船東證明 的英文怎麼說

中文拼音 [chuándōngzhèngmíng]
船東證明 英文
owner identification
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 船東 : owner of the vessel; shipowner船東代表 shipowners representative; 船東管理人 shipowners superinte...
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. The following measures have been drawn up by the shipowner, named in the maritime labour certificate to which this declaration is attached, to ensure ongoing compliance between inspections

    在後附本聲明的海事勞工證書中具名的船東制定了以下措施以確保檢查之間的持續符合。
  2. Chapter 4 analyzes the relation of off - hire clause and employment and indemnity clause. unless the master can demonstrate the enough evidence to show it will danger the ship and crew according to the order of the charterer, he must act under the orders and directions of the charterer as regards employment and agency. if not, the delay from the master ' s decision would lead to off hire

    第四章主要結合案例分析停租條款與雇傭賠償條款的關系，在除非船長能夠舉出足夠的證據表明如果遵守租船人的航行指令會危及船舶和l或船員的安全，他必須依據雇傭賠償條款遵守租船人的指令，否則就成立停租，船東就會對因此而產生的延遲損失賠償。
  3. Though the crew were at first under the impression that the lost ship had been found, the contents of the sea-chest proved them wrong.

    船員們起先以為沉船找到了，但是這只海底撈上來的箱子里的東西證明他們錯了。
  4. 5 ) sea trial of the actual vessel. as a result, the effect of power - saving for the hd type ' s 70, 000 deadweight panamax oil thaker is much higher, the performance of hd propeller is better than mau propeller and the cooperation among the hull, main engine and propeller is better too

    試驗結果表明：滬東型七萬噸級巴拿馬油輪的綜合節能效果顯著；滬東型（ hd ）螺旋槳效率較mau圖譜槳性能優良；滬東型（ hd ）螺旋槳與船、機匹配，經實船航行試驗驗證船舶在滿載狀況下（ t 12
  5. The inspection item below shall have its own corresponding test report, including the instruction / operation and test result / tester / date / shipyard, classification and witness by shipowner

    以下每一試驗項目均要有其相應的試驗報告，包括說明/操作和試驗結果/試驗人員/日期/船廠、船級社和船東見證。
  6. This proof following enterprise already through the authentication, and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database, inquires the more detailed enterprise material, please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ), this enterprise numbers for 48877

    茲證明遠恆船務國際貨運有限公司已通過認證，並已在東莞114網工商企業數據庫中備案，查詢更詳細的企業資料，請撥東莞企業查詢臺96060 （人工） 9686810114 （自動） ，該企業編號為48877 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書