若將就木 的英文怎麼說
中文拼音 [ruòjiāngjiùmù]
若將就木
英文
as though as to die-
If you get up in the morning without mobility, you are more fortunate than millions of people who are close to the hour of death
若你是早晨醒來,仍然行動自如,比起百萬行將就木之人,你有莫大福氣。The persons he had left in the dimly lighted reception - room, next to the sick - room, talked in broken whispers among themselves, pausing, and looking round with eyes full of suspense and inquiry whenever the door that led into the dying mans room creaked as some one went in or came out
在燈光暗淡的房間里,人們彼此竊竊私語,聲音若斷若續,每當有人從通往行將就木者的寢室門口進出,房門發出微弱響聲時,人們就寂然無聲,用那洋溢著疑問和期待的目光,望望那扇房門。
分享友人