航行通告報 的英文怎麼說

中文拼音 [hánghángtōnggàobào]
航行通告報 英文
notam message
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 航行 : 1 （水中行駛） navigate by water; seaway; sail 2 （空中行駛） navigate by air; fly 3 voyage; 航行...
  • 通告 : 1. （普遍通知） give public notice; announce2. （文告） public notice; circular; announcement; circular note
  1. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  2. Article 8 when a quarantine infectious disease or a disease suspected to be quarantinable or a death due to an unidentified cause other than accidental harm is discovered on conveyance from a domestic pestilence area or in the course of a domestic voyage, the persons in charge of the conveyance are required to make a report to the health and quarantine organ on arrival at the frontier port and undergo preliminary quarantine inspection

    第八條來自國內疫區的交通工具，或者在國內航行中發現檢疫傳染病，疑似檢疫傳染病，或者有人非因意外傷害而死亡並死因不明的，交通工具負責人應當向到達的國境口岸衛生檢疫機關報告，接受臨時檢疫。
  3. A database and information display system used for the generation, distribution and storage of notices to airmen ( notam ), meteorological information and forecasts, and other aeronautical information for use by air traffic service operators and pilots

    這是一個資料儲存及顯示系統，用以輸出、發布及儲存航行通告notam 、氣象情報和預測，及提供其他給航空交通服務單位及機師所需的飛行情報。
  4. Article 82 an air traffic control unit shall provide air traffic services to civil aircraft in flight, including air traffic control service, flight information service and alerting service

    第八十二條空中交通管制單位應當為飛行中的民用航空器提供空中交通服務，包括空中交通管制服務、飛行情報服務和告警服務。
  5. The fdps processes the flight plan data from aeronautical messages and prints out flight progress strips automatically for use by air traffic controllers to updatemonitor the aircraft flight profile, such as flight route, estimated time of departurearrival, flight level, expected times at reporting points, cruising speed, etc

    飛行數據處理系統可作航機飛行計劃的數據處理，和即時印出飛行進度紙條，供航空交通管制員用以更新和監察航機的飛行狀況，例如航道、預計著陸起飛時間、飛行高度、位置報告的預計時間、飛行速度等。
  6. Aircraft observations of winds, air temperatures and special phenomena received by air traffic services units are compiled by the airport meteorological office and disseminated as air - reports aireps. aireps are very useful for numerical weather prediction

    機場氣象所從航空交通服務單位收取飛行中飛機報告的風向風速氣溫及特殊天氣現象，這些報告經整理后成為飛機報告aireps ，向外發放。
  7. Aircraft observations of winds, air temperatures and special phenomena received by air traffic services units are compiled by the airport meteorological office and disseminated as air - reports ( aireps ). aireps are very useful for numerical weather prediction

    機場氣象所從航空交通服務單位收取飛行中飛機報告的風向、風速、氣溫及特殊天氣現象，這些報告經整理后成為飛機報告（ aireps ） ，向外發放。
  8. He / she prepares flight plans containing information such as maximum allowable takeoff and landing weights, weather reports, field conditions, notams and many other informational components required for the safe completion of flight

    收集保證飛行安全的各種信息（最大允許的起飛、著陸重量、天氣報告、機場情況、航行通告和其他有必要的信息） ，制訂飛行計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書