Should you rent or buy property, and what laws apply to you if you do

    你能否根據澳洲法律自行處理購買或租用物業的事宜
  10. Provide exclusive area and facilities for forwarders to build up pallets and / or containers

    提供代理人自行處理貨物裝板箱服務。
  11. No units or individuals shall misappropriate them or dispose of them without authorization

    任何單位和個人不得挪用或者自行處理。
  12. Shall i hold your business mail while you are gone or process the letters myself

    您不在時，我要替您保留業務郵件，還是我自行處理？
  13. Do not attempt to clear the infestation yourself if you discover any anthill or small mound of dirt with swarms of active ants nearby. please report the infestation to the plant and pesticides regulatory division of the agriculture, fisheries and conservation department at 2150 7000

    如市民發現地上有凸起的蟻丘，並有大量螞蟻在附近活動，請勿嘗試自行處理，可向漁農自然護理署植物及除害劑監理科報告，電話: 21507000
  14. 4. do not attempt to clear the infestation yourself if you discover any anthill or small mound of dirt with swarms of active ants nearby. please report the infestation to the plant and pesticides regulatory division of the agriculture, fisheries and conservation department at 2150 7000

    4 .如市民發現地上有凸起的蟻丘，並有大量螞蟻在附近活動，請勿嘗試自行處理，可向漁農自然護理署植物及除害劑監理科報告，電話: 2150 7000
  15. Iran says it would sign the additional protocol as mr elbaradei asks if the un security council got off its back and its nuclear file was returned to the iaea to handle alone

    伊朗表示，如果聯合國安理會不再糾纏，並將其核文件歸還給iaea自行處理，它將應巴拉迪之請簽署附加議定書。
  16. As has been demonstrated continually throughout this report, one of the most significant permanent changes to have affected river water quality was the introduction of the livestock waste control scheme under the waste disposal ordinance in 1988, which had the dual effect of encouraging many farmers to close down their polluting livestock operations, and of requiring those that remained in business to treat their livestock waste to specified standards

    本報告也提到，環保署於1988年根據廢物處置條例實施了禽畜廢物管制計劃，這是改善河溪水質的重要措施之一。計劃下不少禽畜農戶結束其高污染的農場，有些繼續經營的農戶則在排污前首先自行處理禽畜廢物，以符合排污標準。
  17. The tokyo underground system, which operates a vast lost property department, will be delighted that a special dispensation will allow them to dispose of umbrellas after just two weeks

    而對于兩周后無人認領的雨傘將由失物招領處自行處理。根據東京現行的失物認領任何無人認領的遺失物品最後可歸拾者所有。
  18. Taxpayers can, however, apply the refund for purposes at their own will after cashing the cheques

    他們在兌現支票后可以按意願自行處理有關款項。
  19. It shall, on its own, conduct the administrative affairs of the region in accordance with the relevant provisions of this law

    香港特別行政區享有行政管理權，依照本法的有關規定自行處理香港特別行政區的行政事務。
  20. Funds are allocated in one - line to give budget - holders flexibility in the use of resources, in much the same way as the allocation of block grants by governments to universities in some countries

    撥款將以單項形式撥付與使用單位自行處理，使資源可因就需要而靈活運用。這種方法亦類似於一些國家所實行的由政府以整筆資助撥付予大學的做法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書