自體法 的英文怎麼說

中文拼音 [zìtǐfǎ]
自體法 英文
proper law
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 自體 : bhava-svabhava
  1. Methods operation performed under tourniquet, the crusts were ablated down to the superficial layer of deep fascia, and then autologous micro - skin grafting, combined with allogenous skin coverage, was conducted in 13 patients

    方法在止血帶下進行手術切痂深度至深筋膜淺層，止血后，異體皮覆蓋自體微粒皮移植。
  2. Newer to the treatment armamentarium are autologous blood injections, in which the doctor injects your own platelet - rich blood into the region of the injured tendon to deliver nutrients that help heal it

    比侵入式沖擊波療法更先進的是自體移植式血液注射療法，醫生將你自己的富含血小板的血液注射進受損傷的腱子部位中，以此來向部位傳遞營養物質來幫助損傷部位的痊癒。
  3. Material and method in the reconstruction of cranial bone defect with autograft bone

    自體骨移植修補顱骨缺損的材料與方法
  4. Methods 8 out of total 9 cases ( 9 eyes ) were treated by vitrectomy, combined with filtering bleb repairing with donated sclera and self conjunctive

    方法9例（ 9眼）中， 8例行玻璃體切除聯合異體鞏膜修補、自體結膜瓣遮蓋，其中3例在內窺鏡引導下行玻璃體切除聯合睫狀突光凝術； 1例保守治療。
  5. Conclusions vitrectomy combined with filtering bleb repairing with donated sclera, covering with self conjunctiva, intraocular injection with antibiotics and corticosteroid and ciliary body photo - coagulation are effective methods for infectious endophthalmitis following filtering bleb leaking after glaucomafiltering surgery

    結論玻璃體切除聯合異體板層鞏膜移植修補、自體結膜瓣遮蓋、眼內注藥及睫狀體光凝是治療濾過泡漏感染性眼內炎的有效方法。
  6. Methods twelve patients ( 12 eyes ) with sever symblepharon and pseudo - pterygium were treated for symblepharon resection, then autologous oral mucosa was transplanted for reconstruction of the palpebral conjunctiva and fonix, amniotic membrane and conjunctival limbal grafts for bulbar conjunctiva and corneal surface reconstruction

    方法對12例12眼有嚴重瞼球粘連及假性胬內的患者，進行瞼球粘連松解后，應用自體口唇粘膜移植進行瞼結膜和穹窿結膜修復，羊膜和自體結角膜緣組織瓣移植重建球結膜和角膜表面，觀察其臨床效果。
  7. In that sort of half reverie which permits one to participate in an event and yet remain quite aloof, the little detail which was lacking began obscurely but insistently to coagulate, to assume a freakish, crystalline form, like the frost which gathers on the windowpane

    這種迷迷糊糊的幻想狀態既允許一個人置身於一個事件之中又叫他保持冷漠，在這種狀態中那尚未可知的小小細節開始模糊而又執著地凝聚，形成怪異的晶體，像窗子上結的霜，那些霜樣的晶體顯得這么怪誕，這么徹底無拘無束，這么奇形怪狀，然而它們的命運卻要由最最嚴酷的自然法則操縱，而我心中產生的感情亦是一樣。
  8. Strategic alliances can be divided into functional agreed strategic alliances and share participial strategic alliances according to its degree and extent. functional agreed strategic alliances is cooperation with the means of agreement in one or more fields, in which the participants keep their own legal and organization

    對于l 』淺略聯盟的形式，以聯盟程度與范圍為標準戰略聯盟可劃分為功能協議式戰略聯阻和股權參與式戰略聯盟，前者主要是在一個或幾個具體領域里以協議方式進行合作，參與聯盟各方保持各自的法人地位和獨立的組織機構。
  9. The effect of transplantation of preserved amniotic membrane with limbal autografts for recurrent pterygium

    兩種方法保存羊膜聯合自體角膜緣移植治療復發性翼狀胬肉
  10. As to the legal nature of the revocatory right, we can understand it from different angles

    自實體法的角度觀察，信託受益人撤銷權的成立需具備一定的要件。
  11. The law applicable for the first issue is usually the lex corporationis or the law of incorporation. the second issue is mainly reflected by the agreement of share transfer and delivery of share certificate between the transferor and the transferee. such agreement and delivery shall be deemed as the activities under the contract law or the property law and shall be subject to different law from the law applicable for the first issue, which is the proper law of the contract or the lex situs of the share certificate

    第一層法律效力主要體現為公司法上的公司與股東之間的關系，而適用這層關系的法律通常是公司屬人法或公司成立地法;第二層法律效力主要體現為股份轉讓人和受讓人之間股份轉讓合意的達成和股份證書的交付，而這一行為應當理解為合同法或財產法意義上的行為適于與前一效力層次不同的法律，即股份轉讓合同自體法或股份證書所在地法。
  12. Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy

    目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法
  13. Weekly news magazine le point reported that the recipient lives in valenciennes, in northeast france, and that the donor ' s facial organs were removed in a hospital in lille, about 60 miles from where the transplant was performed

    一些醫學工作者還實施了一些自體局部面部移植手術，即用患者自身的皮膚進行面部移植，這種移植方法的好處就是不需要服用抗排斥藥物。
  14. Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son

    申教授律師行非常自豪地向世人公告，我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后，慈愛的母親終于取得了決定性的勝利：今天（ 2005年11月17日） ，紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。
  15. This idea of creating a healing trauma is behind newer treatments such as noninvasive shockwave therapy and autologous blood injections

    這個現象所產生的關于製造一個"痊癒損傷"的治療方法是比現在使用的新治療方法，比如侵入沖擊波療法和自體移植式血液注射療法更為先進。
  16. On the proper law theory in private international law

    試論國際私法中的自體法理論
  17. The theory of proper law in the private international law

    國際私法中的自體法理論
  18. The first part explores the resources of the principles of the application of transnational contracts. bartolus created the “ statute theory ”, which confirmed that the applicable law of contract was composed of the law of the place of contracting and the law of the place of performance

    現階段代表國際社會最先進水平的是「合同自體法原則" ，它是「當事人意思自治原則"和「最密切聯系原則」的黃金組合，我國立法也採用此基本原則。
  19. On proper law of contract and torts

    論合同和侵權的自體法
  20. Proper law, compared with the principle of the most significant relationship, belongs to the natural law in private international law

    自體法與最密切聯系原則等諸多范疇相比，自體法應為國際私法中的自然法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書