航空掛號郵件 的英文怎麼說

中文拼音 [hángkōngguàháoyóujiàn]
航空掛號郵件 英文
registered air mail （ram）
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 掛 : Ⅰ動詞1 （使物體附著于某處） hang; put up; suspend 2 （中斷電話） ring off 3 [方言] （接通電話; 打...
  • 號 : 號Ⅰ名1 （名稱） name 2 （別號; 字） assumed name; alternative name3 （商店） business house 4 （...
  • 郵 : Ⅰ動詞（郵寄; 郵匯） post; mail Ⅱ名詞1. （有關郵政業務的） postal; mail 2. （驛站） post3. （姓氏） a surname
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 航空 : aviation; voyage
  • 掛號 : 1. （編號登記） register （at a hospital, etc. ） 2. （付郵時登記編號） send by registered mail
  • 郵件 : mail; post; postal matter
  1. All postal services are temporarily suspended except ordinary air letter and registered air letter containing personal correspondence

    除內有私人訊息的普通及掛號航空信件外，所有郵政服務暫時停止。
  2. By air to vancouver thence by surface. all postal services are temporarily suspended except ordinary and registered air letter mail to berbera, borama, burao and hargeisa

    除寄往柏培拉、博拉馬、布爾奧及哈爾格薩的普通及掛號航空郵件外，所有郵政服務暫時停止。
  3. The negotiating bank must forward the draft and all documents to us in 02 consecutitive lots the 1st lot by courier serivice and the 2nd lot by registered airmall

    議付銀行必須將（信用證）草稿和所有的文件分成兩批文件送給我們，第一批是通過快遞方式，第二批是通過掛號航空郵件。
  4. Would you please let us know the additional costs for insurance and transport of the goods ， if you sent them by registered airmail

    若以航空掛號郵件寄送此貨品時，請告知保險費及運費的追加金額。
  5. Both parties shall attempt to get the contract approval within 60 days from signing and notify by telex or cable the other party of the approval which is confirmed by the following registered air - mail letter

    雙方應盡力在合同簽署后60日內獲得批準並以電傳或電報形式通知該批準，隨后以航空掛號郵件確認。
  6. The borrower further irrevocably consents to service of process upon it out of said courts in any such action or proceeding by mailing copies thereof by united stated registered air mail, postage prepaid, to the borrower at the address specified in section10. 5 hereof

    借款人進一步不可撤消同意上述法院就該事宜訴訟或程序的送達，接受按照本合同第十條第五款指定的借款人地址寄來的美國航空掛號信，郵資已付郵件中的副本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書