花與溪 的英文怎麼說

中文拼音 [huāyǔqī]
花與溪 英文
the flower and the strea
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 溪 : 名詞（小河溝） small stream; brook; rivulet; streamlet
  1. Habitat and ecology : in forests, on mossy rocks and stony ground with rich humus soil ; alt. 300 m. flowering : oct. to jan. of the following year

    生境與生態：生於低海拔700米以下的林下腐殖質豐富的多石之地或溪旁生苔蘚的巖石上。花期： 10月至翌年1月。
  2. They sat together in a window whose lattice lay back against the wall, and displayed, beyond the garden trees and the wild green park, the valley of gimmerton, with a long line of mist winding nearly to its top for very soon after you pass the chapel, as you may have noticed, the sough that runs from the marshes joins a beck which follows the bend of the glen

    他們一起坐在窗前，格子窗拉開，抵在墻上，望出去，除了花園的樹木與天然的綠色園林之外，還可以看見吉默吞山谷，有一長條白霧簡直都快環繞到山頂上因為你過了教堂不久，也許會注意到，從曠野里吹來的燃燃微風，正吹動著一條彎彎曲曲順著狹谷流去的小溪。
  3. Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost

    並且這書上的文字是人人懂得的；阿爾帕斯與五老峰，雪西里與普陀山，萊茵河與揚子江，梨夢湖與西子湖，建蘭與瓊花，杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮，百靈與夜鶯，更不提一般黃的黃麥，一般紫的紫藤，一般青的青草同在大地上生長，同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的，他們的意義是永遠明顯的，只要你自己性靈上不長瘡瘢，眼不盲，耳不塞，這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全，這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用：只要你認識了這一部書，你在這世界上寂寞時便不寂寞，窮困時不窮困，苦惱時有安慰，挫折時有鼓勵，軟弱時有督責，迷失時有南針。
  4. Habitat and ecology : on banks of streams and margins of forests. flowering : oct. - nov

    生態與生境：生於溪邊和林緣。花期： 10 - 11月。
  5. The root system of malus toringoides is so developed that it can grow on prior soil and in cracks of rock. like malus transitoria, malus toringoides tolerant to draught and can grow on sunny dry slope, rocks of steep cliffs, barren stone area, roadsides and field sides. malus toringoides was also adapted to habitat shade and can grow normally gorges of hill, and even on sides of brook and river, where water often attack on

    變葉海棠根系發達，能穿透堅硬的土層和巖石裂縫，它具有喜光耐旱的特點，在陽坡、凸坡、懸崖峭壁、瘠薄堅硬的石穀子地、道路兩旁和農耕地邊都能正常生長，與花葉海棠近似；變葉海棠也具有喜濕耐陰的特點，在深山峽谷、甚至在根系長期經受洪水侵襲的溪邊、河岸也能正常生長，與隴東海棠近似。
  6. She played with her children, and gathered flowers for them along way, and bathed them in the clear streams, and the sun shone on them

    她與她的孩子玩耍，沿路為他們採集花朵，在清澈的溪流中為他們洗澡，陽光溫暖地照在他們身上。
  7. Habitat and ecology : on banks of streams and in thin forest. flowering : early summer

    生態與生境：生於溪邊和疏林中。花期：夏初。
  8. Habitat and ecology : on shade and wet places under bamboo forests. flowering : mar

    生境與生態：生於溪邊竹林下蔭蔽、濕潤的環境。花期： 3月。
  9. The lower limit of distribution of the masou salmon is the same with that of last year. some individuals can reach as downstream as the in - bin bridge, where the yo - shen creek merges into the chichiawan stream. however, the water temperature at this location usually rises to be higher than 17

    七家灣溪櫻花鉤吻鮭的分佈最下限范圍，與上次的調查結果相同，分佈可以到達七家灣溪與有勝溪會流點的迎賓橋之下，然而此地在夏季由於水溫已經超出17 ，使得櫻花鉤吻鮭夏季的分佈范圍有往上游縮減的趨勢，大致以露營場附近為其分佈下限。
  10. This study used water samples taken from fon - lin region in hualien river basin and analyzed their hydrogen and oxygen isotopes to investigate the possible sources and evolution processes of groundwater and river water flow

    摘要本研究利用氫、氧同位素針對花蓮溪上游鳳林開發區地下水及地表水水文特性進行分析，判斷該區域地下水的補注源及地表與地下水間的相互關系。
  11. It meets with the jinghuaxi stream and the menhuaxi stream, increasing the water flow and forming a milk way, the might of which is like that of horses galloping ahead ceaselessly

    鏡花溪與孟華溪匯合，水量激增，流成一條天河，其勢如奔騰野馬，勁不停蹄，一往直前。
  12. In terms of construction, suhuang group owns abundant land reserve, thus chooses a development mode and road with sufficient protection and sustainable development of environment, resources and ecology, and by cooperation with those experts from famous domestic institutions on urban planning, real estate planning and garden planning, has successively developed a group of successful real estate projects like xianghe renjia, pingdu plaza, huaxi plaza, xindu plaza, huarui fame plaza, tuqiao urban reconstruction project, as well as shiqiao plaza, yuehua international business building, tian wentai plaza, taizheng garden, yangming shangdu and qingmu residential area, which have been widely appreciated by their owners, and also provided favorable experience and classic models for urban planning and construction

    在建設方面，后備土地資源豐富的塑皇集團公司，選擇了一條對環境、資源、生態充分保護與可持續發展的開發模式和發展道路，先後與國內著名的城區規劃、房地產規劃、園林規劃機構的大師們進行合作，相繼開發了祥和人家、屏都大廈、花溪大廈、新都大廈、華瑞名士閣、土橋舊城改造a區等一批經典房地產項目，以及石橋廣場、躍華國際商務大廈、天文臺大廈、泰正花園、陽明商都、青木小區等一大批工程，均受到廣大業主的肯定和好評，也為城市規劃建設提供了有益的經驗和經典的示範。
  13. The questionnaires were given to rafters, in siaokuluan and lao - nong river, and non - random sampling method is used. 292 effective questionnaires were collected by siaokuluan river, 325 by lao - nong river

    本研究采問卷調查的方式，對象為參與花蓮秀姑巒溪及高雄?濃溪泛舟之遊客，並於兩條溪流泛舟終點采便利取樣方式進行調查，時間從2005年8月至9月于周休二日假日時實施。
  14. Habitat and ecology : on rocks covered with litter under forest, alt. ca. 300 m. flowering : mar. - may

    生境與生態：生於溪旁林下有腐殖土的巖石上，海拔約300米。花期： 3 - 5月。
  15. A brief introduction of cassia plaza hotel in kunming city cassia plaza hotel is a three - star hotel open to foreign tourists, built with the fund offered by yuxi red tower aggregation. located at the crossroad of dianchi road and xiyuan road, the hotel enjoys a golden position, for its traffic condition is perfect it can be reached within one minute from fuhai overpass at the second ring - road, and it takes just 10 minutes to get to the airport and train station, and what s more, one can get to dianchi national tourism holiday zone and yunnan ethnic village within 20 minutes by traveling southwest along dianchi road ; besides, one can reach the city s center by taking more than 10 different number of buses at their bus stops existing on xiyuan road, southern ring - road and western ring - road just near the hotel itself

    昆明桂花大廈是玉溪紅塔集團投資興建的三星級旅遊涉外酒店，位於昆明市滇池路與西園路交叉口的黃金地段，出行旅遊的交通條件十分便利：從二環路的福海立交橋下來1分鐘即可到達，酒店距飛機場和火車站也僅需十多分鐘車程，沿著滇池路往西南方向，十多分鐘就可到達著名的滇池國家旅遊度假區和雲南民族村從酒店向東北面，環城西路環城南路西園路有10多路便捷的公交線路讓您只需十分鐘就可進入昆明市中心的繁華商業區。
  16. Habitat and ecology : in broadleaved evergreen forest on stream banks. flowering : july - aug. ; fruiting : oct. - nov. of the following year

    生境與生態：生長于海拔400米以下的溪谷兩岸常綠闊葉林中。花期： 7 - 8月；果期：次年10 - 11月。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書