莫名其妙的 的英文怎麼說

中文拼音 [mòmíngqímiàode]
莫名其妙的 英文
indescribable
  • 莫 : Ⅰ代詞[書面語] （沒有誰; 沒有哪一種東西） no one; none; nothing Ⅱ副詞1 （不） not; no 2 （不要） d...
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 妙 : Ⅰ形容詞1 （好; 美妙） fine; wonderful; excellent; extraordinary 2 （神奇; 巧妙; 奧妙） exquisite;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 莫名其妙 : be rather baffling; be all adrift [abroad]; be baffled; be in a fog; be unable to understand; be ...
  • 莫名 : myheart
  1. Tabooing the speech of addison and steele, they have delighted themselves with a jargon of strange tongues.

    他們不去使用艾迪生和斯蒂爾的語言，而用一種莫名其妙的口語自娛。
  2. He wondered uneasily what it meant, and began to feel vaguely apprehensive.

    他心神不定地問自己：這到底是什麼意思呢？他開始感到一種莫名其妙的恐懼。
  3. Mr. bounderby sat looking at her, as, with the points of a stiff, sharp pair of scissors, she picked out holes for some inscrutable ornamental purpose, in a piece of cambric.

    當她用一把又硬又快的剪刀尖，在一塊白亞麻布上剪出一個一個的小洞眼作什麼莫名其妙的裝飾品的時候，龐得貝先生就坐在那兒盯著她。
  4. There is no substitute for in comprehensible good luck

    莫名其妙的好運氣，沒有東西可代替。
  5. He was restless again, discontented about nothing and everything.

    他又有些坐立不定，對什麼都感到莫名其妙的不滿意。
  6. They call that double dutch

    他們稱這是莫名其妙的話
  7. Sailors have a curious dread of the place.

    海員對那地方懷有莫名其妙的恐懼。
  8. Never before have i been asked to listen to such appalling drivel

    可不是為了聽你們這些莫名其妙的胡話
  9. Once, this freakish, elvish cast came into the child s eyes, while hester was looking at her own image in them, as mothers are fond of doing ; and, suddenly - for women in solitude, and with troubled hearts, are pestered with unaccountable delusions - she fancied that she beheld, not her own miniature portrait, but another face, in the small black mirror of pearl s eye

    一次，當海斯特象做母親的喜歡做的那樣，在孩子的眼睛中看著自己的影象時，珠兒的眼睛巾又出現了那種不可捉摸的精靈似的目光由於內心煩悶的婦女常常為莫名其妙的幻象所縈繞，她突然幻想著，她在珠兒的眼睛那面小鏡子中看到的不是她自己的小小的肖像，而是另外一張面孔。
  10. The deep guttural sounds of the speaker were scarcely intelligible to the newly-waked, bewildered listener.

    說話人的深重的喉音，使這個剛醒而還莫名其妙的人幾乎難以聽得清楚。
  11. I think it's about time girls got over this ridiculous hang-up of refusing to give a guy a goodnight kiss.

    我認為女孩子在晚上分別時拒絕親吻小夥子是一種莫名其妙的執拗，應該革除。
  12. An unnatural wraith of steam rising to the left in the humid evening is what is making you cough.

    在黏糊糊的黃昏中，一縷莫名其妙的蒸汽向左上方冉冉升騰，使你咳嗽起來。
  13. Hermia was looking at him and wondering at his strange inconstancy.

    赫米亞望著他，對他莫名其妙的反復無常感到很驚奇。
  14. I found his learning latin inexplicable.

    我覺得他學習拉丁語是很莫名其妙的。
  15. The client's uncanny intrusion started the solicitor stuttering.

    委託人莫名其妙的插話未免使律師結結巴巴。
  16. I felt a wave of irrational guilt and fear.

    我突然產生了一陣莫名其妙的犯罪感和恐懼心。
  17. The painter ' s absurd jealousy, his wild devotion, his extravagant panegyrics, his curious reticence - - he understood them all now

    畫家那一陣莫名其妙的嫉妒，他那瘋狂的熱誠，過分的阿諛和古怪的沉默? ?他現在都理解啦。
  18. This hazy " phlogiston theory, " this erroneous conception of burning, led chemistry along a completely false trail

    這個莫名其妙的「燃素論」 ，對燃燒做了錯誤的理解，把化學扯上了一條完全錯誤道路。
  19. There were other tasks. silly pointless ones which assumed a galling character after they had continued long enough.

    其它的差使還多著呢，那盡是些莫名其妙的事情，無聊透了，幹得時間一長，就覺得可氣可恨了。
  20. That the telescopist would have been at sea himself was with the other figure on that sombre, curving mole.

    那位持望遠鏡的人最感莫名其妙的，大概是站在蜿蜒、暗黑的防波堤上的另一個人影。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書