船東會 的英文怎麼說
中文拼音 [chuándōngkuài]
船東會
英文
shipowners' association-
Canoes can hold more gear, and paddlers can get out of the boats easily for quick scouting ; kayaks don t swamp in big water and are useful for rescuing the occasional canoe paddle or canoeist that slips out of the capsized canoe
獨木舟可以存放更多東西,並且探險者可以容易地離開船隻快速探索;皮船不會沉沒在大水中,有助於搶救偶然從傾覆的獨木舟中滑出的獨木舟劃槳(或劃船人) 。United kingdom mutual steamship assurance association
英國船東互保協會Yugoslav shipowner ' s association
南斯拉夫船東協會Four china maritime forums will be held concurrently with the exhibition and will focus on " world shipbuilding forum ", " patrol, assault, surveillance and rescue craft forum ", " coastal construction and water front development forum ", and pax - " passenger vessel forum "
中國海事將業界翹楚聚首一堂,提供頂尖交流活動,在展覽會同期將舉辦一系列相關研討會。中國海事獲得香港船東會及香港特別行政區海事處全力支持。Associao p proteco partimnio histrico cultural macau
澳門遠洋漁業發展暨船東協會A contract of p & i is the contract which the ship owner, operator, or charterer insures potential liability risks arising from his ships to a p & i club
保賠保險合同是船東、船舶的經營人、租船人等就其所有或佔有、經營、租用的船舶的潛在責任風險向保賠協會投保所成立的合同。China shipowner ' s mutual assurance association
中國船東互保協會The merchant shipping limitation of shipowners liability amendment bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims " llmc "
2005年商船限制船東責任修訂條例草案會更新船東的責任限額,使其與修訂海事索賠責任限制公約海事責任公約的議定書所訂明的新限額相符。The bill will also expand the coverage of the merchant shipping limitation of shipowners liability ordinance, so that the liability regime applicable to international carriages will also be applicable to regional carriages between hong kong and macau as well as hong kong and mainland ports
條例草案亦會擴闊《商船(限制船東責任)條例》的涵蓋范圍,使原適用於國際運輸的責任制度同時亦適用於香港和澳門及香港和內地港口之間的區域運輸。The merchant shipping ( limitation of shipowners liability ) ( amendment ) bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones stipulated in a protocol to amend the international convention on limitation of liability for maritime claims ( " llmc " )
《 2005年商船(限制船東責任) (修訂)條例草案》會更新船東的責任限額,使其與修訂《海事索賠責任限制公約》 ( 《海事責任公約》 )的《議定書》所訂明的新限額相符。Chapter 4 analyzes the relation of off - hire clause and employment and indemnity clause. unless the master can demonstrate the enough evidence to show it will danger the ship and crew according to the order of the charterer, he must act under the orders and directions of the charterer as regards employment and agency. if not, the delay from the master ' s decision would lead to off hire
第四章主要結合案例分析停租條款與雇傭賠償條款的關系,在除非船長能夠舉出足夠的證據表明如果遵守租船人的航行指令會危及船舶和l或船員的安全,他必須依據雇傭賠償條款遵守租船人的指令,否則就成立停租,船東就會對因此而產生的延遲損失賠償。United kingdom timber trade shipowners mutual association
英國木材運輸船東互助協會Hong kong shipowners association
香港船東會Hksoa has grown from having only 11 local shipowners to one of the world s largest shipowners associations and a significant player in the international shipping sector
時至今日,該會已發展成為全球最大的船東會之一,在國際航運界發揮舉足輕重的作用。Hksoa ) has grown from having only 11 local shipowners to one of the world s largest shipowners associations and a significant player in the international shipping sector
時至今日,該會已發展成為全球最大的船東會之一,在國際航運界發揮舉足輕重的作用。Hksoa members own or manage about eight per cent of the world s commercial fleet - over 1, 200 vessels with a combined carry capacity of about 75 million deadweight tonnes
香港船東會擁有或管理船隻約佔全球船隊的百分之八,數目超過一千二百艘,載重噸約為七千五百萬噸。Hksoa members own or manage about seven per cent of the world s commercial fleet - over 1, 100 vessels with a combined carry capacity of about 64 million deadweight tonnes
香港船東會擁有或管理船隻約佔全球船隊的百分之七,數目超過一千一百艘,載重噸約為六千四百萬噸。Parakou shipping limited was first established in hong kong in 1985 starting with ship management and chartering business. since that date the group has contracted more than 84 newbuilding vessels, which have been successfully deployed in the steady build - up of a substantial regional shipping business. the group with its head office in hong kong operates several branch and representative offices, which are located in hong kong, beijing, shanghai, manila and singapore respectively
巴拉歌船務有限公司於1985年在香港注冊成立,在二十年裡,公司經過不斷的擴展,目前已是一家以航運為主的集團公司,在航運界享有較高的聲譽及地位,我司也是香港船東會會員,並且和國內的航運業大集團如中遠中海及外運等都有良好的合作夥伴關系。Participants of the " hong kong pavilion " include cosco hong kong shipping co. ltd, eurasia international china limited partnership, hong kong container terminal operators association ltd., hong kong shipowners association, hong kong shippers council, hud group, international maritime carriers limited, and wallem group ltd
香港展館的參展機構包括:中遠香港船務有限公司耀歐亞國際中國公司香港貨櫃碼頭商會有限公司香港船東會香港付貨人委員會香港聯合船塢集團萬邦航運有限公司華林集團。Participants of the " hong kong pavilion " include cosco ( hong kong ) shipping co. ltd, eurasia international ( china ) limited partnership, hong kong container terminal operators association ltd., hong kong shipowners association, hong kong shippers council, hud group, international maritime carriers limited ( imc ), and wallem group ltd
香港展館的參展機構包括:中遠(香港)船務有限公司、耀歐亞國際(中國)公司、香港貨櫃碼頭商會有限公司、香港船東會、香港付貨人委員會、香港聯合船塢集團、萬邦航運有限公司、華林集團。分享友人