船東利益 的英文怎麼說

中文拼音 [chuándōnglìyì]
船東利益 英文
owner's interest; shipowner's interest
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 船東 : owner of the vessel; shipowner船東代表 shipowners representative; 船東管理人 shipowners superinte...
  1. The term “ barratry ” includes every wrongful act willfully committed by the master or crew to the prejudice of the owner, or, as the case may be, the charterer

    第11條「欺詐惡行」術語指船長或船員的各種損害船東或租船人利益的故意不法行為。
  2. Finally, the renovate of dong gou lock improve navigation circumstance of vessels and it will minimize ship ' s collision and cargo damage accident and it also has advantage of low cost, low pollution, environment friendly, good view of nearby circumstance and so on. shen wei ( communication transportation ) directed by. answering date : mar 28th 2002

    第三、東溝船閘改造改善了船舶運行條件，將減少過閘船舶的船損和貨損事故；將有利於充分發揮內河運輸運運量大，成本低，污染小的優勢；並能興水利、除水害、防止岸坡坍塌和水土流失，保護耕地，綠化環境，美化景觀，具有良好的社會效益。
  3. The third chapter discusses the problems occurred in the trial of the case in respect of chain voyage charter party prior to implementation of contract law as well as the shipowner how to exercise the right of subrogation provided by contract law to protect it ' s creditor1 rights under chain voyage charter party

    第三章探討了以往海事法院在審判連環航次租船合同案件中遇到問題，以及船東如何運用新合同法中規定的代位權制度來保護自己在連環航次租船合同中的債權利益不受侵害。
  4. Chapter iv is to make an introduction to the effect on the ship mortgage financing by the implementation of ism code. the bank will face such new risks as the vessel loses insurance compensation, civil liability of financing shipowner increases etc. in order to protect their benefits and avoid these risks fully, banks will operate by contract arrangements and in light of the hull insurance clause. shipowner should represent and warranty the real shipowner, classification of ship, the hull insurance, protection and indemnity insurance, etc. chapter v falls into three sections

    第四章主要討論了ism規則實施后，銀行開展船舶抵押融資將面臨船舶失去保險賠償，融資船東民事賠償責任增加等新風險，為充分保障自己的利益，轉嫁ism規則實施給銀行帶來的風險，銀行必然通過適當的合同安排和按照船舶保險合同條款的要求開展業務，融資船東需對真實船東、船舶船級、船舶保險和保賠保險等作出如實陳述和保證。
  5. But conflict in the middle east has brought seychelles an unexpected bonus : western warships stop off in the islands, which offer rest and recreation

    但是中東的沖突也為塞席爾帶來了意想不到的利益:西方的戰船暫時停在島里，進行休息和休閑
  6. In order to make full use of resource advantage, improve economic total benefit of selling refined products, ensure smooth traffic of northeast refined products and develop southern market, dalian shipping subsidiary of petrochina should control proper ship capacities

    為了最大限度利用自身的資源優勢，提高成品油銷售整體經濟效益，確保東北地區成品油後路暢通，拓展南方銷售市場，大連海運分公司擬控制一定的船舶運力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書