英美法概論 的英文怎麼說

中文拼音 [yīngměifǎgàilún]
英美法概論 英文
introduction to anglo-american law
  • 英 : 名詞1 [書面語] （花） flower 2 （才能或智慧過人的人） hero; outstanding person 3 （英國） britain...
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 概 : Ⅰ名詞1 （大略） general outline 2 （神氣） manner of carrying and conducting oneself; deportment ...
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 概論 : （多用於書名: 概括的論述） outline; introduction; survey: 《化學概論》 an introduction to chemistry
  1. If these problems can not be resolved, the paper market will not go smoothly, and at the same time, the country ’ s economy will be affected deeply. in china, the paper law only permits the existence of papers based on true transaction, which is called transaction paper, not accommodation bill. compared to the transaction paper, accommodation bill is one kind of commercial paper which lacks the underground of real merchandise trade transaction, whose goal is purely to financing

    根據英美法系和大陸法系的相關規定，本文從探討融通性票據的概念入手，詳盡論述了融通票據的特點與現狀，並應用票據法上的一些基本原則對融通票據的制度構架加以分析，對票據融通基本問題進行闡述，就我國能否存在融通票據及票據業務創新提出一些見解。
  2. On the concept of title and its systematical function in the property law of anglo - american legal system

    論英美財產法中的產權概念及其制度功能
  3. Along with the emergence of new kinds of rights and the mutual penetration of the nature of the real rights and creditor ’ s rights, especially the theory of the third party ’ s infringement of editor ’ s right, however, some people raised suspicious voice about the distinction of the two rights in recent years. some scholars even claim that the integration of real rights and creditor ’ s rights has broken with the traditional system of property rights, so we should absorb the concept of the common law system and enact property law rather than real rights law

    然而，由於新型權利形態的不斷出現以及物權與債權性質的相互滲透，特別是第三人侵害債權理論的提出，近年來出現了對物權和債權的劃分表示懷疑的聲音，甚至有學者提出物權與債權的融合已經打破了傳統的財產權體系，立法應吸收英美法的概念，制定一部財產法而非物權法。
  4. First of all, by comparing the differences and commons of the definition of the witness in system of civil law, system of common law and in our country, it concludes that the definition of the witness is similar to that in the system of civil law. as far as the competence of the witness is concerned, the article firstly compares and analyzes the provisions in two families of law, then analyzes the stipulations about the competence of the witness in our country, and come to the conclusion that the stipulation that unit has the competence of the witness is not scientific and the stipulation that persons of legal incapacity and persons of limited indisposing capacity can not be really carried out in judicial practice

    在證人概念方面，通過比較分析英美法系國家、大陸法系國家和我國對證人概念的定義表述和界定范圍的異同，得出我國對證人概念的理解與大陸法系國家相似的結論;在證人資格方面，首先對兩大法系國家的證人資格規定進行了比較和研究，然後又對我國有關證人資格的規定進行了分析，並提出自己的觀點，即單位具有證人資格的規定不科學，無行為能力人、限制行為能力人作為證人的規定在實踐中可能不會得到真正貫徹。
  5. The main issues addressed in the following article : a description of a purely objective or subjective unity ; the time required to establish whether a continuity ; whether the establishment of a space for the operations. our country crime is a four element theory, a crime must have constituted an offence under the penal code object, criminal objective, the main crime, crime subjective

    嚴格責任是來源於英美法系的概念，適用嚴格責任的侵害行為屬於一些特定的犯罪，法律允許在犯罪構成的其他要件具備時，不論主體是否具備主觀上的罪過，均確認其犯罪性質，並依法追究刑事責任。
  6. Later, gives a brief introduction on the common law system represented by britain and the continental law system represented by germany and analyzes the present situation of the academic study in the effect of contracts and raises some problems in it

    隨后對以英國為代表的英美法系和以法國為代表的大陸法系關于合同效力的立法概況進行了簡介，並分析了合同效力問題理論研究的現狀，指出了其存在的問題。
  7. This paper analyses domestic political and economic situation, then prescribes how to build and develop municipal bond market in china as to satisfy the large volume need of capital and money to prompt the growth of capital market in china. first, it introduces some basic concepts and axioms on municipal bonds, and points out the credit of local government is the base of market, emphasizing it is a reflect of corporation, the uniting of trust obligation and bankrupt restriction and has strict choice. then it gives a simple introduction on municipal bonds market in germany, france, and japan

    本文首先介紹了有關市政債券的一些基本概念和理論，強調了市政債券是地方政府法人資格的體現、是信託責任和破產約束的結合，有著嚴格的選擇性，並且強調地方政府信用在市政債券市場上的奠基作用和地方政府違約的反面經驗；接著簡要介紹了發達國家英國、德國和日本的市政債券市場，詳細介紹了美國的市政債券市場，指出美國市政債券的實質是地方政府的信用落實還債和擔保問題，它的關鍵在於通過信用增級提高信用水平，它的突出特點是利息收入免稅。
  8. The 1st section introduced research background, sense, means and technique routes simply. the 2nd section elaborated transportation theories of macroscopic level and evolution regular of syntheses transportation net construction of middle level. base on this, we summed up the evolution regular of highway net ' s growth cycle and saturated critical point from some representative developed country such as the united states, english, and france

    第1章簡單介紹了本文的研究背景、意義、方法及技術路線；第2章對宏觀層次的運輸化理論、中觀層次的綜合運網結構演變規律進行了概述，在此基礎上對美、英、法等典型發達國家公路的成長周期、飽和臨界點等演變規律進行了歸納和總結。
  9. Due to lacking of further study on anglo - american negotiable instrument law, there appears to be a gap between the theory study and law making in china. therefore it seems to be necessary to pay much more attention on the holder in due course doctrine which is the “ deep water ” behind the anglo - american negotiable instrument law

    筆者認為在兩大票據法日益融合的趨勢下，中國票據法已經開始借鑒一些英美票據法上的概念，但是由於對于英美票據法缺少深入的研究，致使理論研究與立法實踐發生了脫節，所以對于英美票據法中的核心制度加以研究是必要而且迫切的。
  10. In the dissertation, the author, from the visual of comparative law, showed a comprehensive introduction and inspection on memorandum of association in anglo - american legal system and continental legal system through basic theories as its concept, types, legal features and legal significance, etc. meanwhile, the author made a deep exploration and research on the nature of company memorandum and the relationship between it and law by analysis of cases. at last, the effective ways of perfecting the regulations and rules in corporation law of china are under exploring combined with specific legislation and present situation of company regulations in china

    筆者著力從公司章程的概念、類型、法律特徵、法律意義等基本理論問題入手，從比較法的視域對英美法系和大陸法系主要國家的公司章程制度進行了廣泛、全面地介紹和考察，並以案例分析的方法深入地探討和論證了公司章程的性質和公司章程與法律之間的關系等重要的理論問題，最後結合我國獨具特色的公司章程的立法和現狀，尋求完善我國公司法關于公司章程制度的有效途徑。
  11. Third it discusses the general situation of lawmaking in foreign countries, pointing out that there are about three kinds of legislation of appropriating type crime in foreign countries, that is, socialism nations, mainland nations and british and american methods department nations

    再次論述了國外有關挪用型犯罪的立法概況，認為挪用型犯罪的立法在國外主要表現為社會主義國家、大陸法系國家和英美法系國家的二大立法類型。
  12. This thesis totally is divided into five chapter. as for chapter 1, oral communication teaching has been combed from the lengthways angle, which makes us know that our country ' s oral communication teaching has ever walked through the road of a difficult turns and the knowledge of oral communication teaching has been changed from ignorance to stress, from superficiality to deepness ; the chapter 2 from the horizontal angle the courses criteria of li in abord for oral communication teaching are talked of ( e. g the united states, germany, the united kongdom ), in comparison with syllabus of chinese ; the third, four chapter are the key to thesises. the chapter 3 puts forward and analyzes the present questions of current oral communication teaching ( e. g oral communication teaching ' s value orientation, oral communication teaching ' s materials, oral communication teaching ' s method, oral communication teaching ' s evaluation ) ; the chapter 4 brings up some related counter measures by aiming at this present conditions

    本論文共分五章。第一章從縱向的角度對我國的口語交際教學進行了歷時的梳理，從中可看出我國的口語交際教學走過一條艱難曲折之路，對口語交際的認識也由漠視逐步到重視，對其概念的內涵的認識也逐步由膚淺到深刻；第二章從橫向的角度對國外（以美德英國為例）的口語交際教學（僅從母語課程標準）上來觀照，並將其與中國現階段的課程標準進行比較分析；第三、四章為本論文的關鍵部分，第三章對我國當前口語交際教學的現狀迷失（口語交際教學的價值取向、口語交際教材、口語交際教學方法、口語交際教學評價等四個維度）進行了較深層次的剖析與「診斷」 ；第四章針對這些迷失的現狀本文提出了一些相關的對策研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書